Le Comité du patrimoine mondial [22],
1. Félicite avec reconnaissance l'État partie d'avoir arrêté la construction de la nouvelle route prévue à travers le secteur Sud du Caire islamique ;
2. Reconnait que ce genre de problèmes récurrents doit être traité globalement et préventivement dans le cadre d'un plan de conservation urbaine d'ensemble ;
3. Engage l'État partie à mettre en œuvre, en consultation avec le Centre du patrimoine mondial, les Recommandations du Symposium international tenu au Caire en février 2002, et en particulier à :
(a) Classer le Caire historique comme secteur d'aménagement spécial, avec des zones tampons, conformément aux prescriptions des Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial ;
(b) Préparer un plan d'urbanisme d'ensemble pour la conservation et l'aménagement de la vieille ville, en prévoyant que la conservation des monuments historiques s'accompagne d'une réglementation d'aménagement adaptée pour encourager la réhabilitation du tissu urbain et assurer sa compatibilité avec le caractère historique du Caire Islamique ;
4. Invite l'État partie à présenter un rapport sur l'avancement de ces mesures d'ici le 1er février 2004 pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 28e session en 2004.
[22] Décision adoptée sans discussion.