Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B.Add,
2. Rappelant la décision 35 COM 7B.48, adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011),
3. Regrette que l’État partie n’ait pas remis de rapport sur l’état de conservation comme demandé ;
4. Prend note des informations fournies par l’équipe du Projet de rénovation urbaine du Caire historique (URHC) sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre du projet ;
5. Exprime sa vive préoccupation quant à l’état de conservation du bien ;
6. Prie instamment l’État partie de mettre en place et de faire appliquer des mesures de protection ;
7. Encourage l’État partie à poursuive sa coopération avec le projet du URHC afin d’élaborer et de mettre en œuvre un système efficace de gestion du bien ;
8. Demande à l’État partie de remettre au Centre du patrimoine mondial le projet modifié de Déclaration rétrospective de valeur universelle exceptionnelle et les clarifications sur les limites du bien;
9. Demande également à l’État partie de remettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er février 2013, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et la mise en œuvre des points ci-dessus évoqués, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 37e session en 2013.