Paysage culturel du pays konso

Valeur universelle exceptionnelle

Brève synthèse

Le paysage culturel du pays konso est caractérisé par de vastes terrasses en pierre sèche qui témoigne du combat séculaire de l'homme pour exploiter un environnement hostile, aride et accidenté. Les terrasses préviennent l'érosion des sols, maximisent la rétention d'eau dont elles récupèrent l'excédent et permettent la mise en culture. Elles forment la caractéristique principale du paysage konso. Les versants des collines sont ceinturés par ces terrasses en pierre sèche qui atteignent parfois jusqu'à cinq mètres de haut.

Les villes et établissements fortifiés (paletas) du paysage culturel du pays konso sont perchés sur les hauts plateaux ou au sommet de collines choisies pour leur intérêt stratégique et défensif. Ces villes sont entourés de un à six murs de défense concentriques faits de pierres sèches extraites dans la région. Les places culturelles, ou moras, aménagées à l'intérieur de villes fortifiées, conservent un rôle important et central dans le quotidien du pays konso. Certaines villes fortifiées possèdent jusqu'à 17 moras. La tradition des daga-hela, stèles de pierre générationnelles extraites, transportées et dressées selon un rituel établi, fait des Konsos l'un des derniers peuples mégalithiques. Les forêts sacrées sont utilisées comme sites d'inhumation des prêtres et pour la cueillette des plantes médicinales. Des statues anthropomorphes, les wakas, sculptées dans un bois dur et représentant le défunt, servent de stèles funéraires. Les réservoirs d'eau, ou harda, situés dans ou à proximité de ces forêts, sont construits en commun et, tout comme les terrasses, sont entretenus selon des pratiques sociales et culturelles collectives d'une grande précision.

Critère (iii) : Le paysage culturel du pays konso se compose de terrasses en pierre sèche à la réalisation spectaculaire, toujours activement utilisées par les Konsos,  peuple qui les a créées. Elles témoignent d'efforts considérables pour exploiter un environnement pourtant hostile sur plus de 230 km², aujourd'hui pris comme exemple d'une réalisation majeure de l'humanité. Le caractère exceptionnel de ce paysage culturel réside dans l'association de ces terrasses de pierre et des villes fortifiés aménagés à l'intérieur, ce paysage étant aussi le témoignage d'une tradition vivante d'édification de stèles. Les Konsos dressent des stèles de pierre pour commémorer et marquer le transfert des responsabilités d'une génération à l'autre. Les Konsos figurent parmi les derniers peuples au monde à ériger des stèles et le maintien de cette pratique offre un témoignage exceptionnel

Critère (v) : Le lien unissant les terrasses en pierre et les villes fortifiées du paysage culturel du pays Konso à ses structures sociales, d'une grande complexité, est un exemple exceptionnel d'occupation et d’exploitations humaines traditionnelles d'un territoire, fondé sur des valeurs communes, qui ont abouti à la création du tissu culturel et socio-économique konso.Les terrasses en pierre sèche déploient une stratégie sophistiquée d'adaptation à l'environnement, et la main d'oeuvre requise pour leur construction a exigé une grande cohésion et une solide union entre clans. Cette interaction avec l'environnement repose sur des connaissances d'ingéniérie autochtones et sur une division traditionnelle du travail, qui continuent d'être sollicitées pour effectuer les travaux réguliers d'entretien et de conservation.

Intégrité

Les délimitations du paysage culturel du pays Konso coïncident avec les attributs naturels, tels que les rivières ou les bordures du paysage densément aménagé en terrasses, et correspondent à l'histoire socio-économique et culturelle du peuple konso. Tous les éléments nécessaires à la compréhension du système traditionnel ont été inclus, tels que les attributs matériels principaux que constituent les terrasses, les établissements humains fortifiés, les forêts sacrées et les sanctuaires. Les traits distinctifs de ce paysage sont vulnérables à la dispersion des établissements humains fortifiés, lorsque les maisons sont construites en dehors des fortifications.

Authenticité

Le paysage culturel du pays Konso conserve encore largement sa forme et sa configuration originelles. Les matériaux utilisés pour la construction des terrasses et des fortifications sont d'origine et leur conservation est assurée selon les techniques traditionnelles par les membres de la communauté. Les terrasses sont préservées dans leur disposition d'origine et continuent de remplir leur usage et leurs fonctions initiales. Les villes fortifiés sont toujours habités par les communautés et organisés selon le système traditionnel. Les forêts sacrées traditionnelles sont encore protégées et utilisées pour des rituels et des funérailles, et les réservoirs sont toujours en usage et bénéficient d'un entretien régulier. D'autres traditions connexes, qui continuent de façonner le paysage, tels que l'édification rituelle de stèles de génération, de pierres anthropomorphes et d'arbres de génération se poursuivent activement. Il en est de même de l'usage des mora et de l'édification de waka sur les tombes. Les communautés entretiennent le code traditionnel de respect de la culture et du groupe d'âge (hela), ainsi que du gardien (kanta), chargé de la protection et de la conservation des attributs, qui conserve sa fonction traditionnelle.

Mesures de protection et de gestion

Le bien est protégé par des lois coutumières, régionales et fédérales. La Proclamation régionale pour la protection du patrimoine du paysage culturel du pays konso (2010) assure la protection de la zone couverte par la proposition d''inscription, englobant les douze villes fortifiés, et reconnaît la validité du mode de gestion traditionnel.

Le code traditionnel de gestion du paysage culturel est appliqué parallèlement au système administratif contemporain, et les membres élus et les anciens de la communauté assurent la protection et la gestion des biens culturels. En outre, des comités de gestion sont constitués à tous les niveaux de responsabilité locale et de district.Un Bureau de gestion du paysage culturel du pays konso (constitué de fonctionnaires gouvernementaux) a été créé in situ afin, essentiellement, d'assurer les travaux de planification, de financement, de supervision et de conservation. Le développement est strictement réglementé par la proclamation de 2010 et aucun projet d'aménagement ne peut être entrepris dans un rayon de 50 mètres au-delà des murailles extérieures.

Un plan de gestion fixe dans le détail les structures de gestion actuelles, expliquant de quelle manière la communauté konso, par l'intermédiaire de ses comités de villageois qui sont reconnus et du comité de gestion du district, s'emploiera à assurer les niveaux de conservation nécessaires. Les stratégies de présentation et de gestion des visiteurs ont toutes les chances d'être mieux appliquées par la communauté elle-même, qui en tirera le meilleur profit. Des fonds de soutien, obtenus notamment grâce à la coopération internationale, pourraient contribuer à la viabilité à long terme du mode de gestion traditionnel.