Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz
Facteurs affectant le bien en 2004*
- Infrastructures de transport maritime
- Inondations
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
Inondations
Détails complémentaires :
Pression de l’aménagement d’infrastructure
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2004
Montant total approuvé : 0 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2004**
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2004
Au sujet des inondations, le rapport actualisé demandé sur les travaux de réhabilitation du bien du patrimoine mondial n’a pas été reçu avant le 1er février 2004. Dans une lettre du 13 avril 2004, les autorités allemandes ont informé le Centre que la situation était quasiment inchangée depuis le dernier rapport présenté au Comité en avril 2003. Le déblayage de l’ensemble des parties endommagées a été estimé à environ 13,7 millions d’euros, un tiers étant déjà fait. Mais, les deux autres tiers des dégâts concernent le tissu architectural fragilisé de sorte que les travaux de réhabilitation appropriés devraient durer jusqu’en 2006, entre autres dues à des restrictions budgétaires. L’Etat partie est convaincu que d’ici à 2006 l’état originel du Royaume des jardins avant les inondations sera restauré.
Aucune nouvelle information sur le Projet d’amélioration de la voie navigable de l’Elbe n’a été reçue. En avril 2003 les autorités allemandes ont fait savoir que le projet avait été suspendu et que la reprise du processus d’aménagement est généralement jugée favorable mais n’est pas prévisible. Devant la suspension du projet d’amélioration de la voie navigable de l’Elbe, l’UICN a signalé l’absence d’évaluation globale (Evaluation d’impact environnemental) des travaux de construction sur l’Elbe. Cette évaluation reste valable en cas de reprise du projet.
Résumé des interventions
Décisions adoptées par le Comité en 2004
28 COM 15B.90
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Regrettant que les autorités allemandes n’aient pas fourni les dernières informations demandées (décision 27 COM 7B.66) ;
2. Demande à l’État partie d’informer le Centre du patrimoine mondial dans le délai imparti sur l’état actuel du site du patrimoine mondial et sur les travaux de réhabilitation qui y sont effectués ;
3. Demande en outre à l’État partie de fournir des informations au Centre du patrimoine mondial au cas où les autorités de Saxe-Anhalt prendraient des mesures concernant la mise en oeuvre des projets de construction sur l’Elbe.
Projet de décision : 28 COM 15B.90
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Regrettant que les autorités allemandes n’aient pas fourni les dernières informations demandées,
2. Demande à l’Etat partie d’informer le Centre dans le délai imparti sur l’état actuel du site du patrimoine mondial et sur les travaux de réhabilitation qui y sont effectués ;
3. Demande en outre à l’Etat partie de fournir des informations au Centre au cas où les autorités de Saxe-Anhalt prendraient des mesures concernant les projets de construction sur l’Elbe.
AllemagneExports
* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.
