6th séminaire de la Chaire UNESCO et du réseau UNITWIN-UNESCO « CULTURE, TOURISME, DEVELOPPEMENT » organisé par le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et l'Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, IREST – EIREST, Association des Biens Français du Patrimoine Mondial et l'ICOMOS France.
Le séminaire posera l'ensemble de questions liées au défi du tourisme auquel les paysages culturels ...
[Uniquement en anglais] The city of Pogradec, Albania, is set to host the third Management Planning Workshop and Thematic Training for the Lake Ohrid region from 7 to 10 December 2015. The workshop will bring together a number of stakeholders to advance the work on an integrated management system for the protection and sustainable development of the Lake Ohrid region. The Lake Ohrid stands ...
Une série d’évènements parallèles est organisée au Pavillon de l’UNESCO au Bourget lors de la COP21 de la CCNUCC COP21 le 5 décembre prochain, invitant des experts et le public à étudier comment les impacts du changement climatique sont identifiés et gérés dans certains sites de l’UNESCO.
En appui à la vingt-et-unième session de la Conférence annuelle des Parties (COP21) à la ...
Le patrimoine culturel, bien qu’impacté par les changements climatiques, constitue néanmoins une source de résilience. Cette situation paradoxale n’est cependant pas toujours bien comprise par les différents acteurs.
Le cinquième rapport d’évaluation (AR5) du GIEC/IPCC (Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat), souligne ainsi que “[les] impacts, tels que les pertes en ...
Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO et le Conseil National pour la Culture, les Arts et les Lettres (NCCAL) du Koweït organisent une conférence régionale sur le thème de la conservation urbaine du point de vue du rôle de la Recommandation concernant le paysage urbain historique dans la sauvegarde du patrimoine des modernités urbaines et architecturales dans le monde arabe. Cette ...
[Uniquement en anglais] The Regional meeting on the Pacific World Heritage Action Plan 2016-2020 will take place in Suva (Fiji) from 1 to 4 December 2015, and is jointly organized by the World Heritage Centre, UNESCO Apia office, Fiji Museum and the Pacific Heritage Hub.
The Pacific World Heritage Action Plan (2010-2015) was developed by the Pacific States Parties and endorsed by the World ...
Il aura lieu du 26 au 27 novembre 2015 la 1ère Réunion pour la mise en place du Conseil d'administration et organes directeurs du Centre Lucio Costa pour le Renforcement des Capacités et Gestion Patrimoniale (CC2-CLC) situé à Rio de Janeiro. Un centre de catégorie 2 sous les auspices de l'UNESCO créé dans le cadre de l’accord conclu entre l'UNESCO et le Gouvernement du Brésil en 2010.
Le ...
[Uniquement en anglais] The National Heritage Board of Poland is honoured to host a Promotional meeting of the Polish edition of “Managing Cultural World Heritage – World Heritage resource manual”, which will take place on 26 and 27 November 2015 in Katowice (Poland).
The programme of the meeting is divided into three thematic blocks:
The promotion of “Managing Cultural World Heritage – ...
Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO en collaboration avec la Commission nationale Kazakh pour l’UNESCO, avec l’appui du Fonds-en-dépôt japonais et le Fonds-en-dépôt coréen pour les projets des Routes de la soie organisera la 4ème réunion du comité de coordination du 24 au 26 novembre 2015 à Almaty au Kazakhstan.
Avec la participation active des 5 pays de l’Asie Centrale et la Chine, ...
[Uniquement en anglais] On the occasion of the 70th anniversary of UNESCO, the Czech National Heritage Institute is hosting an international conference on risk factors observed during periodic, annual or ad hoc monitoring, in the Czech Republic and abroad.
This conference brings attention to the organisation’s wide scope of action in World Heritage protection. Its aim is to define the risk ...
La 20e session de l'Assemblée générale aura lieu le 19 novembre 2015 (matin) en salle XII et les 18 (après-midi) et 20 novembre 2015 en salle II au Siège de l' UNESCO.
Conformément au paragraphe 1 de l'Article 8 de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel, l'Assemblée générale des États parties à la Convention se réunira pour sa 20e session du 18 au ...
[Uniquement en anglais] A workshop - jointly organised by the UNESCO Regional Bureau for Science and Culture in Europe, Venice (Italy), the Section on Earth Sciences and Geo-Hazards Risk Reduction, Natural Sciences Sector of UNESCO, and the Maltese National Commission for UNESCO - will bring together heritage professionals, site managers and emergency responders from South-East European and ...
