Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-09/33.COM/7A,
2. Rappelant la décision 32 COM 7A.25, adoptée à sa 32e session (Québec, 2008),
3. Accueille avec une vive satisfaction les efforts de l'État partie afin d'améliorer l'état de conservation du bien et les importants progrès accomplis dans la mise en oeuvre des mesures correctives destinées au retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril ;
4. Note que l'État partie a élaboré un projet de Déclaration de valeur universelle exceptionnelle, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 34e session en 2010 ;
5. Note également que, le 15 juin 2009, l'État partie a informé le Centre du patrimoine mondial qu'il a renforcé la conservation et la gestion du bien et de sa zone tampon en :
a) Préparant un projet de Schéma directeur de conservation,
b) Assurant que le Département d'Etat de la zone historique et architecturale de "Icherisheher" (SDHARIS) travaille désormais en étroite contact et coordination avec le pouvoir exécutif de la Ville de Bakou ainsi qu'avec d'autres parties prenantes,
c) Mettant en place une protection pour la zone tampon ;
6. Demande à l'État partie, en ce qui concerne le développement de plusieurs instruments de gestion :
a) D'approuver officiellement le projet de Schéma directeur de conservation (CMP), de le soumettre au Centre du patrimoine mondial et de l'intégrer au sein du Plan d'action de gestion intégrée de la zone (IAMAP),
b) D'étendre et de développer les orientations architecturales, déjà incluses dans le IAMAP, pour la réhabilitation et la restauration des bâtiments historiques et pour la construction de nouveaux bâtiments et du mobilier urbain, et ce pour un usage efficace par le Département d'Etat de la zone historique et architecturale de "Icherisheher" (SDHARIS) et les propriétaires fonciers du quartier d'Icherisheher,
c) De s'assurer que tant le CMP intégré que le IAMAP reconnaissent et fassent référence à la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle qui devra être approuvée par le Comité du patrimoine mondial,
d) D'adopter formellement la version révisée du IAMAP au sein du schéma de planification urbaine de la Ville de Bakou;
7. Demande en outre à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2010, un rapport actualisé sur l'état de conservation du bien et sur les progrès accomplis dans la mise en oeuvre du paragraphe 6 ci-dessus, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 34e session en 2010 ;
8. Décide de retirer la Cité fortifiée de Bakou avec le palais des Chahs de Chirvan et la tour de la Vierge (Azerbaïdjan) de la Liste du patrimoine mondial en péril.