Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B.Add et WHC-12/36.COM/INF.8B1.Add,
- Renvoie l’examen de la proposition de modification mineure des limites du Centre historique de Santa Cruz de Mompox, Colombie, à l’État partie afin de lui permettre de :
a) étendre les limites du bien uniquement vers l’est afin d’inclure le fleuve et la rive est, dans la limite de la largeur originelle du fleuve, en face et sur toute la longueur du bien tel qu’il est inscrit actuellement,
b) fournir un plan adéquat du bien et de la zone tampon, indiquant leurs limites respectives précises, un plan topographique ou cadastral, assorti d’une échelle appropriée aux dimensions du bien en hectares et comportant un titre et une légende en anglais ainsi qu’une grille de coordonnées.
3. Approuve la zone tampon proposée pour le Centre historique de Santa Cruz de Mompox, Colombie.