Fort de Bahla
433
Oman
C(iv)
Le Comité, inquiet de la dégradation des structures en terre du fort et de l'oasis de Bahla, a suggéré que le Sultanat d'Oman présente une demande de coopération technique et qu'il considère la possibilité de proposer l'inscription de ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Sites : Fort de Bahla
11 COM VIII.17
SOC : Parc national de Djoudj (Sénégal), Zone de conservation de Ngorongoro (Tanzanie) & Parc national de la Garamba (Zaïre)
17. Le Comité a noté avec satisfaction que la situation s'était considérablement améliorée au cours de l'année dans deux des sites naturels inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril, à savoir le Parc national des oiseaux du Djoudj (Sénégal) et la zone de conservation de Ngorongoro (Tanzanie), et que l'UICN proposerait que ces deux sites soient retirés de la Liste du patrimoine mondial en péril d'ici deux ans. La situation dans le Parc national de la Garamba (Zaïre) s'était également améliorée mais restait préoccupante.
21. Le Comité a pris note des problèmes de braconnage très sérieux dans le complexe de Mana Pools (Zimbabwe) et de ce que les autorités du Zimbabwe avaient entamé la procédure pour proposer l'inscription de ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
1) Zone de conservation de Ngorongoro (Tanzanie)
Le Comité a été heureux d'apprendre que l'état de conservation de ce bien s'était considérablement amélioré. Toutefois, les autorités de Tanzanie ont demandé qu'il soit maintenu sur la Liste du patrimoine mondial en péril, surtout en vue du danger de braconnage qui persiste. Le Comité a accepté de maintenir ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril, mais a exprimé le vœu qu'il puisse en être retiré en 1989.
2) Parc national du Djoudj (Sénégal)
Le Comité a noté avec satisfaction que, grâce en partie à l'assistance du Fonds, l'état de conservation de ce bien s'était considérablement amélioré. Le Comité a décidé d'accéder à la demande des autorités sénégalaises de retirer ce bien de la Liste du patrimoine mondial en péril.
4) Réserve de la biosphère de Rio Platano (Honduras)
Le représentant de l'UICN a indiqué que ce bien se trouvait actuellement gravement menacé par l'invasion de quelque 50.000 réfugiés et colons dans la réserve. Le Comité a chargé le Secrétariat de prendre contact avec les autorités de l'Honduras pour obtenir des informations complémentaires et leur demander de prendre en considération l'inscription de ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Parc national du Djoudj (Sénégal)
Le Comité a rappelé que lors de l'examen du point sur le suivi de l'état de conservation des biens du patrimoine mondial, il avait décidé de donner une suite favorable à la demande des autorités sénégalaises de retirer ce bien de la Liste du Patrimoine mondial en péril.
Fort de Bahla
433
Oman
Conformément aux voeux des autorités omanaises, le Comité a décidé d'inscrire le Fort de Bahla sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Sites : Fort de Bahla
12 COM XIV.D
Inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril différée : Mines de sel de Wieliczka (Pologne)
Mines de sel de Wieliczka
32
Pologne
Ne disposant pas encore des informations nécessaires sur l'état de conservation de ce bien et sur les besoins les plus pressants pour assurer sa protection, le Comité a demandé qu'une mission puisse être organisée afin de recueillir ces informations avant la prochaine session du Bureau. Le Comité a ainsi différé sa décision au sujet de ce site.
[Uniquement en anglais] 26. The Bureau considered that, if the Government of Mali so wished, a preparatory assistance mission could be organized with a view to helping the authorities concerned to work out an appropriate nomination file on Timbuktu (mosques, cemeteries and mausoleums) to the List of World Heritage in Danger. This nomination file could be presented to one of the next sessions of the Bureau.
Sites : Tombouctou
13 COM XV.44-46
Propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril : vue d'ensemble
44. Le Comité e examiné 19 propositions d'inscription de biens culturels et naturels sur la Liste du patrimoine mondial. Il a décidé inscrire huit biens (section A), de différer l'examen de deux biens (section B) et de ne pas inscrire huit biens (section C). En outre, il a inscrit unbien sur la Liste du patrimoine mondial en péril et a retiré un autre bien de cette liste (section D).
45. Le Secrétariat a informé le Comité que la République fédérale d'Allemagne, dans une lettre du 6 novembre 1989, retirait sa proposition d'inscription des vasières de Basse-Saxe. Les autorités allemandes, ...
