23e session du Comité du patrimoine mondial

23 COM II.1
Adoption de l'ordre du jour et du calendrier

23 COM IV.1
Rapports des rapporteurs sur les sessions du Bureau du Patrimoine mondial

23 COM VI14
Rapport d’avancement sur la mise en œuvre des actions régionales décrites dans le plan d’action pour la Stratégie globale adopté par le comité à sa vingt-deuxième session

23 COM VII.1-8
Suite à donner au travail de l’organe consultatif du Comité du patrimoine mondial

23 COM VIII.1-2
Nouvelles inscriptions sur la Liste du patrimoine mondial en péril

23 COM VIII.3
Changement d'appellation d'un bien inscrit

23 COM VIII.6
Propostion d'inscription retirée

23 COM VIIIA.1
La presqu'île de Valdés (Argentine)

23 COM VIIIA.1
Côte de la découverte - Réserves de la forêt atlantique (Brésil)

23 COM VIIIA.1
Forêt atlantique - Réserves du sud-est (Brésil)

23 COM VIIIA.1
Parc de Miguasha (Canada)

23 COM VIIIA.1
Zone de conservation de Guanacaste (Costa Rica)

23 COM VIIIA.1
Parc national Desembarco del Granma (Cuba)

23 COM VIIIA.1
Parc national de Lorentz (Indonésie)

23 COM VIIIA.1
Parc national de la rivière souterraine de Puerto Princesa (Philippines)

23 COM VIIIA.1
Forêt Laurifère de Madère (Portugal)

23 COM VIIIA.1
Le Caucase de l'Ouest (Fédération de Russie)

23 COM VIIIA.1
Le Parc de la zone humide de Sainte-Lucie (Afrique du Sud)

23 COM VIIIA.2
La forêt de Belovezhskaya Pushcha/Bialowieza - Extension (Bélarus/Pologne)

23 COM VIIIB
Région des Montagnes bleues (Australie)

23 COM VIIIB
Iles éoliennes (Italie)

23 COM VIIIB.1
Mount Wuyi (Chine)

23 COM VIIIB.1
Ibiza, biodiversité et culture (Espagne)

23 COM VIIIB.2
Pyrénées - Mont Perdu (France / Espagne)

23 COM VIIIC.1
Cueva de las Manos, Río Pinturas (Argentine)

23 COM VIIIC.1
Ville de Graz - Centre historique (Autriche)

23 COM VIIIC.1
Les Beffrois de Flandre et de Wallonie (Belgique)

23 COM VIIIC.1
Centre historique de la ville de Diamantina (Brésil)

23 COM VIIIC.1
Les sculptures à flanc de montagne de Dazu (Chine)

23 COM VIIIC.1
Vallée de Viñales (Cuba)

23 COM VIIIC.1
Château de Litomyšl (République tchèque)

23 COM VIIIC.1
Château de Litomyšl (République tchèque)

23 COM VIIIC.1
Centre historique de Santa Ana de los Ríos de Cuenca (Equateur)

23 COM VIIIC.1
Site funéraire de l'âge du bronze de Sammallahdenmäki (Finlande)

23 COM VIIIC.1
La Juridiction de Saint-Emilion (France)

23 COM VIIIC.1
Museumsinsel (Ile des musées), Berlin (Allemagne)

23 COM VIIIC.1
La Wartburg (Allemagne)

23 COM VIIIC.1
Sites archéologiques de Mycènes et de Tirynthe (Grèce)

23 COM VIIIC.1
Le centre historique (Chorá) avec le monastère de Saint-Jean

