Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Rappelant les décisions 28 COM 15B.21 et 29 COM 7B.23, adoptées respectivement à ses 28e et 29e sessions (Suzhou, 2004 et Durban, 2005),
3. Félicite l'État partie pour les progrès réalisés dans la mise en œuvre des recommandations de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN de 2004 et prie instamment les autorités de continuer à appliquer intégralement les recommandations, en particulier l'établissement et la mise en œuvre d'un programme de suivi à long terme;
4. Note que l'État partie a soumis à l'évaluation de la 32e session du Comité en 2008 une nouvelle proposition d'extension du bien qui devrait aider à mieux définir ses limites en se fondant sur sa valeur universelle exceptionnelle et sur les questions d'intégrité;
5. Demande à l'État partie de s'assurer que l'on n'autorise aucun nouvel aménagement de domaines skiables, ni aucune extension des zones touristiques dans le périmètre du bien;
6. Prie aussi instamment l'État partie de s'assurer que toutes les concessions actuelles et nouvelles accordées à des entreprises privées travaillant sur le site soient compatibles avec les objectifs de conservation, surveiller attentivement les aménagements en cours et la mise en œuvre des mesures palliatives, et rechercher des solutions pour limiter la circulation des véhicules privés dans le périmètre du bien;
7. Demande à l'État partie de tenir le Centre du patrimoine mondial et l'UICN informés des progrès réalisés dans l'application des recommandations de la mission conjointe de 2004 et de toute importante modification de l'état de conservation du bien.