Sites : La mer des Wadden
13 COM XV.D
Retrait de la Liste du patrimoine mondial en péril : Zone de conservation de Ngorongoro (Tanzanie)
Zone de conservation de Ngorongoro (Tanzanie)
Le Comité s'est réjoui d'apprendre que, grâce notamment au Fonds du patrimoine mondial, des améliorations avaient été apportées à la gestion et à la protection de ce site depuis son inscription en 1983 sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Le Comité a décidé de retirer ce bien de la Liste du patrimoine mondial en péril, comme le demandaient les autorités tanzaniennes.
13 COM XV.D
Inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril : Mines de sel de Wieliczka (Pologne)
Mines de sel de Wieliczka (Pologne)
Conformément aux vœux des autorités polonaises, le Comité a décidé d'inscrire les Mines de sel de Wieliczka sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Parc national de la Garamba (Zaïre)
Le représentant du Zaïre a remercié le Comité de son soutien constant qui a permis d'améliorer la protection et la gestion du site, inscrit en 1984 sur la Liste du patrimoine mondial en péril, du fait d'une diminution alarmante de la population de rhinocéros blancs du nord. Le projet réunissant la Société zoologique de Francfort, le WWF et le Comité du patrimoine mondial a contribué à redresser la situation. En conséquence, le Comité a recommandé aux autorités zaïroises de demander officiellement que ce site soit retiré de la Liste en ...
Sites : Parc national de la Garamba
Tombouctou
119Rev
Mali
Le Comité a décidé d'inscrire ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril, en raison des risques d'ensablement qui menacent Tombouctou. Un programme de sauvegarde a été établi, afin de parer aux dangers les plus pressants, dont la consolidation de la mosquée de Djingareiber et l'amélioration des systèmes d'évacuation des eaux pluviales en terrasse.
Sites : Tombouctou
27. Une attention toute particulière a été accordée par le Comité aux dangers qui pèsent sur les sites du patrimoine mondial lors de conflits armés. Le Secrétariat a informé le Comité de la situation de la ville historique de Dubrovnik. Il a également annoncé la décision du Directeur général de lancer une campagne internationale afin de mobiliser l'assistance internationale pour la restauration de Dubrovnik.
28. Le Comité du patrimoine mondial, conscient du fait qu'il représente 123 États signataires de la Convention, dont la Yougoslavie, s'est déclaré profondément préoccupé par le ...
Sites : Vieille ville de Dubrovnik
Parc national de la Garamba (Zaïre)
Le Comité a appris avec satisfaction que la population de rhinocéros du parc avait augmenté jusqu'à 31 individus et que la capacité locale de gestion et le budget du parc avaient augmenté de façon importante. Le braconnage était désormais sous contrôle. Le Ministre de l'Environnement et de la Protection de la Nature du Zaïre, par lettre du 26 février 1991, avait demandé que ce site soit rayé de la Liste du patrimoine mondial en péril. Bien que le Bureau, à sa dernière session de juin 1991, ait recommandé ce retrait, le Comité a ...
Sites : Parc national de la Garamba
15 COM XV.F
Inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril : Vieille ville de Dubrovnik (Yougoslavie)
Vieille ville de Dubrovnik
95
Yougoslavie
Constatant l'état d'exceptionnelle urgence provoqué par le conflit armée, le Comité a décidé d'inscrire la vielle ville de Dubrovnik sur la Liste du patrimoine en péril, aux termes de l'article 11, alinéa 4 de la Convention.
Sites : Vieille ville de Dubrovnik
Réserve de la biosphère de Srebarna (Bulgarie)
Le Comité a rappelé que lors de sa dernière session, il a recommandé que les autorités bulgares proposent l'inscription de ce petit site (600 ha) sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Le Comité a été informé des conclusions de deux missions de l'UICN menées sur le site au début de 1992. Selon l'UICN, l'importance de Srebarna, comme site de la Convention de Ramsar et comme réserve de la biosphère, subsisterait à condition de prendre certaines mesures de réhabilitation; mais son statut de site du patrimoine mondial ne pourrait plus être ...
Sites : Réserve naturelle de Srébarna
Parc national des Lacs de Plitvice (République de Croatie)
Le Comité a noté que les autorités croates avaient informé officiellement l'UNESCO, par lettre du 24 avril 1992, qu'elles entendaient se conformer aux obligations de la Convention du patrimoine mondial et avaient demandé qu'une mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN soit entreprise pour évaluer les impacts que les troubles dans la région avaient eu sur l'état de conservation du Parc national des Lacs de Plitvice.
En consacrant à cette mission une partie de la somme de 30.000 $EU approuvée à cet effet par le Bureau, ...
Sites : Parc national Plitvice