1. Ayant examiné le rapport sur l'état de conservation du bien et les nouvelles informations communiquées par le Centre, l'État partie et l'ICOMOS ;
2. Reconnaît la nécessité de présenter ce lieu de pèlerinage de manière convenable ;
3. Se déclare vivement préoccupé par la construction intempestive et massive du temple de Maya Devi récemment érigé sur les vestiges archéologiques de la zone centrale de Lumbini, malgré l'existence de dépôts archéologiques aux abords immédiats des vestiges archéologiques déjà exposés du temple de Maya Devi ;
4. Considérant qu'une mission de suivi réactif de l'UNESCO organisée à l'origine pour aider les autorités à finaliser la conception de l'abri du temple de Maya Devi, était sur place du 25 juin au 2 juillet 2002 ;
5. Décide d'examiner les nouvelles informations et recommandations de cette mission à sa 27e session en juin/juillet 2003 ;
6. Demande entre-temps à l'État partie de communiquer les informations relatives aux codes de conservation qui s'appliquent à ce bien et les mécanismes de gestion qui assurent la protection de ses valeurs de patrimoine mondial ;
7. Demande de présenter pour le 1er février 2003 un rapport sur l'état de conservation du bien pour examen par le Comité à sa 27e session en juin/juillet 2003.