En 2016, plus de 54 des États membres africains de l'UNESCO commémoreront le 10e anniversaire de la création du patrimoine mondial africain (FPMA) en traitant des défis, des opportunités et des perspectives que comporte la mise en oeuvre de la Convention de 1972 sur le patrimoine mondial.Parallèlement à la tenue de la 38e session de la Conférence générale, le Groupe Africain de l’UNESCO, en ...
Le Programme marin du patrimoine mondial, en collaboration avec l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN), explore activement la façon dont la Convention du patrimoine mondial pourrait être appliquée pour protéger les zones au-delà de la juridiction nationale.
La haute mer couvre près de 50 % de notre planète, 60 % de nos océans, et contient la plus grande quantité ...
Le prix de l'IFLA (International Federation of Landscape Architects) EUROPE 2015 sera présenté à l'UNESCO à l'occasion de l'Assemblée générale de l'IFLA Europe, organisée à Lisbonne, Portugal, du 16 au 18 octobre 2015. L’Assemblée générale 2015 de l’IFLA mettra l'accent sur «Les archétypes du paysage, des leçons pour l'avenir."
L'UNESCO a reçu le prix pour le rôle de premier plan qu'il a ...
L'Association des biens français du patrimoine mondial (ABFPM) organise, à l'invitation de Ia ville de Strasbourg et en partenariat avec le Centre du patrimoine mondial de I'UNESCO et le soutien du Ministère de l’Ecologie et du Ministère de la Culture de la France, Ia première rencontre des associations européennes des biens du patrimoine mondial, qui aura lieu à Strasbourg (France) les 15 et ...
Le Bureau de la protection du patrimoine historique du Ministère de l'Education, de la Culture et des Sports organise la IXe Rencontre Nationale des Gestionnaires des sites du Patrimoine Mondial d’Espagne du 6 au 8 Octobre 2015, au Pont Vizcaya (Getxo), Espagne, inscrit sur la Liste du patrimoine en 2006.
La rencontre portera cette année sur « Patrimoine Mondial : bénéfices sociaux et ...
Le Centre du patrimoine mondial organise une Séance d'information à l'intention des États parties à la Convention du patrimoine mondial sur la 20e session de l'Assemblée Générale des Etats parties (Siège de l'UNES CO, 18-20 Novembre 2015).
Le sujet de cette session d'information concernera la nouvelle procédure pour les élections au Comité du patrimoine mondial adopté par l'Assemblée ...
Projection du film documentaire « Sur la piste des manuscrits de Tombouctou » suivi d'une table ronde, mardi 15 septembre 2015 à 15 heures, UNESCO Paris (Salle I).
Une partie du patrimoine culturel de l’humanité, des œuvres d’art, des manuscrits anciens, des lieux de mémoire ont été saccagés récemment au Mali, en Tunisie, en Irak et en Syrie. Les pertes dont souffre le patrimoine en temps de ...
[Uniquement en anglais] UNESCO Chair Program on Cultural Heritage and Risk Management: International Training Course on Disaster Risk Management of Cultural Heritage 2015
Organized by the Institute of Disaster Mitigation for Urban Cultural Heritage, Ritsumeikan University In cooperation with UNESCO World Heritage Centre, ICCROM, ICOMOS/ICORP Supported by Toyota Foundation “Initiative ...
[Uniquement en anglais] For the last ten years, the architectural heritage of the twentieth century has become more and more important at an international level. However, in the Arab region, the heritage of modernity, and more generally the architectural and urban production of the twentieth century is very weakly represented in spite of the initiatives of the various States concerned. In ...
[Uniquement en anglais] Conference organized as a 2015 International Year of Light event.
Cultural astronomy is concerned with beliefs and practices related to the sky, including the ways in which cultures conceive of and apply notions of light. Participants consider the ways that indigenous viewpoints impact relevant scholarship.
[Uniquement en anglais] Focus Meeting of the 29th IAU General Assembly of the International Astronomical Union.
Since 2008 the International Astronomical Union has worked with the UNESCO World Heritage Centre to implement its Astronomy and World Heritage Initiative. Through deliverables such as the ICOMOS–IAU Thematic Study on the Heritage Sites of Astronomy and Archaeoastronomy (2010) and ...
[Uniquement en anglais] Workshop on "Planning for the Conservation and Development of Historic Towns and Urban Areas in Fiji" will be organized in Suva, Fiji from 27 July to 7 August 2015, in cooperation with the Department of Heritage and Arts in Fiji, the World Heritage Centre and the World Heritage Institute of Training & Research for the Asia & the Pacific Region ...
À l'occasion de la 39e session du Comité du patrimoine mondial, l'Unité Europe et Amérique du Nord organise un événement parallèle pour marquer la Conclusion du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord le lundi 6 juillet 2015, à partir de 18h30.
