Décision 43 COM 8B.5

Complexe des forêts de Kaeng Krachan (Thaïlande)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/19/43.COM/8B.Add et WHC/19/43.COM/INF.8B2.Add,
2. Rappelant les décisions 39 COM 8B.5 et 40 COM 8B.11 adoptées respectivement à ses 39^e (Bonn, 2015) et 40^e (Istanbul/UNESCO, 2016) sessions,
3. Notant les efforts déployés par l’État partie pour traiter les questions identifiées par le Comité à ses 39^e et 40^esessions,
4. Prenant note de l’accord technique conclu entre les États parties de la Thaïlande et du Myanmar sur la délimitation de la zone proposée pour inscription, sur la base de la réunion technique entre les deux États parties concernés qui s’est tenue à Bangkok les 25 et 26 avril 2019,
5. Prenant également note des progrès accomplis par l'État partie dans l'adoption d’une législation visant à répondre aux inquiétudes liées aux droits et aux moyens de subsistance des populations locales, notamment les Karens, dans le parc national de Kaeng Krachan,
6. Renvoie la proposition d’inscription du Complexe des forêts de Kaeng Krachan, Thaïlande, à l’État partie, afin de lui permettre de :
   1. réviser les limites du bien sur la base de l’accord entre les États parties de la Thaïlande et du Myanmar,
   2. préparer et soumettre une analyse comparative révisée démontrant que la superficie réduite du bien proposé pour inscription serait suffisante pour satisfaire au critère (x), y compris les conditions relatives à l’intégrité, la protection et la gestion,
   3. démontrer que des réponses ont été apportées, au terme d’une concertation pleine et entière avec les populations locales, à toutes les préoccupations exprimées, conformément au paragraphe 123 des Orientations ;
7. Encourage le dialogue en cours entre l’État partie et l’Organisation consultative et recommande que l’État partie invite une mission de conseil de l’UICN afin de l’aider dans la préparation des informations complémentaires demandées au titre du paragraphe 6 ;
8. Encourage également les États parties de la Thaïlande et du Myanmar à travailler en partenariat sur les futures possibilités de connectivité biologique et sur les efforts communs de conservation à déployer entre le bien proposé pour inscription et la zone protégée proposée au Myanmar, conformément au paragraphe 6 ci-dessus.