Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,2. Approuve l'extension du Mur d'Hadrien (Royaume-Uni) pour inclure les Frontières de l'Empire romain - Limes de Germanie Supérieure et de Rhétie, Allemagne, sur la base des critères culturels (ii), (iii) et (iv), à l'exception:
a) des reconstructions menées depuis 1965;
b) des développements urbains au-dessus des vestiges romains;
3. Recommande que les éléments reconstruits exclus de la proposition d'inscription, ainsi que les aménagements au-dessus des vestiges romains soient considérés comme une zone tampon pour le site inscrit;
4. Recommande également que la proposition d'inscription soit envisagée comme la seconde phase d'une proposition d'inscription plus large, en série, transfrontalière et échelonnée pour englober les vestiges des frontières romaines dans la région méditerranéenne;
5. Approuve que le mur d'Hadrien et les sites du limes de Germanie supérieure et de Rhétie soient désignés en tant que Frontières de l'Empire romain;
6. Approuve en outre que le site du mur d'Hadrien soit renommé « Frontières de l'Empire romain: le mur d'Hadrien » ; que le site du limes de Germanie»; que le site du limes de Germanie supérieure et de Rhétie soit dénommé « Frontières de Empire romain: Limes de Germanie supérieure et de Rhétie».