23 COM VIIIC.1
Parc national de l'Hortobágy (Hongrie)

23 COM VIIIC.1
Darjeeling Himalayan Railway (Inde)

23 COM VIIIC.1
Villa Adriana (Tivoli) (Italie)

23 COM VIIIC.1
Sanctuaires et temples de Nikko (Japon)

23 COM VIIIC.1
La ville historique fortifiée de Campeche (Mexique)

23 COM VIIIC.1
La zone de monuments archéologiques de Xochicalco (Mexique)

23 COM VIIIC.1
Droogmakerij de Beemster (Le polder de Beemster) (Pays-Bas)

23 COM VIIIC.1
Paysage culturel de Sukur (Nigeria)

23 COM VIIIC.1
La ville historique de Vigan (Philippines)

23 COM VIIIC.1
Kalwaria Zebrzydowska : ensemble architectural maniériste et paysager et parc de pèlerinage (Pologne)

23 COM VIIIC.1
Le centre historique de Sighisoara (Roumanie)

23 COM VIIIC.1
Les forteresses daces des monts d'Orastie (Roumanie)

23 COM VIIIC.1
Parc national de la forteresse de Brimstone Hill (Saint-Kitts-et-Nevis)

23 COM VIIIC.1
Les sites des hominidés fossiles de Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai et les environs (Afrique du Sud)

23 COM VIIIC.1
Robben Island (Afrique du Sud)

23 COM VIIIC.1
San Cristóbal de la Laguna (Espagne)

23 COM VIIIC.1
Parc national historique et culturel de l"Ancienne Merv" (Turkménistan)

23 COM VIIIC.1
Le coeur néolithique des Orcades (Royaume-Uni)

23 COM VIIIC.1
Vieille ville de Hoi An (Viet Nam)

23 COM VIIIC.1
Sanctuaire de Mi-sön (Viet Nam)

23 COM VIIIC.2
Extension : Butrint (Albanie)

23 COM VIIIC.2
Extension : Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin (Allemagne)

23 COM VIIIC.2
Extension : Ferrare, Ville de la Renaissance et son delta du Pô (extension de Ferrare: ville de la Renaissance) (Italie)

23 COM VIIIC.2
Extension : Sites villageois avec églises fortifiées de Transylvanie (extension de Biertan et son Eglise fortifiée) (Roumanie)

23 COM VIIIC.2
Différé : Le Val de Loire entre la Maine et Sully-sur-Loire (France)

23 COM VIIIC.4
Pas inscrit : Sarajevo - Symbole unique de multiculture universelle et ville ouverte (Bosnie-Herzégovine)

23 COM VIIIC.4
Pas inscrit : Ligne ferroviaire à aiguillage Kysuce-Orava (Slovaquie)

23 COM IX.1-12
Soumission de rapports périodiques : stratégies régionales pour la soumission de rapports périodiques

23 COM XA.1
Rapports sur l'état de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril

23 COM XA.2
SOC : Réserve naturelle de Srébarna (Bulgarie)

23 COM XA.3
SOC : Parc national du Manovo-Gounda St. Floris (République centrafricaine)

23 COM XA.4
SOC : Parc national des Virunga, Parc national de la Garamba, Parc national de Kahuzi-Biega, Réserve de faune à okapis (République démocratique du Congo (RDC))

