X.14 Butrint (Albanie)
En réponse à la mission d'évaluation UNESCO-ICOMOSFondation Butrint (octobre 1997), le gouvernement albanais a pris d'importantes décisions visant à renforcer la gestion, la planification et la protection du site. En août 1998, il a créé un Bureau de protection du site du patrimoine mondial de Butrint, chargé de la coordination et de l'application de mesures sur le site. En juin 1999, il a déclaré les zones avoisinantes de Butrint «Parc national » afin d'empêcher les aménagements illicites et inadaptés. Il est prévu d'intégrer cette extension dans ...
Sites : Butrint
X.15 Angkor (Cambodge)
Le Secrétariat a fait part des résultats obtenus par le Comité international de coordination pour la sauvegarde et le développement du site historique d'Angkor (CIC) qui s'est réuni en séance plénière en juin 1999. L'attention du Comité a été portée sur la décision du gouvernement royal du Cambodge d'accorder à une société privée le montant des droits d'entrée au Parc d'Angkor pour une période de cinq ans contre l'allocation, en 1999, de 800.000 dollars par cette société à l'Autorité pour la protection du site et l'aménagement de la région d'Angkor (APSARA) pour ...
Sites : Angkor
X.16 Fort de Bahla (Oman)
Le Secrétariat a fait savoir que les missions de suivi se poursuivent régulièrement et couvrent la préparation du plan de gestion du site et de l'oasis environnante. Les travaux de restauration ont été entièrement financés par le gouvernement omanais qui, depuis 1993, a investi plus de six millions de dollars à cet effet.
Le Musée de la Mine de Bochum, en Allemagne, a procuré des relevés photogrammétriques du fort qui sont indispensables aux travaux de restauration.
Le Comité a remercié l'État partie de sa décision de financer les missions de suivi et ...
Sites : Fort de Bahla
X.17 Zone archéologique de Chan Chan (Pérou)
Le Secrétariat a informé le Comité qu'il avait reçu une dizaine de jours avant la session du Comité un exemplaire du plan directeur du site très détaillé qui vient d'être mis au point. Ce plan a été élaboré par un groupe interdisciplinaire d'experts avec l'aide du Fonds du patrimoine mondial. Le Secrétariat a aussi mentionné le Deuxième Cours panaméricain sur la conservation et la gestion du patrimoine architectural et archéologique en terre (gouvernement péruvien, ICCROM, CRATerre EAG, Institut Getty de conservation) qui se déroule à ...
Sites : Zone archéologique de Chan Chan
23 COM X.B.18-19
Rapports sur l'état de conservation de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial
X.18 Le Bureau à sa vingt-troisième session extraordinaire (novembre 1999) a examiné l'état de conservation de soixantesix biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial (trente sites naturels, quatre mixtes et trente-deux culturels). L'ensemble des délibérations et des recommandations du Bureau en novembre 1999 est inclus dans le rapport de la session qui a été mis à la disposition du Comité comme document de travail sous la cote WHC-99/CONF.209/6. La section correspondante du rapport de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau est jointe en Annexe VIII.
X.19 Le Comité a ...
X.20 Parc national d'Iguaçu (Brésil)
Le Comité a noté qu'une mission UICN/UNESCO a été effectuée sur ce site en mars 1999 et que ses résultats ont été présentés à la session du Bureau de juillet 1999. Le rapport de mission traitait de quatre questions liées à l'intégrité de ce site du patrimoine mondial : la route de Colon, les vols d'hélicoptères, les barrages sur l'Iguaçu et la planification de la gestion. Le Comité a noté que le Bureau, à sa vingt-troisième session extraordinaire, a étudié les questions en suspens et l'avancement réalisé et a recommandé l'inscription de ...
Sites : Parc national d'Iguaçu
X.21 Parc national de la Salonga (République démocratique du Congo (RDC))
Le Comité a noté que l'intensification des menaces dues au braconnage et aux empiétements illégaux se poursuit et que les conditions qui ont conduit le Bureau à recommander au Comité d'inscrire ce site sur la Liste du patrimoine mondial en péril à sa session de juillet n'ont pas changé.
Le Comité a demandé au Centre et à l'UICN d'étendre à la Salonga leur coopération avec les ONG de conservation, l'ICCN et d'autres partenaires, afin de la cibler sur un développement de la sensibilisation et de l'appui concernant ...
Sites : Parc national de la Salonga
X.22 Monts Rwenzori (Ouganda)
Le Comité a noté les rapports signalant le manque de ressources, la suspension des projets et les sérieuses questions de sécurité qui se posent dans le Parc, et le fait que le personnel responsable n'assure plus la surveillance de la plus grande partie de ce Parc. Le Comité a également noté que le Bureau, à sa vingt-troisième session, a étudié ces questions et recommandé l'inscription de ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Le Comité s'est déclaré sérieusement préoccupé de la situation en matière de sécurité sur ce site. Le Comité a demandé ...
Sites : Monts Rwenzori
X.23 La Grande Barrière (Australie)
Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante :
« Le Comité a pris note des progrès mentionnés dans les « Recommandations ciblées » et le « Cadre de gestion » de l'aire de patrimoine mondial de la Grande Barrière (GBRWHA) aux vingt-troisième session ordinaire et vingt-troisième session extraordinaire du Bureau. L'UICN a pris note pour action du cadre de gestion qui a ...
Sites : La Grande Barrière
X.24 Parc national de la Comoé (Côte d'Ivoire)
Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante :
« Le Comité a pris note des discussions de la vingt-troisième session et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau concernant des coupes de bois illégales qui menacent l'intégrité du site.
