Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/19/43.COM/8B.Add et WHC/19/43.COM/INF.8B1.Add,
- Renvoie la proposition de la zone tampon pour la Ville de Potosí, État plurinational de Bolivie, à l’État partie afin de lui permettre de :
- Élaborer une description claire :
- des limites de la zone tampon,
- des limites de la zone d’influence environnementale,
- Clarifier la justification du tracé de ces limites en prenant en compte la protection des zones visuellement sensibles autour du bien, comme mentionné dans la décision 38 COM 7B.38,
- Fournir des informations explicites sur les aspects juridiques et de gestion, tel qu’un plan d’occupation des sols, qui sont appliqués dans la réglementation de la zone tampon et de la zone d’influence environnementale nouvellement définies,
- Fournir des explications sur les différentes réglementations applicables dans des zones préexistantes et qui se recoupent avec la zone tampon (par exemple, la zone de protection intensive du Centre historique, la zone de transition du Centre historique, la zone protégée de Ribera de los Ingenios et la zone de protection du Cerro Rico) et décrire aussi quelle réglementation a la préséance,
- Envisager la possibilité d’homogénéiser les limites des différentes zones afin de réduire les chevauchements.
- Élaborer une description claire :