Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant étudié le document WHC-05/29.COM/7B.Rev,
2. Rappelant la décision 28 COM 15B.54 adoptée à sa 28e session (Suzhou, 2004),
3 . Félicite l'État partie de la Chine de ses efforts pour protéger le tissu historique urbain de Beijing entourant les Palais impériaux des dynasties Ming et Qing en définissant un espace plus étendu comme zone tampon du bien ;
4. Demande à l'État partie de fournir des informations concernant le plan de construction d'un nouveau bâtiment dans la cour du Palais impérial ;
5. Recommande que le Centre du patrimoine mondial et l'ICOMOS envoient une mission de suivi réactif pour évaluer l'impact réel des travaux de restauration sur la valeur universelle exceptionnelle des biens du patrimoine mondial de Beijing - notamment des Palais impériaux des dynasties Ming et Qing, du Temple du Ciel et du Palais d'Eté - et fassent les recommandations appropriées pour examen par le Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006) ;
6. Demande à l'État partie de présenter au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2006, un rapport d'avancement sur les mesures d'actualisation du plan de gestion existant des Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing, ainsi que des cartes détaillées indiquant la zone tampon du bien et des informations complémentaires sur ses caractéristiques et les utilisations autorisées dans le périmètre de la zone tampon, pour examen par le Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006).