Le Comité du patrimoine mondial
1. Ayant examiné les documents WHC-08/32.COM/8B.Add et WHC-08/32.COM/INF.8B1.Add,
2. Approuve l'élargissement de la zone tampon pour la tour de Belém, et par conséquent l'agrandissement de la zone tampon du Monastère des Hiéronymites et tour de Belém à Lisbonne, Portugal;
3. Note que la proposition d'agrandissement de la zone tampon améliore considérablement la protection de l'environnement immédiat des deux éléments du site du patrimoine mondial. On ne peut cependant pas dire que la zone tampon agrandie protège la totalité de l'environnement des deux monuments, en particulier vus de la mer - donc demande aux pouvoirs publics de protéger cet environnement plus large.