II.2 Le Président a rappelé au Comité qu'une demande de révision du règlement intérieur avait été soumise par écrit par l'Ambassadeur d'Egypte. Il a demandé au Délégué de l'Egypte de présenter cette proposition.
II.3 Le Délégué de l'Egypte a présenté la proposition qui vise à amender l'article 8.2 comme suit (l'amendement proposé figure en gras) : « Le Comité peut autoriser à participer à ses sessions, l'Organisation des Nations unies et les institutions du système des Nations unies, ainsi que, si elles lui en font la demande par écrit, d'autres organisations internationales gouvernementales et non gouvernementales, les missions permanentes et des institutions à d'observation auprès de l'UNESCO, but non lucratif ayant une activité dans le domaine visé par la Convention ».
II.4 Les Délégués du Liban, d'Oman, de l'Afrique du Sud et de la Finlande ont soutenu cette proposition. L'Observateur d'Israël s'est désolidarisé de cette décision.(L'intervention de l'observateur d'Israël figure à l'Annexe VII du présent rapport). Le Comité a adopté cette proposition.