Ville hanséatique de Lübeck
Facteurs affectant le bien en 2003*
- Développement commercial
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
- Démolition de certains monuments situés dans la zone protégée (problème résolu)
- Projet de construction d’un centre commercial et d’un immeuble de bureaux dans le centre de Lübeck
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2003
Montant total approuvé : 0 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2003**
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2003
Centre du patrimoine mondial :
Le rapport de situation établi par la Division de Planification municipale du Bureau du Maire le 30 janvier 2003 signale que les travaux de démolition du bâtiment de la poste et les travaux sur le site de bureaux municipaux ont commencé à la fin de 2002. Une réunion de consultation va être tenue avant la délivrance du permis de construire. Concernant l’immeuble de bureaux municipaux, il n’existe pas de nouveaux plans pour le moment.
Un groupe de travail constitué d’un comité d’experts doit se réunir en avril 2003 pour évaluer les plans et faire des recommandations. Un plan de préservation d’urgence a été élaboré pour la vieille ville de Lübeck. Un plan de gestion va être adressé à l’UNESCO dès achèvement. Une décision finale de création d’un Bureau consultatif du patrimoine mondial est attendue dans le courant de 2004. Ce Bureau consultatif sera chargé de conseiller la ville en matière de préservation et d’aménagement des monuments classés.
ICOMOS:
L’ICOMOS, après analyse du rapport, espère que les plans de la place du marché de Lübeck – non encore complètement remaniés – vont marquer une amélioration par rapport au projet initial. A part cela, le statut de Lübeck comme site du patrimoine mondial doit être évalué à l’avenir d’un œil critique, en particulier par rapport aux autres villes hanséatiques de Wismar et Stralsund, incluses entre-temps sur la Liste du patrimoine mondial.
Résumé des interventions
Décisions adoptées par le Comité en 2003
27 COM 7B.64
Ville hanséatique de Lübeck (Allemagne)
Le Comité du patrimoine mondial [39],
1. Remerciant l'État partie de son rapport et de sa décision de modifier les plans des projets concernant la place du marché,
2. Demande à l'État partie et à la Ville de Lübeck de collaborer avec le Centre du patrimoine mondial et l'ICOMOS à la mise au point des plans des bâtiments ;
3. Demande en outre à l'État partie de fournir un rapport actualisé au Centre du patrimoine mondial avant le 1er février 2004, afin que le Comité du patrimoine mondial puisse examiner l'état de conservation du bien à sa 28e session, en 2004.
[39] Décision adoptée sans discussion.
Projet de décision : 27 COM 7 (b) 64
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Remerciant les autorités allemandes de leur rapport et de leur décision de modifier les plans des projets concernant la place du marché ,
2. Demande aux autorités allemandes et à la Ville de Lübeck de collaborer avec le Centre et l’ICOMOS à la mise au point des plans des bâtiments ,
3. Demande en outre à l’Etat partie de fournir un rapport actualisé avant le 1er février 2004, pour étude par la 28e session du Comité du patrimoine mondial.
AllemagneExports
* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.
