Décision 45 COM 8B.58

Modifications mineures des limites - Le Caire historique, Égypte

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC/23/45.COM/8B et WHC/23/45.COM/INF.8B1,
2. Renvoie l’examen de la modification mineure des limites et des zones tampons pour Le Caire historique, Égypte, à l’État partie afin de lui permettre de :
   1. préparer une documentation complémentaire et entreprendre une analyse afin de :
      1. délimiter en détail les attributs de la valeur universelle exceptionnelle sur la base d’une déclaration de valeur universelle exceptionnelle approuvée,
      2. préparer des cartes détaillées qui définissent les quartiers urbains distincts du bien et leurs relations par rapport aux monuments classés et aux attributs de la valeur universelle exceptionnelle,
   2. démontrer les changements qui ont affecté l’intégrité du bien depuis son inscription ;
   3. inviter une mission de conseil pour visiter le bien afin d’envisager des propositions de modifications des limites et des zones tampons en fonction d’une analyse et d’une documentation améliorée ainsi que des exigences de protection et de gestion du bien,
   4. sur la base du conseil dispensé par la mission de conseil, soumettre une demande de modification mineure des limites révisée.