Le Comité du patrimoine mondial,
1. Félicite l’État partie pour le dynamisme avec lequel il a engagé la mise en oeuvre des recommandations de l’atelier organisé en 2003 qui a fixé les repères en vue d’un éventuel retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril, en particulier du suivi, de la remise en état des structures de régulation de l’eau et des lâchers d’eau douce provenant des barrages ;
2. Demande à nouveau à l’État partie de reconnaître que le Parc national de l’Ichkeul est considéré comme un « consommateur d’eau » et de confirmer son engagement à déverser chaque année en moyenne 80 à 120 millions de mètres cubes d’eau dans le lac, selon les besoins déterminés grâce au programme de suivi ;
3. Invite l’État partie à mettre en oeuvre les recommandations en suspens de l’atelier de 2003, en particulier la création d’une structure de gestion autonome et permanente et la préparation d’un plan de gestion participatif ;
4. Demande à l’État partie de présenter, d’ici le 1er février 2005, un rapport sur l’avancement de la mise en oeuvre des recommandations de la mission de 2003 et sur le suivi de la restauration du bien pour se conformer aux repères et indicateurs fixés par cette mission, pour examen par le Comité à sa 29e session en 2005 ;
5. Décide de maintenir le Parc national de l’Ichkeul de la Liste du patrimoine mondial en péril.