Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Rappelant les décisions 29 COM 7A.29 et 30 COM 7A.30, adoptées respectivement lors de ses 29e (Durban, 2005) et 30e (Vilnius, 2006) sessions,
3. Prend note avec satisfaction du processus de consultation sur la planification urbaine entrepris dans le cadre du développement de la zone Deutz et rappelle la nécessité de prendre en compte les recommandations du Mémorandum de Vienne sur « Patrimoine mondial et architecture contemporaine - Gestion du paysage urbain historique » (2005) ;
4. Prend note de la proposition de création d'une zone tampon comprenant la rive droite du fleuve et prie instamment l'État partie de soumettre officiellement cette proposition avant le 1er février 2008, et ce, en accord avec les Orientations ;
5. Prie aussi instamment l'État partie de présenter le détail des mesures de protection de la zone tampon ;
6. Demande à l'État partie de remettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2008, un rapport actualisé sur les décisions définitives concernant les propositions de développement urbain dans la zone Deutz, pour examen par le Comité à sa 32e session en 2008.