Rechercher
Faites une recherche à travers les informations de la Convention du patrimoine mondial.
102 résultats
Recherche
sites close
Catégorie
FAQ close
Temps
0.048s
Catégories
FAQ 102
Toutes les catégories
1.
Les sites Ramsar designent les sites inscrits sur la liste des zones humides d’importance internationale, aussi connu sous le nom de Liste de Ramsar. Les sites Ramsar sont inscrits parce qu’ils satisfont aux Criteres d’identification des zones humides d’importance internationale. Le premier critere fait reference aux sites qui contiennent des types de zones humides ...
2.
Un site a designation internationale (SDI) est une zone protegee par des accords internationaux et reconnu au niveau mondial par un mecanisme de designation regional ou mondial (source : Gerer les SDIM Harmoniser la gestion des sites a designations internationales multiples : sites Ramsar, sites du patrimoine mondial, reserves de biosphere et geoparcs mondiaux de l’UNESCO. ...
3.
Un avantage majeur de la ratification, en particulier pour les pays en developpement, est d’avoir acces au Fonds du patrimoine mondial. Cela permet d'aider les Etats parties a identifier, preserver et promouvoir des sites du patrimoine mondial. L’assistance d’urgence peut aussi etre accordee pour reparer les dommages causes par les catastrophes naturelles ou par l’activite ...
4.
Les valeurs renvoient aux manifestations ou qualites specifiques d’un site susceptibles d’etre jugees importantes pour un groupe particulier de parties prenantes. Un site peut presenter de multiples valeurs, aussi bien naturelles que culturelles, pour plusieurs groupes de parties prenantes. Toutes les valeurs ne seront cependant pas forcement considerees pertinentes pour ...
5.
Le Centre du patrimoine mondial n’est pas une banque d’images.
Les photos qui figurent sur le site internet, dans les galeries dediees a chacun des sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, ont ete mises a la disposition de l’UNESCO par leurs auteurs afin de contribuer a la mission du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO d’informer et de promouvoir la ...
6.
Designe une decision prise par le Comite du patrimoine mondial quant a l’inscription potentielle d’un site sur la Liste du patrimoine mondial.
Une fois qu’un site a ete propose et evalue, c’est au Comite intergouvernemental du patrimoine mondial qu’appartient de prendre la decision finale concernant son inscription. Une fois par an, le Comite se reunit pour decider quels ...
7.
Chaque annee, des milliers de benevoles consacrent une partie de leur temps a des centaines de projets de restauration et de recherche lies a des sites du patrimoine mondial partout dans le monde.
Aujourd'hui les possibilites de benevolat sont aussi variees qu'illimitees. Il existe une possibilite pour chacun : etre guide benevole sur un site du patrimoine mondial proche ...
8.
Le Conseil international des monuments et des sites est une ONG creee en 1965 apres l’adoption de la Charte de Venise pour promouvoir la doctrine et les techniques de la conservation. L’ICOMOS fournit au Comite du patrimoine mondial les evaluations des biens de valeur culturelle proposes pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial, ainsi que des etudes ...
9.
Il s’agit des professionnels en charge direct de la conservation du patrimoine et de la gestion des biens du patrimoine mondial, sous la supervision du point focal national. Les gestionnaires de sites completent la section II du questionnaire (supervisee par les points focaux nationaux).
10.
Les biens proposes pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial sont evalues par deux organisations consultatives independantes, designees par la Convention du patrimoine mondial : le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) et l’Union mondiale pour la nature (UICN) qui fournissent respectivement au Comite du patrimoine mondial des evaluations des ...
11.
Chaque annee, des milliers de benevoles consacrent une partie de leur temps a des centaines de projets de restauration et de recherche lies a des sites du patrimoine mondial partout dans le monde.
Aujourd'hui les possibilites de benevolat sont aussi variees qu'illimitees. Il existe une possibilite pour chacun : etre guide benevole sur un site du patrimoine mondial proche ...
12.
Il se reunit tous les ans et comprend des representants de 21 des Etats parties a la Convention du patrimoine mondial, elus pour un mandat de six ans maximum. Le Comite est responsable de la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial, accorde l’aide financiere du Fonds du patrimoine mondial et decide si un site doit etre inscrit ou non sur la Liste du patrimoine ...