23 COM XA.5
SOC : Parc national Sangay (Equateur)

23 COM XA.6
SOC : Parc national du Simen (Ethiopie)

23 COM XA.7
SOC : Réserve naturelle du mont Nimba (Guinée/Côte d'Ivoire)

23 COM XA.8
SOC : Réserve de la biosphère Rio Platano (Honduras)

23 COM XA.9
SOC : Sanctuaire de faune de Manas (Inde)

23 COM XA.10
SOC : Réserves naturelles de l'Aïr et du Ténéré (Niger)

23 COM XA.11
SOC : Parc national de l'Ichkeul (Tunisie)

23 COM XA.12
SOC : Parc national des Everglades (Etats-Unis d'Amérique)

23 COM XA.13
SOC : Parc national de Yellowstone (Etats-Unis d'Amérique)

23 COM XA.14
SOC : Butrint (Albanie)

23 COM XA.15
SOC : Angkor (Cambodge)

23 COM XA.16
SOC : Fort de Bahla (Oman)

23 COM XA.17
SOC : Zone archéologique de Chan Chan (Pérou)

23 COM XB.18-19
Rapports sur l'état de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial

23 COM XB.20
SOC : Parc national d'Iguaçu (Brésil)

23 COM XB.21
SOC : Parc national de la Salonga (République démocratique du Congo (RDC))

23 COM XB.22
SOC : Monts Rwenzori (Ouganda)

23 COM XB.23
SOC : La Grande Barrière (Australie)

23 COM XB.24
SOC : Parc national de la Comoé (Côte d'Ivoire)

23 COM XB.25
SOC : Sanctuaire de baleines d'El Vizcaino (Mexique)

23 COM XB.26
SOC : Parc national de Doñana (Espagne)

23 COM XB.27
SOC : Ile de St. Kilda (Royaume-Uni)

23 COM XB.28
Rapports sur l’état de conservation de biens naturels dont le Comité a pris note

23 COM XB.29
SOC : Zone de nature sauvage de Tasmanie (Australie)

23 COM XB.30
SOC : Paysage panoramique du Mont Emei, incluant le paysage panoramique du Grand Bouddha de Leshan (Chine)

23 COM XB.31
SOC : Sanctuaire historique de Machupicchu (Pérou)

23 COM XB.32
Rapports sur l'état de conservation de biens mixtes dont le Comité a pris note

23 COM XB.33
SOC : Ensemble monumental de Hampi (Inde)

23 COM XB.34
SOC : Site de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian (Chine)

23 COM XB.35
SOC : Le Caire Islamique (Egypte)

23 COM XB.36
SOC : Réserve de la ville-musée de Mtskheta (Géorgie)

23 COM XB.37
SOC : Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin (Allemagne)

23 COM XB.38
SOC : Temple du soleil à Konarak (Inde)

23 COM XB.39
SOC : Byblos (Liban)

23 COM XB.40
SOC : Tyr (Liban)

23 COM XB.41
SOC : Centre historique de Puebla (Mexique)

23 COM XB.42
SOC : Vallée de Kathmandu (Népal)

23 COM XB.43
SOC : Taxila (Pakistan) & Fort et Jardins de Shalimar à Lahore (Pakistan)

23 COM XB.44
SOC : Centre d'Angra do Heroismo aux Açores (Portugal)

23 COM XB.45
SOC : Ensemble de monuments de Huê (Viet Nam)

23 COM XB.46
Rapports sur l’état de conservation de biens culturels dont le Comité a pris note

23 COM XC.48-61
Patrimoine mondial et exploitation minière

23 COM XI.1-5
Activités de documentation, d'information et d'éducation concernant le patrimoine mondiale

23 COM XII.1-4
Evaluation de l'assistance internationale : examen des recommendations

23 COM XIIIA.2-12
Révision de la section I des Orientations

23 COM XIIIB.13-15
Révision du paragraphe 65 des Orientations

23 COM XIIIC.16-17
Révision du paragraphe 68 des Orientations

23 COM XIIID.18-20
Révision des paragraphe 113-116 des Orientations

23 COM XIV.1-12
Examen du Fonds du Patrimoine mondial et approbation du budget pour 2000, et presentation du budget provisoire pour 2001

23 COM XV3
Demandes d'assistance internationale

23 COM XV4
Montant total de l'assistance internationale approuvée

23 COM XV4.1
Assistance internationale pour le patrimoine naturel soumises au Président

23 COM XV4.1
Assistance internationale pour le patrimoine naturel approuvées par le Bureau

23 COM XV4.1
Assistance internationale pour le patrimoine naturel approuvées par le Comité

23 COM XV6
Assistance internationale concernant le patrimoine naturel approuvées par le Comité et le Bureau par région et type d'assistance

23 COM XV6.2
Assistance internationale pour le patrimoine mixte soumises au Président

23 COM XV6.2
Assistance internationale pour le patrimoine mixte approuvées par le Bureau

23 COM XV6.3
Assistance internationale pour le patrimoine culturel soumises au Président

23 COM XV6.3
Assistance internationale pour le patrimoine culturel approuvées par le Bureau

23 COM XV6.3
Assistance internationale pour le patrimoine culturel approuvées par le Comité

23 COM XV8
Assistance internationale concernant le patrimoine culturel approuvées par le Bureau et le Comité par région et type d'assistance

23 COM XV9-10
Montant des fonds engagés par le Bureau et le Comité

23 COM XVI.1-3
Date, lieu et ordre du jour provisoire de la vingt-quatrième session du Bureau du Comité du patrimoine mondial

23 COM XVII.1-7
Date et lieu de la vingt-quatrième session du Comité du patrimoine mondial

23 COM XVIII.1-3
Questions diverses