Cet événement sera aussi l’occasion de présenter les courtes vidéos sur le ...
[Uniquement en anglais] One of the gaps of the World Heritage list, as identified by ICOMOS in 2004, concerns sites that are relevant in the context of aerospace history, i.e. aviation and/or astronautics.
This gap persists until today; it has also been considered in the context of the broader discussions of the World Heritage list, such as the discussion of (lack of) coverage of sites both ...
Un événement pour discuter du soutien du secteur privé pour le patrimoine mondial se tiendra lors de la 39e session du Comité du patrimoine mondial.
Les bonnes pratiques en matière de partenariats avec le secteur privé et les fondations seront partagées soulignant leur contribution à la protection des sites naturels et culturels exceptionnels.Jeudi 2 juillet 2015 de 19 h à 20 h, bâtiment de ...
Du 29 juin au 10 juillet 2015, 13 gestionnaires de sites patrimoniaux issus de 11 pays (Burkina Faso, Colombie, Comores, Côte d’Ivoire, France, Irak, RDP Lao, Mali, Moldavie, Sénégal, Togo) participeront à la 5ème édition de la formation internationale intensive "Construire ensemble l'avenir des sites patrimoniaux. Élaborer et mettre en œuvre une gestion durable" organisée par le Pôle ...
Suite à l'escalade des conflits au Moyen-Orient et à l'importante destruction du patrimoine culturel, le Centre du patrimoine mondial a organisé, les 18 et 19 juin 2015 au siège de l'UNESCO, une réunion afin de réfléchir avec un groupe d'experts internationaux à la question de la reconstruction post-conflit dans le contexte du Moyen-Orient et dans l’Ancienne ville d'Alep en particulier.
La ...
[Uniquement en anglais] In conjunction with the 39th Session of the World Heritage Committee, the World Heritage Young Experts Forum: Youth Involvement in Sustainable Management of World Heritage Sites is organized by the German Commission for UNESCO and the Ministry of Education, Science, Advanced Training and Culture of Rhineland-Palatinate in cooperation with the World Heritage ...
[Uniquement en anglais] UNESCO Chair at Kadir Has University aims to offer summer courses to international and Turkish students with a focus on World Heritage both as an academic field of study and as an applied area of study to discuss various contemporary issues and themes, regarding management of World Heritage and community involvement through use of new media. The field studies will be ...
[Uniquement en anglais] Designed to support Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia in their efforts to protect the Lake Ohrid area, the second Management Planning Workshop on 3-4 June in Tirana, Albania, will bring together stakeholders from both sides of the Lake to discuss the long-term vision and management objectives for a potential transboundary protection zone for Lake ...
[Uniquement en anglais] The UNESCO World Heritage Centre invited representatives of StatesParties to the World Heritage Convention to participate in an information and exchange meeting on the 39th session, which will take place from 28 June to 8 July in Bonn, Germany.
After a welcome note by the Chairperson of the World Heritage Committee, Prof. Maria Böhmer, the German Commission for UNESCO ...
Le 14 août 2015 à 23h59min (heure de Brasilia) est la date limite du 1er Appel Public pour Projets de recherche du Centre Lucio Costa - CLC, avec l’objectif de sélectionner des projets inédits et individuels, en Portugais ou Espagnol, sur le sujet "conservation et gestion du patrimoine culturel et naturel dans les pays de langue portugaise ou espagnole de l'Amérique du Sud, et portugaise de ...
Le 15 juillet 2015 à 23h59min (heure de Brasilia) est la date limite du 2e Appel Public pour la Sélection d'Articles du Centre Lucio Costa - CLC, avec l’objectif de publier des articles inédits et individuels, en Portugais ou Espagnol, sur le sujet "la valorisation du patrimoine culturel dans les pays de langue portugaise ou espagnole de l'Amérique du Sud, et portugaise de l'Afrique et de ...
[Uniquement en anglais] Within the context of the HUL application in Cuenca (Ecuador), a Visionary Conference will take place lead by the Municipality of Cuenca, the National Institute of Cultural Heritage, the University of Cuenca and WHITRAP (Shanghai).
Local Stakeholders and community participants will join this event, as well as international experts will present other cases of public ...
[Uniquement en anglais] In the framework of the UNESCO World Heritage Education Programme, the Planning & Networking meeting for World Heritage Volunteer events in 2015 will be organized by Open Houses, in charge of European coordination in collaboration with UNESCO World Heritage Centre.