13.
Les biens proposes pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial sont evalues par deux organisations consultatives independantes, designees par la Convention du patrimoine mondial : le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) et l’Union mondiale pour la nature (UICN) qui fournissent respectivement au Comite du patrimoine mondial des evaluations des ...
14.
Un site est transfrontalier lorsque ses composantes traversent des frontieres internationales.
Un site transfrontalier est inscrit comme un seul site sur la Liste du patrimoine mondial, et necessite une proposition d’inscription conjointe par les Etats parties impliques.
Selon le paragraphe 134 des Orientations concernant les biens transfrontaliers :
« Un bien propose pour ...
15.
Un accord de cooperation special existant entre plusieurs biens du patrimoine mondial. C’est par exemple le cas entre deux sites marins, le Parc national du banc d’Arguin (Mauritanie) et le site de la mer des Wadden (Pays-bas/Danemark/Allemagne).
16.
La Convention du patrimoine mondial, adoptee en 1972, est un instrument legalement contraignant qui fournit un cadre intergouvernemental de cooperation internationale pour l’identification et la conservation des biens culturels et naturels du monde les plus exceptionnels. Ce document fait la synthese de deux mouvements a l’origine distincts : le premier se concentrant sur ...
17.
Ce sont les pays qui ont adhere a la Convention du patrimoine mondial. Ils identifient et proposent des sites situes sur leur territoire national et susceptibles d’etre inscrits sur la Liste du patrimoine mondial. Ils ont la responsabilite de proteger les valeurs de patrimoine mondial des sites inscrits et de rendre compte periodiquement de leur etat de conservation.
18.
Le mecanisme de l'assistance internationale du Fonds du patrimoine mondial s'occupe de la protection des sites culturels (monuments, groupes de constructions, villes historiques, sites archeologiques) et des sites naturels inscrits sur la Liste du patrimoine mondial. La priorite est accordee aux biens les plus menaces, en particulier ceux inscrits sur la Liste du ...
19.
La Convention du patrimoine mondial, adoptee en 1972, est un instrument legalement contraignant qui fournit un cadre intergouvernemental de cooperation internationale pour l’identification et la conservation des biens culturels et naturels du monde les plus exceptionnels. Ce document fait la synthese de deux mouvements a l’origine distincts : le premier se concentrant sur ...
20.
La presentation est l’explication au public (visiteurs et population locale) d’un bien et de ses valeurs a partir de sources d’information etablies, faisant autorite. C’est donc un mode de communication largement unidirectionnel.
L’interpretation, en revanche, est un concept beaucoup plus large (en fait, la presentation n’est qu’un element de l’interpretation) qui recouvre ...
21.
Le Conseil international des monuments et des sites est une ONG creee en 1965 apres l’adoption de la Charte de Venise pour promouvoir la doctrine et les techniques de la conservation. L’ICOMOS fournit au Comite du patrimoine mondial les evaluations des biens de valeur culturelle proposes pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial, ainsi que des etudes ...
22.
L'assistance internationale au titre de la Convention du patrimoine mondial est une assistance financiere accordee aux Etats parties a la Convention du patrimoine mondial, afin de les aider a proteger les sites du patrimoine culturel ou naturel inscrits sur la Liste du patrimoine mondial ou la Liste du patrimoine mondial en peril.
Pour plus d’information, consulter le ...
23.
wait for english def
24.
Not yet drafted
25.
L’activite de suivi est un processus continu d’observation de l’etat d’un bien du patrimoine mondial et d’analyse des informations collectees afin de determiner si son etat general s’ameliore, reste stable, ou se deteriore avec le temps, ou en consequence d’un evenement/d’une menace specifique. Les activites de suivi permettent au Comite du patrimoine mondial d’evaluer ...
26.
Les etudes de l’UICN orientent une mise en oeuvre effective de la Convention du patrimoine mondial. Ces etudes sont developpees en collaboration avec de multiples partenaires sur des sujets lies au Patrimoine mondial, notamment des conseils sur les propositions d’inscription, l’identification de lacunes sur la Liste du patrimoine mondial, des analyses mondiales ou ...
