VII.39 Ensemble de Borobudur (Indonésie)
Le Comité a noté avec satisfaction d'avoir reçu des rapports sur l'état de conservation de Borobudur et Prambanan, sites tous deux inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en 1991. Il a félicité le Comité indonésien pour le patrimoine mondial pour l'importance qu'il a accordée à l'exercice de suivi systématique et pour l'achèvement rapide des rapports sur l'état de conservation des biens culturels.
En ce qui concerne Borobudur, le Comité a exprimé le désir de recevoir le plan détaillé du théâtre de "son et lumière" dans ce site, ...
Sites : Ensemble de Borobudur
VII.40 Meidan Emam d'Ispahan (Iran)
Le Secrétariat a informé le Comité qu'il avait reçu le projet de rapport d'une mission effectuée en septembre 1995 pour évaluer l'état de conservation du Meidan Emam d'Ispahan. Cette mission a été réalisée par l'Organisation culturelle iranienne, en association avec l'ICCROM, à la suite des préoccupations manifestées par le Bureau en juillet 1995 sur les répercussions des nouveaux projets routiers sur le site. Le Comité en a pris note et a décidé d'étudier les rapports lors de la prochaine réunion du Bureau avant de formuler ses ...
Sites : Meidan Emam, Ispahan
VII.41 Pétra (Jordanie)
Le Secrétariat a rappelé que lors de sa dix-huitième session, le Comité avait été informé des différentes menaces (constructions d'hôtels à proximité du site, insuffisance des systèmes d'évacuation des eaux usées, développement urbain incontrôlé, prolifération des commerces ...) pesant sur la préservation de l'intégrité du site.
Il a informé le Comité que, par courrier en date du 13 mars, la Délégation permanente de la Jordanie avait adressé au Centre une proposition d'extension du site sous le nom de Parc naturel et archéologique de Pétra qui fut par ...
Sites : Petra
VII.43 Centre historique de Vilnius (Lituanie)
Le Comité a pris note du rapport sur le programme détaillé de réhabilitation de la ville. Il a félicité le Gouvernement lituanien et les autorités municipales de Vilnius pour l'opportunité et le bien-fondé de leur initiative.
Sites : Centre historique de Vilnius
VII.46 Ile de Mozambique (Mozambique)
Le Comité a été informé que la mission, financée par le Centre du patrimoine mondial en juillet dernier, avait :
- défini les mesures nécessaires pour préparer un programme de réhabilitation intégré de l'Ile;- et dressé la liste des travaux de conservation urgents.
Le Comité a pris note de la création d'un Fonds-en-dépôt pour financer des proj ets de conservation dans le cadre du programme de réhabilitation de l'Ile qui a été préparé par l'UNESCO. Le Comité a demandé au Centre du patrimoine mondial de préparer, en collaboration avec les ...
Sites : Île de Mozambique
VII.42 Tyr (Liban)
Le Comité a été informé d'un projet de remblaiement d'une partie de la baie jouxtant le vieux port nord de Tyr dans l'environnement immédiat du site du patrimoine mondial, afin d'y construire un complexe touristique. Une telle opération, si elle était entreprise, détruirait irrémédiablement les vestiges archéologiques sous-marins susceptibles de se trouver près du vieux port, et constituerait une atteinte majeure à l'environnement immédiat du site classé sur la Liste. L'UNESCO a envoyé sur place une mission de deux experts dont les résultats n'avaient pas encore été ...
Sites : Tyr
VII.47 Vallée de Kathmandu (Népal)
Le Secrétariat a indiqué que la subvention de coopération technique approuvée par le Comité à sa dix-huitième session, en décembre 1995, a permis d'assurer l'affectation en octobre 1995 d'un conseiller technique international (ITA) à Kathmandu pour une période de cinq mois, afin d'aider les autorités à préparer des propositions de projets sous financement international et à créer une unité de contrôle du développement urbain au sein du Département d'Archéologie. En plus des trois professionnels du pays qui seront formés par l' ITA pour devenir ...
Sites : Vallée de Kathmandu
VII.48 Taxila (Pakistan)
Le Comité a noté que le Bureau, à sa dix-neuvième session, a demandé au Département d'Archéologie et des Musées (DOAM) , en coopération avec le Centre du patrimoine mondial, (i) d'effectuer les études scientifiques requises sur le contrôle de la végétation, afin de réduire au minimum les dommages causés à la maçonnerie et à la structure des monuments, et (ii) d'évaluer l'impact des industries lourdes et de l'exploitation des carrière de pierre dans les zones concernées de la Vallée de Taxila, impact constaté au cours de la mission de suivi ...
Sites : Taxila
VII.37 Pueblo de Taos (États-Unis d'Amérique)
Le Comité a rappelé que l'impact potentiel de l'extension de l'aéroport de Taos sur le site du patrimoine mondial de Pueblo de Taos a été discuté à diverses réunions du Bureau et du Comité et que les autorités américaines ont été informées des préoccupations du Comité. Le Secrétariat a informé le Comité qu'il avait reçu des rapports préliminaires de suivi, notamment du National Park Service des États-Unis. Ces rapports indiquaient que la principale question en jeu était la taille de la zone affectée à l'extension de l'aéroport prévu. ...
Sites : Taos Pueblo
VII.32 Casbah d'Alger (Algérie)
Le Comité a été informé que les autorités de l'Algérie avaient confirmé qu'elles continuaient à consacrer tous leurs efforts à la préservation des valeurs de patrimoine mondial de la Casbah d'Alger, et que le Ministère des Affaires étrangères avait adressé au Centre le "Bilan des interventions pour la sauvegarde de la Casbah pour 1995", conformément à la demande du Comité lors de l'inscription du site en 1992.
Le Comité a remercié vivement le Gouvernement algérien des informations qu'il lui a communiquées sur l'attention prioritaire portée à la ...
Sites : Casbah d'Alger
VII.44 Temples mégalithiques (Malte) et Hypogée de Hal Safliéni (Malte)
Le Comité à sa dix-huitième session et le Bureau à sa dix-neuvième session de juillet 1995, avaient été informés de la situation très préoccupante de ces monuments.
Le Secrétariat a informé le Comité que depuis lors, la Délégation permanente de Malte lui avait transmis un rapport détaillé en date du 4 septembre 1995 du Directeur du Département des Musées de Malte sur un ensemble de mesures déjà prises, ou en cours, pour assurer la sauvegarde de ...
VII.45 Médina de Fès (Maroc)
Le Comité avait suivi avec intérêt les efforts déployés par le Gouvernement du Royaume du Maroc pour la préservation de la Médina de Fès et qui ont valu à celle-ci d'être prise comme modèle de cité islamique protégée.
Il relève néanmoins sur la base du rapport du Secrétariat que les orientations urbanistiques qui viennent d'être prises en 1994 et 1995 et qui consistent notamment a ouvrir des percées automobiles dans la médina, se démarquent totalement des principes de préservation tels que définis par la Convention du patrimoine mondial. Dans ce sens, le ...
Sites : Médina de Fès
VII.49 Ensemble de monuments de Huê (Viet Nam)
Le Comité a pris note avec satisfaction du rapport du Secrétariat mentionnant les efforts considérables faits par les autorités vietnamiennes pour la conservation de l'Ensemble de monuments de Huê, ainsi que pour les réalisations effectuées par le groupe de travail Huê-UNESCO pour redynamiser la Campagne internationale de sauvegarde de Huê.
Le Secrétariat a présenté un rapport sur la création par les autorités vietnamiennes d'un mécanisme de coordination interministériel pour contrôler et assurer la sauvegarde de Huê. Le Comité a fait ...
Sites : Ensemble de monuments de Huê
19 COM VIII.1-2
Informations sur les Listes indicatives et examen des propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril
VIII.1 Le Secrétariat a informé le Comité que tous les sites culturels proposés pour inscription figuraient sur les listes indicatives des pays respectifs. Le Comité a pris note du document d'information WHC-95/CONF.203/INF.7. Les Délégués de l'Allemagne et du Niger ont déclaré que leurs pays avaient soumis des listes indicatives plus récentes et à jour qui n'étaient pas prises en compte dans le document WHC-95/CONF.203/INF.7.
VIII.2 Sur la proposition de la Déléguée du Canada, le Comité a décidé que la présentation des sites culturels devrait être accompagnée d'explications comme pour ...
VIII.3 Le Comité a rappelé que le Bureau, lors de sa dernière session en juillet dernier, a examiné dix propositions d'inscription de sites naturels et renvoyé trois propositions d'inscription de sites aux États parties et une à l'UICN.
VIII.4 Le Bureau a étudié quatre propositions d'inscription de sites naturels lors de sa session de décembre et a recommandé l'inscription de deux d'entre eux. Deux propositions d'inscription ont été différées pour complément d'informations. Le Comité a aussi débattu d'une proposition d'extension d'un site du patrimoine mondial et d'une révision des ...
19 COM VIII.A.1
Inscription : Glacier Waterton Parc international de la paix (Canada/Etats-Unis d'Amérique)
Glacier Waterton Parc international de la paix
354rev.
Canada/États-Unis d'Amérique
N(ii) (iii)
Le Comité a pris note de l'évaluation présentée par l'UICN selon laquelle le site remplit les critères (ii) et (iii) en raison de son climat particulier, de son cadre physiographique, de sa relation entre montagne et prairie, de l'existence de trois rivières se jetant dans trois océans différents, de ses valeurs panoramiques et de l'importance culturelle de sa désignation de Parc international de la paix. L'UICN a également recommandé qu'une seule "Réserve de biosphère" soit créée à ...
Site fossilifère de Messel
720
Allemagne
N (i)
Le Comité a inscrit le site proposé sur la base du critère (i) étant donné qu'il possède des valeurs universelles exceptionnelles car il est le seul qui contribue à la compréhension du milieu de l'Eocène, lorsque les mammifères se sont acclimatés durablement à tous les principaux écosystèmes terrestres. Le Comité a en outre félicité le Gouvernement allemand de son sout.ien aux recherches paléontologiques de haut niveau qui ont été ...
Sites : Site fossilifère de Messel
19 COM VIII.A.1
Inscription : Grottes du Karst Aggtelek et du Karst slovaque (Hongrie/République slovaque)
Grottes du Karst Aggtelek et du Karst slovaque
725
Hongrie/République slovaque
N (i)
Le Comité a inscrit ce site proposé sur la base du critère (i), car il considère qu'il constitue un exemple exceptionnel de processus géologiques en cours et un élément géomorphique extrêmement significatifs. Les formations karstiques et les 112 grottes témoignent de l'histoire géologique remontant à plusieurs millions d'années et présentent un ensemble inhabituel de phénomènes climatiques et de caractéristiques paléokarstiques.
Le Comité a demandé au Centre d'adresser une lettre aux autorités ...
Forêts vierges de Kami
719
Fédération de la Russie
N(ii) (iii)
Le Comité a inscrit le site proposé sur.la base des critères (ii) et (iii) en considérant qu'il est l'un des plus importants sites naturels de la région de la forêt boréale. Le site comprend des forêts boréales vierges et constitue un exemple important pour la recherche scientifique, notamment pour les changements climatiques.
Le Comité a décidé d'inscrire une superficie de 3,28 millions d'hectares totalement protégée en tant que Parc national, Zapovednik et la zone tampon. Il a demandé au Centre d'adresser une lettre aux ...
Sites : Forêts vierges de Komi
Ile de Gough
740
Royaume-Uni
N(iii) (iv)
Le Comité a noté la confirmation par les autorités britanniques que la zone marine (trois milles nautiques) faisait partie de la proposition d'inscription dont le nom serait "Réserve de faune sauvage de l'Ile de Gough" comprenant 6.500 hectares de zone terrestre.
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la base des critères (iii) et (iv) comme l'un des principaux écosystèmes insulaires tempérés-froids les moins perturbés de l'océan Austral, l'une des colonies d'oiseaux marins les plus importantes du monde, la qualité très élevée des paysages ...
Sites : Îles de Gough et Inaccessible