Centre historique de la ville d'Olinda

Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

L'ensemble exceptionnel de paysage, d'urbanisme et d'architecture que présente le centre historique de la ville d'Olinda est un reflet éloquent de la prospérité engendrée par l'économie sucrière. Fondée en 1535 sur les collines qui surplombent l'océan Atlantique de la côte nord du Brésil, près de l'isthme de Recife où son port est situé, Olinda a été, à partir des dernières années du XVIe siècle, l’un des centres les plus importants de l'industrie de la canne à sucre, pilier de l'économie brésilienne pendant près de deux siècles. Cette ancienne capitale de la région administrative portugaise (capitania) de Pernambuco devint le symbole du sucre et de la richesse qu'il procure. Son centre historique est aujourd'hui marqué par un certain nombre d’édifices à l'architecture exceptionnelle situés dans la végétation luxuriante de jardins, de haies et d’enceintes de couvents, une masse de verdure baignée de lumière tropicale surplombant la plage de sable et l'océan.

Reconstruite par les Portugais, après avoir été pillée et incendiée par les Hollandais, Olinda présente un  parcellaire historique datant principalement du XVIIIe siècle, mais qui intègre quelques monuments plus anciens tels que l'église du XVIe siècle de São João Batista dos Militares. Olinda devint un noyau remarquable, d'abord comme centre économique, architectural et artistique, et plus tard comme centre de renouvellement des idées. L'équilibre harmonieux entre les édifices, les jardins, les  couvents, de nombreuses petites Passos (chapelles) et une vingtaine d'églises baroques contribuent tous au charme particulier du Centre historique de la ville d’Olinda. Celui-ci est dominé par la cathédrale Alto da Sé, le collège et l’église des Jésuites (actuelle église de Nossa Senhora da Graça), le Palacio Episcopal, l'église de la Miséricordia, les couvents des Franciscains, des Carmélites et des  Bénédictins, et divers bâtiments publics allant du XVIIe au XIXe siècle. Le raffinement étudié des décors  de ces ensembles architecturaux contraste avec la simplicité charmante des maisons, dont beaucoup sont peintes de couleurs vives ou revêtues de carreaux de céramique. Tous ces bâtiments sont situés dans un lacis de rues et de ruelles et dans un paysage de forêt tropicale luxuriante surplombant l’océan  qui différencie cette ville et lui donne son caractère unique.

Critère (ii) : Le centre historique d'Olinda comporte  un certain nombre de bâtiments exceptionnels tant du point de vue de leur architecture que de leur décoration, tels que  la cathédrale Alto da Sé, l'église de Nossa Senhora da Graça,  et des exemples d'architecture civile allant du XVIIe au XIXe siècle. La végétation luxuriante des bords de routes, des jardins, des haies et des enceintes des couvents forme un paysage dont le trait saillant est la ville nichée dans une masse de verdure, baignée de lumière tropicale, surplombant la plage de sable et l'océan.

Critère (iv) : A partir des dernières années du XVIe siècle, Olinda a été l’un des centres les plus importants de l'industrie de la canne à sucre, qui a été le pilier de l'économie brésilienne pendant près de deux siècles, et est devenue le symbole du sucre et de la richesse qu'il procure. L'ensemble exceptionnel de paysage, d'urbanisme et d'architecture dans le centre historique d’Olinda est un reflet éloquent de la prospérité engendrée par l'économie sucrière.

Intégrité

Tous les éléments constitutifs de la valeur universelle exceptionnelle se trouvent à l’intérieur des limites du centre historique de la ville d'Olinda, y compris ses grandes églises érigées sur les collines, ses imposantes structures multi-étages et son réseau de maison,  dans un paysage boisé recouvrant  un tissu urbain qui épouse merveilleusement  les contours de la topographie. Le centre historique de la ville, d’une superficie de 190 9 ha, est de taille suffisante pour présenter de manière adéquate et  complète les caractéristiques et processus qui assurent l'importance du bien. Le centre historique de la ville d'Olinda ne souffre pas des effets négatifs du développement ni de la négligence. Les effets négatifs potentiels  du développement urbain font l’objet de contrôles continus efficaces.