27.
Les pays (ou Etats parties) soumettent leurs propositions d’inscription au Comite du patrimoine mondial. Si le Comite decide, suivant les recommandations des Organisations consultatives (ICOMOS et UICN), que l’inscription remplit au moins un des criteres necessaires, le bien propose par l’Etat partie est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial. Le Comite inscrit en ...
28.
Le Comite du patrimoine mondial compte sur les citoyens pour jouer un role actif dans la protection des biens du patrimoine mondial. Si vous avez la moindre inquietude a propos d’un site inscrit, n’hesitez pas a contacter la Commission nationale du pays en charge de ce site. Pour voir les details des contacts de cette Commission nationale, cliquer sur le nom du pays dans ...
29.
Les caracteristiques sont les composantes ou manifestations physiques, biologiques ou geologiques d’un site qui contribuent toutes ensemble a sa valeur universelle exceptionnelle.
Par exemple, Les zones humides peuvent constituer un trait caracteristique d’une zone de gestion plus vaste. Mais une zone humide peut elle-meme comporter en son sein des caracteristiques telles ...
30.
http://whc.unesco.org/sustainabletourismtoolkit/
31.
Designent les personnes activement engagees dans des activites concernant le patrimoine, par exemple les universitaires, les gestionnaires de sites, etc.
32.
Un large choix de livres, manuels et rapports sur le patrimoine mondial pour adultes et jeunes gens, est disponible a la vente ou telechargeable sur ce site en plusieurs langues.
Vous pouvez egalement telecharger et imprimer un kit d’information generale gratuit sur le patrimoine mondial en anglais, francais et espagnol sur ce site web, ainsi que de nombreuses autres ...
33.
Les Etats parties sont tenus de rediger regulierement des rapports sur l’etat de conservation de leurs sites et sur les diverses mesures de protection qu’ils ont mises en place. Ces rapports permettent au Comite d’evaluer la situation des sites et de juger de la necessite de prendre des mesures specifiques pour regler les problemes recurrents, y compris l'inscription d'un ...
34.
Concernant la prevention des conflits, le Document de politique pour l'integration d'une perspective de developpement durable dans les processus de la Convention du patrimoine mondial stipule que :
« Les Etats parties ont un role extremement important a jouer pour garantir que la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial, dont l'etablissement de la Liste du ...
35.
Un site doit suivre un processus d’inscription avant d’etre pris en consideration. Un bien peut etre propose pour inscription seulement par le pays dans lequel il se situe.
36.
La Revue du patrimoine mondial est une publication trimestrielle en couleur presentant des articles de fond et des nouvelles des sites du patrimoine mondial, illustres de cartes et de superbes photos.
37.
Le Centre international d’etudes pour la conservation et la restauration des biens culturels est un organisme intergouvernemental cree en 1956 qui fournit un avis autorise sur la conservation des sites inscrits et la formation aux techniques de restauration.
38.
Etudes thematiques de l’ICOMOS : le Conseil international des monuments et des sites redige et publie regulierement des etudes thematiques dans le cadre de la Convention du patrimoine mondial. Vous pouvez retrouver leurs publications ici.
39.
L’UNESCO n’achete pas de photographies a des particuliers, des photographes professionnels ou des societes. Elle privilegie les partenariats avec les institutionnels afin de developper des accords a caractere educatif, dont la mission est de promouvoir la Convention de 1972 et la conservation des sites du patrimoine mondial.
L’UNESCO accepte cependant les genereux dons de ...
40.
En compilant sur Internet les legislations nationales de ses Etats membres, l’UNESCO offre a tous les acteurs concernes (gouvernements, douanes, marchands d’art, organisations, juristes, acheteurs, etc.) une source d’information complete et facilement accessible. En cas d’incertitude juridique concernant la provenance d’un objet (vole, pille, exporte, importe ou acquis ...
41.
L’inscription designe l’acte d’inclure ou d’inscrire un bien sur la Liste du patrimoine mondial. Pour figurer sur la Liste du patrimoine mondial, les sites doivent avoir une valeur universelle exceptionnelle et satisfaire a au moins un des dix criteres de selection.
Ces criteres sont expliques dans les Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du ...
42.
« Autres groupes specifiques » peut designer par exemple un groupe d’un genre specifique, une communaute n’allant pas ou ne residant pas sur ou a proximite du site mais qui sont neanmoins des parties prenantes, la societe civile, etc.
43.
Le Fonds du patrimoine mondial sert a fournir une assistance internationale aux Etats parties dans les domaines suivant : aide preparatoire a l’inscription des sites, activites de formation, cooperation technique, aide d’urgence et activites promotionnelles ou educatives.
44.
L'Union internationale pour la conservation de la nature est une ONG internationale creee en 1948 qui conseille le Comite du patrimoine mondial pour l’inscription de biens de valeur naturelle. Avec son reseau mondial de specialistes elle prepare des rapports sur l’etat de conservation des sites inscrits.
45.
Si vous avez une proposition pour un site du patrimoine mondial, vous souhaitez peut-etre l'adresser a la Commission nationale du pays concerne. Pour voir les details des contacts de cette Commission nationale, cliquer sur le nom du pays dans la liste des Etats parties.
46.
Toutes les candidatures pour un emploi ou un stage doivent etre adressees a l'UNESCO. Veuillez consulter le site web de l'UNESCO pour les informations relatives a un emploi ou un stage et postuler en ligne.
47.
Cree en 1946, le Conseil international des musees a pour vocation la promotion et le developpement des musees et de la profession museale au niveau international. L’ICOM est une ONG qui compte environ 17 000 membres dans 140 pays dont un grand nombre possede des sites du patrimoine mondial avec des musees.
48.
Un lieu ayant candidate pour devenir un Geoparc mondial de l’UNESCO et ayant debute le processus officiel d’evaluation par l’UNESCO.
Pour plus d’informations, consulter le site internet des Geoparcs mondiaux.
Source(s) : http://www.unesco.org/new/fr/natural-sciences/environment/earth-sciences/unesco-global-geoparks/
49.
Le paragraphe 17 de la Politique sur le patrimoine mondial et developpement durable stipule :
« L'article 5 de la Convention du patrimoine mondial invite les Etats parties a « adopter une politique generale visant a assigner une fonction au patrimoine culturel et naturel dans la vie collective ». Les Etats parties devraient reconnaitre que le developpement social inclusif ...
50.
L’integrite est definie par les Orientations aux paragraphes 87-95. La condition d’integrite s’applique aux biens naturels et culturels et est definie comme une appreciation du caractere complet ou du caractere intact des attributs vecteurs de la valeur universelle exceptionnelle du bien.
Selon le manuel de reference Gerer le patrimoine mondial naturel (UNESCO, 2013), les ...
51.
Le Centre du Patrimoine mondial offre une partie de son contenu sous forme de fils XML. Les icones XML/RSS apparaissent sur chaque page concernee. Que vous vous inscriviez comme usager ou non, certaines regles doivent etre respectees :
Les fils XML sont fournis « tels quels » sans aucune forme de garantie. Le Centre du Patrimoine mondial se reserve le droit d'annuler ce ...
52.
La notion de patrimoine culturel est definie par l’article 1 de la Convention du patrimoine mondial.
Aux fins de la presente Convention sont consideres comme « patrimoine culturel » :
- les monuments : oeuvres architecturales, de sculpture ou de peinture monumentales, elements ou structures de caractere archeologique, inscriptions, grottes et groupes d’elements, qui ont ...
53.
Les six points du cadre d’indicateurs de suivi sont alignes sur les six themes essentiels que parcourt le Rapport periodique :
I. Etat de conservation des biens du patrimoine mondial : evaluer les evolutions dans le temps des statuts et tendances des biens de VUE et des facteurs affectant ces biens ; l’integrite et l’authenticite du site.
II. Gestion : mesurer l’efficacite ...
54.
Le Comite du patrimoine mondial se reunit chaque annee. Il est compose de representants des 21 Etats parties a la Convention, elus par l’Assemblee generale pour une duree maximale de six ans.
Le Comite est responsable de la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial ; il decide de l’utilisation du Fonds du patrimoine mondial et de l’attribution de son aide ...
55.
