Møns Klint

Featuring a dramatic glaciotectonic landscape shaped by Pleistocene glaciers, the property includes chalk cliffs, rolling hills, kame and kettle topography, and outwash plains. Visible cliff cross-sections reveal intense folding and faulting of Cretaceous chalk and Quaternary sediments. The area supports rare habitats like calcareous grasslands and beech forests, hosting diverse flora and fauna, including 18 species of orchid, and the almost-threatened Large Blue butterfly. Erosion continuously exposes fossils and reshapes the cliffs.

يتميز هذا الموقع بتضاريسه الجليدية المدهشة التي تشكَّلت بفعل الكتل الجليدية في أثناء العصر الجليدي، وهو يتضمن جروفاً طباشيرية وتلالاً متموجة وتضاريس تتألف من تلال رسوبية وحفر جليدية وسهول ترسبية. وتكشف المقاطع العرضية الظاهرة للعيان من الجروف عن وجود كثافة في الطيات والصدوع في الطباشير العائد إلى العصر الطباشيري ورواسب العصر الرباعي. وتحتوي هذه المنطقة على موائل نادرة مثل المروج الكلسية وغابات الزان، وهي تؤوي نباتات وحيوانات متنوعة، من بينها 18 نوعاً من السحلبية، والفراشة الزرقاء الكبيرة شبه المهددة بالانقراض. ويكشف التحات باستمرار عن أحافير ويعيد تشكيل الجروف.

Con un espectacular paisaje glaciotectónico formado por glaciares del Pleistoceno, el bien patrimonial abarca acantilados de creta, colinas onduladas, topografía de kames y kettles y llanuras de aluvión. Las secciones visibles de los acantilados revelan un intenso plegamiento y fallas de calizas del Cretácico y sedimentos cuaternarios. En la zona hay hábitats excepcionales como praderas calcáreas y bosques de hayas que albergan una flora y fauna diversa entre las que figuran 18 especies de orquídeas y la casi amenazada mariposa hormiguera de lunares. La erosión expone continuamente los fósiles y remodela los acantilados.