Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC-05/29.COM/8B.Add 2 et WHC-05/29.COM/INF.8B.1,
2. Inscrit Syracuse et la nécropole rocheuse de Pantalica (Italie) sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères culturels (ii), (iii), (iv) et (vi) :
Critère (ii) : Les sites et les monuments qui composent l'ensemble de Syracuse/Pantalica constituent une forme unique d'accumulation, à travers le temps et dans un même espace, de témoignages remarquables des cultures méditerranéennes.
Critère (iii): L'ensemble Syracuse/Pantalica offre, à travers sa remarquable diversité culturelle, un témoignage exceptionnel sur le développement de la civilisation durant près de trois millénaires.
Critère (iv): L'ensemble des monuments et des sites archéologiques, qui s'étendent à Syracuse entre le noyau d'Ortigia et les vestiges répartis à travers le territoire urbain, présente l'exemple éminent d'une création architecturale qui s'est illustrée sous plusieurs aspects culturels : grec, romain, baroque.
Critère (vi): L'antique Syracuse fut directement liée à des évènements, à des idées et à des oeuvres littéraires ayant une signification universelle exceptionnelle.
3. Invite les autorités responsables de la gestion du bien à assurer l'application des mesures nécessaires pour éviter les problèmes qui naissent de l'insertion du processus de conservation dans un milieu urbain vivant et évolutif.
4. Encourage l'État partie de l'Italie à mettre en oeuvre le plan qu'il a adopté pour les maisons actuellement vacantes à Ortigia, afin de leur trouver une fonction dans l'activité urbaine.
5. Demande à l'État partie de faire un rapport circonstancié sur la conservation et l'évolution de l'état du bien, une fois tous les trois ans.