L’Organisation des villes du patrimoine mondial a ete fondee en 1993 afin de developper un esprit de solidarite et des relations de cooperation entre les villes du patrimoine mondial, notamment en vue de la mise en oeuvre de la Convention. L’organisation facilite ainsi les echanges de connaissances, de techniques de gestion et de ressources financieres afin de proteger les ...
56.
L’article 1 de la Convention du patrimoine mondial definit le patrimoine culturel comme suit :
les monuments : oeuvres architecturales, de sculpture ou de peinture monumentales, elements ou structures de caractere archeologique, inscriptions, grottes et groupes d’elements, qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de l’histoire, de l’art ou de la ...
57.
L'egalite des genres est l'une des deux priorites globales de l'UNESCO. Le Plan d'action de l'UNESCO pour la priorite Egalite des genres (2014-2021) exige en outre des Etats membres et des organes directeurs de l'UNESCO des instruments normatifs pour « mettre en place des politiques et des pratiques sensibles, reactives et transformatrices en matiere de genre dans le ...
58.
Le developpement social inclusif est l'une des trois dimensions du developpement durable telles qu’exposees dans le programme de developpement durable a l’horizon 2030 et dans la Politique pour l'integration d'une perspective de developpement durable dans les processus de la Convention du patrimoine mondial.
Le paragraphe 17 de la politique stipule :
« L'article 5 de la ...
59.
Ce fonds cree en 1972 par la Convention du patrimoine mondial, tire la plupart de ses ressources des contributions obligatoires versees par les Etats parties et des dons volontaires. Le total avoisine chaque annee les 4 millions $US, une somme modeste comparee a l’ampleur des besoins du patrimoine mondial. Les dons sont essentiels. Ils aident a aider a rendre possible la ...
60.
Pour figurer sur la Liste du patrimoine mondial, les sites doivent avoir une valeur universelle exceptionnelle et satisfaire a au moins un des dix criteres de selection. Ces criteres sont expliques dans les Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial qui est, avec le texte de la Convention, le principal outil de travail pour tout ce ...
61.
« Communautes » doit etre compris selon le sens confere par l’article 5(a) de la Convention du patrimoine mondial qui demande aux Etats parties a la Convention « d'adopter une politique generale visant a assigner une fonction au patrimoine culturel et naturel dans la vie collective, et a integrer la protection de ce patrimoine dans les programmes de planification ...
62.
Etudes thematiques de l’ICOMOS : le Conseil international des monuments et des sites redige et publie regulierement des etudes thematiques dans le cadre de la Convention du patrimoine mondial. Vous pouvez retrouver leurs publications ici.
Etudes thematiques de l’UICN : l’Union internationale pour la conservation de la nature a entrepris toute une serie d’etudes regionales ...
63.
« Partenariats pour la conservation du patrimoine mondial » (PACT) offre differentes possibilites de partenariats, notamment l'adoption/le sponsoring d'un site du patrimoine mondial, le soutien aux programmes existants, le developpement de la prise de conscience educative, et la participation a des activites dans les communautes locales et internationales.
Pour plus ...
64.
Il s'agit des pratiques, representations et expressions, des connaissances et savoir-faire que les communautes et les groupes et, dans certains cas, les individus, reconnaissent comme partie integrante de leur patrimoine culturel. Ledit patrimoine, appele parfois "patrimoine culturel vivant", concerne les domaines suivants : les traditions et expressions orales, les arts ...
65.
Vous trouverez ci-dessous une liste d’universites qui incluent dans leur cursus l’etude de problematiques liees au patrimoine mondial. Vous pouvez consulter la section Education de ce site web, vous y trouverez les informations pratiques vous permettant de contacter directement les universites pour plus de details.
Afrique
Cameroun: Ecole de faune de Garoua/Garoua ...
66.
Il est, entre autres, responsable des conventions et des declarations universelles, comme la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immateriel et la Declaration universelle sur la diversite culturelle qu’il met en oeuvre dans plusieurs domaines afin d’encourager le dialogue interculturel. La Division du patrimoine culturel s’occupe de la gestion des campagnes ...
67.
La Convention de l’UNESCO sur la protection du patrimoine culturel subaquatique, adoptee en 2001, vise a permettre aux Etats de mieux proteger leur patrimoine subaquatique. Les principes essentiels en sont l’obligation de preserver le patrimoine culturel subaquatique, la preservation in situ comme option premiere et la declaration selon laquelle le patrimoine culturel ...
68.
Selon le paragraphe 123 des Orientations :
« La participation des populations locales, des peuples autochtones, des organisations gouvernementales, non-gouvernementales et privees et des autres parties prenantes au processus de proposition d'inscription est essentielle pour pouvoir partager avec l'Etat partie la responsabilite de l'entretien du bien. Les Etats parties sont ...
69.
Les bases de ce projet ont ete jetees en 1994 par le reseau des ecoles associees (resEAU) et le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO. Ce projet donne aux jeunes la chance d’exprimer leurs preoccupations et de prendre part a la protection du patrimoine naturel et culturel mondial. Le kit educatif du patrimoine mondial entre les mains des jeunes comprend des activites et ...
70.
La premiere chose que le pays doit faire est de dresser un inventaire des sites naturels et culturels les plus importants situes a l’interieur de ses frontieres. Cet inventaire est appele Liste indicative et constitue un etat previsionnel des biens que l’Etat partie peut decider de proposer pour inscription au cours des cinq a dix annees a venir ; elle peut etre mise a ...
71.
« Les indicateurs sont des mesures des attributs qui nous permettent de determiner la qualite de ces derniers, que leur etat soit acceptable ou que l’on observe des tendances ou changements tels qu’une expansion en altitude, une mortalite accrue des arbres dans les zones forestieres, etc. »
« Les indicateurs dans une zone forestiere peuvent inclure la proportion d’arbres ...
72.
Selon le paragraphe 23 de la Politique pour l'integration d'une perspective de developpement durable dans les processus de la Convention du patrimoine mondial (Politique sur le patrimoine mondial et developpement durable) « L'egalite des genres est l'une des deux priorites globales de l'UNESCO. Le Plan d'action de l'UNESCO pour la priorite Egalite des genres (2014-2021) ...
73.
La Convention du patrimoine mondial definit le patrimoine naturel comme suit :
les monuments naturels constitues par des formations physiques et biologiques ou par des groupes de telles formations qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue esthetique ou scientifique ;
les formations geologiques et physiographiques, et les zones strictement delimitees ...
74.
L'UNESCO travaille avec les geoparcs depuis 2001. En 2004 au siege de l'UNESCO a Paris, 17 geoparcs europeens et 8 geoparcs chinois ont forme le Reseau mondial des geoparcs (GGN), ou les initiatives nationales pour le patrimoine geologique du pays profitent de leur appartenance a un reseau mondial d'echanges et de cooperation.
Le 17 novembre 2015, les 195 Etats membres de ...
75.
Le Reseau mondial des reserves de biosphere du programme MAB est un reseau dynamique et interactif de sites d’excellence. Il favorise l’integration harmonieuse des peuples et de la nature pour un developpement durable, contribuant ainsi aux objectifs du Millenaire pour le developpement par le biais du dialogue, le partage des connaissances, la reduction de la pauvrete et ...
76.
La Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immateriel a pour objectif principal de sauvegarder les pratiques, representations, expressions, savoirs et savoir-faire que les communautes, les groupes et, dans certains cas, les individus reconnaissent comme faisant partie de leur patrimoine culturel.
Ce patrimoine peut se manifester dans des domaines tels que les ...
77.
La Convention relative aux zones humides d'importance internationale (Convention de Ramsar), adoptee en 1971 et entree en vigueur en 1975, est un instrument juridiquement contraignant refletant l’investissement de ses pays membres dans la preservation du caractere ecologique de leurs zones humides d’importance internationale et dans leur volonte d’une « utilisation ...
78.
Selon l’article 217 des Orientations, « Les Etats parties sont encourages a sensibiliser a la necessite de preserver le patrimoine mondial dans leur propre pays. Ils doivent s'assurer, en particulier, que le statut de patrimoine mondial est indique comme il convient et valorise sur le site ».
L’article 218 des Orientations stipule que :
« Le Secretariat fournit une ...
79.
