Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné le document WHC/17/41.COM/7B,
- Rappelant les décisions 37 COM 8E et 40 COM 8B.34, adoptées à sa 37e (Phnom Penh, 2013) et 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) sessions respectivement,
- Exprime son appréciation concernant l’engagement de l’État partie dans la mise en œuvre des recommandations du Comité ;
- Note que l’État partie est en train d’élaborer une proposition de modification importante des limites du bien tel que recommandé par la mission de suivi réactif de 2013, et réitère sa demande à l’État partie de finaliser et soumettre cette proposition d’ici le 1er février 2018, pour examen du Comité du patrimoine mondial à sa 43e session en 2019 ;
- Exprime sa vive préoccupation par le fait que, malgré de nombreuses initiatives de conservation publiques et privées, la plupart des facteurs affectant le bien identifiés dans les rapports précédents continuent d’exister et demande à l’État partie, jusqu’à ce que la proposition de modification importante des limites soit terminée et examinée par le Comité, de prendre les mesures nécessaires pour maintenir l’authenticité et l’intégrité des deux composantes du bien, en particulier dans la zone tampon et le cadre plus large de Panama Viejo ;
- Demande également à l’État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial, pour évaluation par les Organisations consultatives, les dessins du projet de restauration de l’Hôtel Casco Viejo de l’ancien Club Unión, ainsi que des études sur l’accès aux véhicules, la gestion des déchets et d’autres aspects pertinents pour évaluer les impacts sur le patrimoine ;
- Demande enfin à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er décembre 2018, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 43e session en 2019.