XVI.1 Le Président a rappelé que lors de la 21e session à Naples, Italie, le Maroc avait présenté sa candidature pour accueillir la 23e session ordinaire du Comité. Le délégué du Maroc a informé le Comité que le Gouvernement de Sa Majesté Le Roi serait heureux d'accueillir la prochaine session à Marrakech. Le Comité a remercié le Royaume du Maroc de cette généreuse invitation qu'il a accepté. La 23e session ordinaire du Comité aura lieu à Marrakech du 29 novembre au 4 décembre 1999. Elle sera précédée par la 23e session extraordinaire du Bureau, les 26 et 27 novembre 1999. Le délégué du Maroc a ensuite remercié le Comité de sa décision.
XVI.2 La déléguée de l'Australie a rappelé que son Gouvernement avait déjà informé le Comité qu'il aimerait accueillir la vingt-quatrième session du Comité, en l'an 2000.
XVI.3 Le délégué de la Finlande a rappelé que son Gouvernement avait exprimé le souhait d'accueillir la session du Comité en 2001.