L’ICCROM (Centre international d'etudes pour la conservation et la restauration des biens culturels) est une organisation intergouvernementale dont le siege est a Rome en Italie. Cree par l'UNESCO en 1956, l'ICCROM a pour fonctions statutaires d'executer des programmes de recherche, de documentation, d'assistance technique, de formation et de sensibilisation pour ameliorer ...
80.
En ce qui concerne les propositions d’inscription des sites sur la Liste du patrimoine mondial, les « processus en amont » incluent le conseil, la consultation et l’analyse qui ont lieu avant la soumission d’une proposition d’inscription et qui ont pour but de reduire le nombre de propositions d’inscription confrontees a d’importants problemes lors du processus ...
81.
Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO est responsable de la gestion courante de la Convention du patrimoine mondial. Base a Paris, il rassemble des specialistes en conservation du monde entier qui coordonnent au sein de l’UNESCO les activites relatives au patrimoine mondial : gestion de la Convention, organisation de la session annuelle du Comite du patrimoine ...
82.
La Convention sur la conservation des especes migratrices appartenant a la faune sauvage, connue egalement sous la denomination de Convention de Bonn, a ete adoptee le 23 juin 1979. A compter du 1er decembre 2017, 126 pays sont Parties a la Convention sur la conservation des especes migratrices. La CMS est une convention-cadre comprenant une serie d’accords, de memorandums ...
83.
Le terme « paysage urbain historique » est defini en articles 8 et 9 de la Recommandation concernant le paysage urbain historique :
8. Le paysage urbain historique s’entend du territoire urbain concu comme la resultante d’une stratification historique de valeurs et d’attributs culturels et naturels, depassant les notions de « centre historique » ou d’« ensemble historique ...
84.
Avant de proposer un bien pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial, chaque pays doit en premier lieu inventorier les biens culturels et naturels importants situes sur son territoire. Cet inventaire, dit « liste indicative », fournit un etat previsionnel des biens que le pays pourra decider de proposer dans les cinq a dix ans a venir, et peut etre mis a jour a ...
85.
Dans differentes regions du monde, des institutions pour le renforcement des capacites specialisees dans le patrimoine mondial, se sont vu accorder le statut de « Centre de categorie 2 place sous l’egide de l’UNESCO ».
Les centres de categorie 2 de l’UNESCO (CC2) sont placees sous l’egide de l’UNESCO et s’engagent a contribuer aux objectifs de son programme ...
86.
La Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit arme a ete adoptee a La Haye (Pays-Bas) en 1954 a la suite de la destruction massive de biens culturels pendant la Seconde Guerre mondiale. Il s’agit du premier traite multilateral portant exclusivement sur la protection du patrimoine culturel en cas de conflit arme. Cette Convention constitue un cadre ...
87.
La CITES (Convention sur le commerce international des especes de faune et de flore sauvages menacees d'extinction), entree en vigueur le 1er juillet 1975 est un accord international entre Etats. Elle a pour but de veiller a ce que le commerce international des specimens d'animaux et de plantes sauvages ne menace pas la survie des especes auxquelles ils appartiennent. La ...
88.
Les articles 10 a 14 du deuxieme protocole relatif a la Convention de la Haye de 1954 pour la protection des biens culturels en cas de conflit arme. Selon ces articles, un Etat partie peut demander l’octroi d’une protection renforcee pour un bien culturel considere « de la plus haute importance pour l’humanite » pourvu qu'il soit deja « protege par des mesures internes, ...
89.
En 1997, la division des sciences de la terre de l’UNESCO a l’idee de creer un programme de geoparcs UNESCO afin de proteger le patrimoine geologique d’importance internationale. En 2000, le Reseau europeen des geoparcs (EGN) fut etabli. A l’issue d’une reunion a Paris en 2004, ce reseau est devenu le Reseau mondial des geoparcs (GGN) et a ete place sous l’egide de ...
90.
Selon le manuel de reference « Etablir une proposition d’inscription au patrimoine mondial », « Les attributs sont les aspects d’un bien auxquels s’attache ou qui presentent une valeur universelle exceptionnelle. Les attributs peuvent etre materiels ou immateriels. Les Orientations enumerent divers attributs pouvant conferer au bien une valeur universelle exceptionnelle ...
