Le Comité du patrimoine mondial,
1. Félicite l’État partie d’être parvenu à une solution de compromis concernant la construction de la route au voisinage immédiat du Minaret de Djam ;
2. Demande à l’État partie de mettre en oeuvre les recommandations de la mission UNESCO de février 2004 comme suit :
a) d’accorder la priorité à la consolidation et à la restauration du Minaret de Djam,
b) de construire une autre passerelle sur le Hari Rud afin de permettre aux villageois de passer de la vallée de Bedam à la vallée de Djam,
3. Demande également à l’Etat partie, avec l’assistance du Centre du patrimoine mondial et des organisations consultatives, d’établir et de finaliser un plan de gestion du site, et également de renforcer la protection juridique du bien ;
4. Demande en outre à l’État partie de présenter au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er février 2005, un rapport d’avancement concernant les recommandations susmentionnées, pour étude par le Comité à sa 29e session, en 2005 ;
5. Décide de maintenir le bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril.