Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/23/45.COM/8B et WHC/23/45.COM/INF.8B2,
- Inscrit le Parc national de Nyungwe, Rwanda, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (x);
- Prend note de la déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante :
[Texte disponible uniquement en anglais] - Recommande à l’État partie de considérer les points suivants :
- mettre en œuvre les dispositions de la Loi sur les parcs nationaux et les réserves naturelles en ce qui concerne la gestion des zones tampons, en se concentrant particulièrement sur les accords avec les propriétaires des plantations de thé dans la zone tampon,
- veiller à ce que la circulation soit réduite, sur les routes qui traversent le bien, après amélioration d’une route alternative au nord du bien,
- mettre pleinement en œuvre le plan de gestion général (2023-2032) mis à jour;
- Demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici au 1erdécembre 2024, un rapport sur la mise en œuvre des recommandations susmentionnées.