Authenticité

Le centre historique de la ville d'Olinda présente un  haut degré d'authenticité en termes  de situation et de cadre, de forme et de conception, de matériaux et de substance. Son emplacement et sa conception historique, les matériaux utilisés dans sa construction et la prédominance à l’origine de son caractère résidentiel  sont réaffirmés dans le plus ancien document dont on dispose sur ​​Olinda, la Charte Forale (Carta Foral), qui comprend le premier «plan directeur» de la ville et dans les plans hollandais  et les gravures de Frans Post (XVIIe siècle). Ses caractéristiques demeurent complétement intactes, ayant été conservées dans leur essence,  et constituent une unité qui peut être appréhendée  dans son ensemble ou séparément.

L'authenticité du bien est menacée par les processus  qui ont déstabilisé les pentes des collines, y compris le lent mouvement des pentes au cours des siècles, ce qui a affecté les fondations et provoqué des fissures dans les bâtiments; et, au cours des dernières années, l’augmentation du  niveau des eaux dans le sol couplée avec un système d’évacuation des eaux de pluie ou des eaux usées faible ou inexistant, l'enlèvement de la végétation,  la création  de remblais instables et les coupes pour la construction de logements.

 Elément requis en matière de protection et de gestion

Le centre historique de la ville d'Olinda est protégé par des instruments prévus dans une série de normes et de réglements spécifiques: inscriptions n° 412 dans le Livro do Tombo Histórico, n° 487 dans le Livro do Tombo de Belas Artes et n° 044 dans le Livro do Tombo Archéologico, Ethnografico e Paisagístico en 1968, désignant le site historique d'Olinda comme site du patrimoine culturel brésilien, mis en œuvre par le gouvernement fédéral par l'intermédiaire de l’Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Institut national du patrimoine historique et artistique - IPHAN); Notification fédérale de 1979, délimitant le site protégé et les régions avoisinantes; et le Sistema Municipal de Preservação (Système municipal de conservation), créé par la loi municipale n° 4119/1979 et constituant une Fondation, un Conseil (composé de représentants des gouvernements municipaux, provinciaux et fédéraux) et un Fonds d'affectation spéciale pour  la préservation. La désignation comme monument national a été conférée par l'Etat en 1980, en vue de protéger les caractéristiques physiques du site du point de vue historique, artistique et paysager.

Parmi les divers instruments administratifs et de gestion, on citera : une norme fédérale révisée régissant la préservation des sites du patrimoine, publiée en 1985; une loi municipale sur la préservation historique, rédigée en 1992; et un examen du système municipal de préservation, entrepris en 2010. Le programme Monumenta et l’IPHAN ont effectué des mesures de rénovation urbaine sur une large échelle et facilité l'attribution de fonds publics à des propriétés privées dans le but de préserver et de restaurer les structures historiques d’habitation. Le Plano de Ação para as Cidades Históricas (Plan d'action pour les villes historiques), lancé par l'IPHAN en 2010, implique les institutions fédérales et étatiques pour soutenir le développement, la restauration et la revitalisation des villes historiques dans le pays, parmi lesquels le Centre historique de la ville d'Olinda.

Pour maintenir la valeur universelle exceptionnelle du bien au fil du temps, il faudra développer des stratégies et des actions s’appuyant sur l'analyse scientifique, afin  d’éliminer ou d’atténuer les processus qui ont déstabilisé les pentes des collines;  maintenir des contrôles efficaces des effets négatifs possibles du développement urbain; définir des indicateurs de suivi pour ces interventions et celles à venir, afin de vérifier que ces interventions n'ont pas d’impact négatif sur la valeur universelle exceptionnelle, sur l'authenticité et sur l'intégrité du bien.

Liens

• Google Arts & Culture : histoire
  
• Découvrez les photos de OUR PLACE the World Heritage Collection
  
• Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan)