Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-09/33.COM/8B et WHC-09/33.COM/INF.8B1.Add,
2. Décide de ne pas approuver la modification mineure des limites proposée pour la Cathédrale d'Aix-la-Chapelle, Allemagne, et considère que la présente modification a un impact important sur l'étendue du bien et une incidence sur sa valeur universelle exceptionnelle ;
3. Décide de ne pas approuver la modification du nom Cathédrale d'Aix-la-Chapelle pour Cathédrale d'Aix-la-Chapelle et ensemble palatin carolingien.