91.
En 1994, le Comite du patrimoine mondial lancait la Strategie globale pour une Liste du patrimoine mondial equilibree, representative et credible. Son objectif est de s'assurer que la Liste reflete bien la diversite culturelle et naturelle des biens de valeur universelle exceptionnelle.
En adoptant la Strategie globale, le Comite du patrimoine mondial entendait d’une part ...
92.
« Le terme de “peuples indigenes” doit etre compris dans le contexte de la Convention (N°169) de l’Organisation internationale du travail (OIT) concernant les peuples indigenes et tribaux dans les pays independants comme suit :
peuples tribaux dans les pays independants qui se distinguent des autres secteurs de la communaute nationale par leurs conditions sociales, ...
93.
La Convention sur la protection et la promotion de la diversite des expressions culturelles adoptee en 2005 lors de la Conference generale de l’UNESCO est un instrument juridiquement contraignant. Son objectif est de proteger et de promouvoir la diversite des expressions culturelles, en particulier dans sa manifestation par des activites culturelles, des biens et des ...
94.
Trois organisations internationales non-gouvernementales ou inter-gouvernementales mentionnees dans la Convention conseillent le Comite dans ses deliberations.L'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN)est une organisation internationale non-gouvernementale. Elle conseille le Comite du patrimoine mondial pour la selection des biens naturels du ...
95.
Les reserves de biosphere sont des zones comprenant des ecosystemes terrestres, marins et cotiers. Chaque reserve favorise des solutions conciliant la conservation de la biodiversite et son utilisation durable.
Elles sont « des sites de soutien pour la science au service de la durabilite » – des lieux speciaux ou tester des approches interdisciplinaires afin de comprendre ...
96.
L'inclusion sociale se rapporte aux processus et aux resultats qui permettent d'ameliorer les conditions dans lesquelles les personnes participent a la societe. Des personnes peuvent etre exclues de differents processus, opportunites et avantages sur le plan du developpement en raison de leur sexe, de leur origine ethnique, de leur statut d'immigre ou de refugie, de leur ...
97.
La definition du renforcement des capacites identifie trois grands secteurs ou se trouvent les competences et ou les destinataires de ce renforcement doivent etre bien cibles : les praticiens, les institutions, et les communautes et les reseaux. Cette approche met le patrimoine mondial en conformite avec d’autres secteurs qui l’ont deja adoptee (par exemple le PNUD et les ...
98.
L’ensemble du cycle d’activites depuis la proposition d’inscription jusqu’a la gestion et le processus decisionnel organise en ce qui concerne les biens du patrimoine mondial inscrits sous la Convention du patrimoine mondial.
Le processus du patrimoine inclut les processus de protection pour l'identification, la protection, la conservation, la mise en valeur et la ...
99.
Une approche fondee sur les droits de l’homme est un cadre conceptuel de developpement humain dont la base normative est constituee par les regles internationales definies dans ce domaine, et qui vise concretement a promouvoir et a proteger ces memes droits. Elle s’emploie a analyser les inegalites au coeur des problemes de developpement et a corriger les pratiques ...
100.
L’adaptation au changement climatique renvoie aux ajustements operes dans les systemes humains ou naturels en reponse aux stimuli climatiques (ou leurs consequences) actuels ou potentiels, ce qui permet de diminuer les impacts negatifs ou d’exploiter des opportunites benefiques.
La Conference des Nations Unies sur l’environnement et le developpement s’est tenue a Rio de ...
101.
« Favoriser la paix et la securite » est une des trois dimensions du developpement durable tel qu’expose dans le programme de developpement durable a l’horizon 2030 et dans la Politique pour l'integration d'une perspective de developpement durable dans les processus de la Convention du patrimoine mondial. Les paragraphes 28 et 29 de cette politique stipulent :
28. Le ...
102.
Pour etre inscrit sur la Liste du patrimoine mondial, un site doit avoir une valeur universelle exceptionnelle, satisfaire a un au moins des dix criteres qui ont ete etablis a cette fin, ainsi qu’a des conditions pertinentes d’integrite et d’authenticite, et a des conditions de protection et de gestion. Ces criteres sont expliques dans les Orientations devant guider la ...