ICCROM (Centre international d’études pour la conservation et la restauration des biens culturels et Getty Conservation Institute (GCI), en coopération avec le Cimetière acatholique de Rome, organisent le dix-neuvième Cours international sur la conservation de la pierre se tiendra à Rome, Italie du 15 april au 3 julliet 2015.
Le cours s’appuie sur une approche multidisciplinaire et un ...
En parallèle avec les cours publics 2014-2015, la version numérique de la Journées d'études du programme « Agir pour le patrimoine mondial » sera organisée par l'Ecole de Chaillot. Elles sont dédiées aux architectes-élèves du patrimoine de l’Ecole de Chaillot, aux architectes urbanistes de l’Etat et ouvertes à tous les acteurs du patrimoine en charge des questions ...
Le premier atelier de plannification de gestion pour protéger la région transfrontalière du lac Ohrid s’est tenu les 25 et 26 mars à Korça, Albanie. L’atelier fait partie du projet « Vers une gouvernance renforcée du patrimoine naturel et culturel transfrontalier partagé de la Région du lac d'Ohrid », une initiative de l’UNESCO, financée par l’Union Européenne et le ministère albanais de ...
[Uniquement en anglais] Within the framework of the Japanese Funds-in-Trust project "Capacity Building to Support the Conservation of World Heritage Sites and Enhance Sustainable Development of Local Communities in Small Island Developing States (SIDS)" the World Heritage Centre and UNESCO Apia office will organize a national workshop on the World Heritage for government officials and ...
Le patrimoine culturel, qui se traduit dans les traditions, les langues, les monuments, la musique, l'artisanat et l'art à travers le monde, est d'une valeur inestimable à sa communauté d'origine.
En même temps, la culture est un atout clé du tourisme, inspirant des millions de touristes à visiter de nouvelles destinations chaque année. Géré de façon durable, le tourisme peut être une force ...
[Uniquement en anglais] Within the framework of the UNESCO World Heritage Education Programme, the project was organized in China on 1st to 5th Februrary. Following the overarching goal, the project contributed for youth and youth organizations to build the capacity and deepen their knowledge on issues related to preservation, conservation and promotion World Heritgae effectively.
The ...
Avec le conflit armé survenu entre 2012 et 2013, le patrimoine culturel du Mali, dont ses manuscrits anciens, a été fortement mis à mal. A Tombouctou, beaucoup de manuscrits précieux ont été brûlés ou volés, obligeant leurs propriétaires, les communautés et ONG locales à exfiltrer ces deniers vers Bamako, la capitale du pays, dans les conditions les plus précaires. Grâce à la présence d’un ...
La deuxième réunion du Comité Scientifique International (CSI) sur le développement de Lumbini, le lieu de naissance du Lord Bouddha aura lieu à Lumbini du 23 au 25 janvier 2015.
La réunion s'inscrit dans le projet "Renforcement de la Conservation et de la Gestion de Lumbini, lieu de naissance du Lord Bouddha (Phase II), financé par le gouvernement Japonais et mis en place par l'UNESCO, en ...
Le Centre du patrimoine mondial organise une session d’orientation des membres du Comité du patrimoine mondial.
Le but de cette session d’orientation est d’informer les membres du Comité du patrimoine mondial sur les procédures en vigueur ainsi que sur les processus établis dans les Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial, notamment en ce qui ...
L'initiative « Réflexion sur l’avenir » a pour objectif d'améliorer la transparence, le dialogue et la communication entre toutes les parties prenantes impliquées dans la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial en vue de renforcer la crédibilité de la Convention.
Résumé de la réunion English Français
Une réunion d'une demi-journée a été convoquée par la Directrice ...
Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO organise une mission d’appui technique au Réseau de réserves du récif de la barrière du Belize, bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en péril depuis 2009.
La mission est organisée par le Centre du patrimoine mondial, en étroite coordination avec le Bureau multipays de l’UNESCO à Kingston et le Gouvernement du Belize et a pour but ...
[Uniquement en anglais] Within the framework of the Japanese Funds-in-Trust project "Capacity Building to Support the Conservation of World Heritage Sites and Enhance Sustainable Development of Local Communities in Small Island Developing States (SIDS)" the World Heritage Centre will organize a national workshop on World Heritage for government officials and community representatives, NGOs ...
Le congrès mondial « Terra 2016 » est le douzième évènement international qui, depuis 1972, rassemble des universitaires, professionnels et experts ainsi que des étudiants et un large public autour des architectures de terre. Le congrès aura lieu du 11 au 14 Juillet 2016 au Centre de Congrès, Lyon, France.
Cette édition portera principalement sur les questions liées au développement durable, ...