Le Comité du patrimoine mondial,
1. Inscrit le Bassin d'Ubs Nuur, Fédération de Russie/ Mongolie, au titre des critères naturels (ii) et (iv) :
Critère (ii) : Le système lacustre salé fermé de l'Ubs Nuur est d'importance scientifique internationale en raison de ses régimes climatique et hydrologique. En raison de l'immuabilité de l'utilisation pastorale nomade des pâturages du bassin depuis des milliers d'années, les programmes de recherche actuels devaient être en mesure de révéler le rythme auquel l'Ubs Nuur (ainsi que d'autres lacs plus petits se trouvant dans le bassin) est devenu salin (et eutrophe). Ces processus sont en cours et, en raison de ses caractéristiques géophysiques et biologiques uniques, le bassin a été choisi par le Programme géologique international pour l'étude du réchauffement climatique.
Critère (iv) : Le site d'Ubs Nuur comprend une vaste gamme d'écosystèmes qui représentent les principaux biomes de l'Eurasie orientale, avec un certain nombre d'espèces de plantes endémiques. Bien que le bassin soit habité et qu'il ait servi au pastoralisme nomade depuis des milliers d'années, les montagnes, les forêts, les steppes et les déserts sont des habitats extrêmement importants pour toute une variété d'animaux sauvages qui, dans bien des cas, sont menacés ou même en danger critique d'extinction. L'écosystème steppique entretient une riche diversité d'oiseaux et les déserts un certain nombre de gerbilles, gerboises et putois marbrés rares. Les montagnes de la partie occidentale du bassin sont d'importants refuges pour le léopard des neiges menacé au plan mondial, l'argali et le bouquetin d'Asie. L'Ubs Nuur lui-même est un habitat important pour les oiseaux d'eau ainsi que pour les oiseaux qui migrent au sud de la Sibérie.L'inscription vaut pour douze aires protégées :
Nom du groupe | Etat partie | Superficie (ha) | Tampon (ha) |
Mongun Taiga | Féd. de Russie | 15,890 | 84,510 |
Ubsu-Nur | Féd. de Russie | 4,490 |
|
Oroku-Shinaa | Féd. de Russie | 28,750 |
|
Aryskannyg | Féd. de Russie | 15,000 | 11,800 |
Jamaalyg | Féd. de Russie | 800 | 4,000 |
Tsugeer els | Féd. de Russie | 4,900 | 50,000 |
Ular | Féd. de Russie | 18,000 | 20,480 |
Tsagan shuvuut | Mongolie | 23,170 |
|
Turgen | Mongolie | 116,831 |
|
Uvs Lake | Mongolie | 424,298 |
|
Altan els | Mongolie | 148,246 |
|
Tes River | Mongolie | 97,688.5 |
|
TOTAL |
| 898,063.5 | 170,790 |
2. Encourage la Mongolie à donner la priorité au reclassement de l'aire spécialement protégée du Tes, actuellement protégée au niveau provincial, en aire spécialement protégée, protégée par la législation de l'Etat ;
3. Encourage en outre les deux États parties à mobiliser rapidement et à entretenir des ressources suffisantes pour une mise en œuvre efficace des plans de gestion,
4. Félicite la Mongolie pour les mesures prises pour agrandir l'aire proposée, et les deux États parties pour les efforts déployés jusque-là pour développer la coopération transfrontalière pour la conservation du bien. La consolidation de cette collaboration doit être encouragée et maintenue.