Décision 45 COM 7B.50

Samarkand - carrefour des cultures (Ouzbékistan) (C 603rev)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
2. Rappelant la Décision 44 COM 7B.40, adoptée à sa 44^e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
3. Accueille favorablement les progrès accomplis dans le traitement des menaces précédemment identifiées pour la valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien grâce à des modifications réglementaires, un renforcement des capacités, la préparation de documents d'orientation supplémentaires, des propositions de travaux de conservation, la révision du plan de circulation, qui ne prévoit plus d'élargir les principaux axes de transport au sein du bien et de la zone tampon, et le déplacement du nouveau complexe astronomique proposé à l'extérieur du bien et de sa zone tampon ;
4. Accueille également favorablement la création du Comité consultatif international (CCI) pour les biens du patrimoine mondial en Ouzbékistan et souligne qu'un tel mécanisme doit continuer, avec le soutien de ses experts, à conseiller les autorités nationales sur la conservation des biens du patrimoine culturel et la mise en œuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial et des recommandations des missions antérieures ;
5. Note que l'État partie a préparé des directives d’urbanisme et soumis un plan de gestion pour le bien, et note également que des révisions importantes sont nécessaires pour intégrer, d’une part, les résultats de la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de 2020 dans le plan de gestion, et, d’autre part, l'approche de la Recommandation de l’UNESCO de 2011 concernant le paysage urbain historique (PUH) dans le plan directeur ;
6. Demande que le moratoire général sur la démolition et les nouveaux projets d'aménagement et de développement soit maintenu jusqu'à ce que le plan directeur intégré de la ville, le plan de gestion révisé du bien et les directives d’urbanisme soient finalisés, soumis au Centre du patrimoine mondial et favorablement examinés par les Organisations consultatives ;
7. Notant les progrès réalisés jusqu'à présent, réitère sa précédente demande à l’État partie de mettre pleinement en œuvre les recommandations de la mission de suivi réactif de 2020 ;
8. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives et conformément aux dispositions du paragraphe 172 des Orientations :
   1. une documentation détaillée des projets de travaux proposés pour le dôme du marché de Chorsu, Kosh Hovuz, Chah-e-Zindeh, le Gour Emir, le Régistan, la médersa Cher-dor de Samarkand, Tillagori et le complexe d'Ulugh Beg,
   2. les détails des travaux proposés pour supprimer ou modifier le bâtiment Imari et pour donner suite aux recommandations de la mission de suivi réactif de 2020 concernant l'hôtel Hilton,
   3. un plan de conservation et les détails du programme de conservation physique proposé pour l'ensemble et la mosquée Bibi Khanoum,
   4. le projet révisé de conception de l’hôtel Samarkand, qui donne suite aux recommandations de l’examen technique de l’ICOMOS ;
9. Note en outre la déclaration de l'État partie selon laquelle il soumettra une proposition de modification mineure des limites pour ajuster la zone tampon, conformément au paragraphe 164 et à l'annexe 11 des Orientations, et demande en outre que la proposition suive les recommandations de la mission de suivi réactif de 2020 et l’avis du CCI, et aligne la zone tampon sur les limites des mahallas ;
10. Demande par ailleurs à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1^erdécembre 2024, un rapport actualisé sur l'état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 47^e session.