Le Comité a demandé à l'État partie d'envisager d'inviter une mission Centre/UICN sur le site en l'an 2000 pour étudier les ...
Sites : Parc national de la Comoé
X.25 Sanctuaire de baleines d'El Vizcaino (Mexique)
Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien.
Le Comité a noté que, suite à sa demande et à l'invitation des autorités mexicaines, une mission a été effectuée au Sanctuaire de baleines d'El Vizcaino du 23 au 28 août 1999. Le rapport complet et les recommandations de la mission figurent dans le document d'information WHC-99/CONF.209/INF.20.
Le Secrétariat a rendu compte du rapport et des principaux résultats ...
X.26 Parc national de Doñana (Espagne)
Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante :
« Le Comité a noté qu'un certain nombre de mesures ont été prises entre 1998 et 1999 pour limiter les impacts de la catastrophe écologique qui a suivi le déversement toxique survenu en avril 1998, en particulier les résultats de la Réunion internationale d'experts sur la régénération du bassin versant de Doñana qui s'est tenue ...
Sites : Parc national de Doñana
X.27 Ile de St. Kilda (Royaume-Uni)
Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante :
Le Comité a pris note qu'une table ronde sur l'état de conservation du site s'était tenue à Edimbourg le 24 septembre 1999 avec la participation d'un représentant de l'UICN/CMAP et du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO.
L'UICN a souligné qu'elle ne recommandait pas de placer ce site sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Le Délégué du ...
Sites : Île de St Kilda
X.28 Le Comité a pris note des décisions de la vingttroisième session extraordinaire du Bureau telles qu'elles figurent dans le Rapport de la session du Bureau (document de travail WHC-99/CONF.209/6) et incluses en Annexe VIII de ce rapport sur les biens suivants. Des observations complémentaires faites au cours de la session du Comité sont reflétées ci-dessous :
Baie Shark - Australie occidentale (Australie)
Tropiques humides de Queensland (Australie)
Les îles Heard et McDonald (Australie)
Le Délégué de l'Australie a remercié l'UICN du processus consultatif amorcé, qui pourrait ...
Sites : Baie d’Ha Long – archipel de Cat Ba Baie Shark, Australie occidentale Forêt Bialowieza Forêt impénétrable de Bwindi Îles de Gough et Inaccessible Îles Galápagos Îles Heard et McDonald Lac Baïkal Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria Parc national de Canaima Parc national de Huascarán Parc national de Kaziranga Parc national de Komodo Parc national de Los Katíos Parc national de Morne Trois Pitons Parc national de Sagarmatha Parc national de Serengeti Parc national/Forêt naturelle du mont Kenya Réserve de faune du Dja Te Wahipounamu – zone sud-ouest de la Nouvelle-Zélande Tropiques humides de Queensland Zone de conservation de Ngorongoro
X.29 Zone de nature sauvage de Tasmanie (Australie)
Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante :
« Le Comité a demandé au Comité australien de l'UICN (ACIUCN) de terminer le processus d'étude de l'état de la Zone de nature sauvage de Tasmanie afin de présenter un rapport actualisé à la vingt-quatrième session du Bureau en l'an 2000. L'étude de l'ACIUCN doit mentionner les motifs de préoccupation permanents tels que ceux qui ...
23 COM X.B.30
SOC : Paysage panoramique du Mont Emei, incluant le paysage panoramique du Grand Bouddha de Leshan (Chine)
X.30 Paysage panoramique du Mont Emei, incluant le paysage panoramique du Grand Bouddha de Leshan (Chine)
Le Comité a rappelé le rapport de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante :
« Le Comité a demandé à l'État partie de présenter au Centre du patrimoine mondial, avant le 15 avril 2000, un rapport sur l'état de conservation concernant les aménagements du 'Paysage panoramique du Mont Emei, incluant le paysage panoramique du Grand Bouddha de Leshan'. »
X.31 Sanctuaire historique de Machupicchu (Pérou)
Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante :
« Le Comité, après examen du rapport de la mission Centre du patrimoine mondial-UICN-ICOMOS au Sanctuaire historique de Machupicchu (disponible pour le Comité dans le document d'information WHC-99/CONF.209/INF.21), en a approuvé les conclusions et les recommandations.
Le Comité a félicité le gouvernement péruvien de l'adoption du ...
X.32 Le Comité a pris note des décisions de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau telles qu'elles figurent dans le Rapport de la session du Bureau (document de travail WHC-99/CONF.209/6) et incluses en Annexe VIII de ce rapport sur les biens suivants. Des observations complémentaires faites au cours de la session du Comité sont reflétées ci-dessous :
Parc national du Kakadu (Australie)
Sites : Parc national de Kakadu
X.33 Ensemble monumental de Hampi (Inde)
Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante :
« Le Comité a étudié les conclusions de la mission UNESCO de suivi réactif et s'est déclaré sérieusement préoccupé de la construction partielle de deux ponts suspendus à l'intérieur des zones archéologiques protégées de Hampi. Il a donc décidé d'inscrire le site sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Etant donné les dangers vérifiés ...
Sites : Ensemble monumental de Hampi
X.34 Site de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian (Chine)
Le Comité a rappelé les rapports de la vingt-troisième session ordinaire et de la vingt-troisième session extraordinaire du Bureau sur l'état de conservation de ce bien et a adopté la décision suivante :
« Le Comité a pris note des conclusions du rapport et des recommandations de la mission commune ICCROM-ICOMOS envoyée en septembre 1999 pour examiner l'état de conservation, la gestion et les facteurs ayant une incidence sur le site de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian. Le Comité a exprimé sa satisfaction au gouvernement chinois, ...