Le Comité du patrimoine mondial [18],
1. Prend note des conclusions et recommandations de la mission de suivi effectuée par l'ICOMOS sur le site du patrimoine mondial du Mont Emei, incluant le Grand Bouddha de Leshan;
2. Remercie les autorités chinoises d'avoir facilité la mission de l'ICOMOS et d'avoir fourni des informations supplémentaires concernant les projets de développement touristique dans la zone tampon du bien;
3. Demande à l'État partie de:
(a) renforcer les mécanismes de gestion ainsi qu'une mise en œuvre effective des dispositions législatives existantes pour la protection du bien, y compris en renforçant la coopération avec les acteurs locaux concernés dans le domaine de la gestion et de la conservation du bien,
(b) soumettre au Centre du patrimoine mondial un rapport sur l'avancement de ces mesures d'ici le 1 février 2004,
4. Demande au Centre du patrimoine mondial et aux organisations consultatives (l'ICOMOS et l'UICN) d'étudier les informations fournies par l'État partie et de coopérer avec les autorités pour trouver les moyens d'améliorer l'état de conservation du bien.
[18] Décision adoptée sans discussion.