Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-08/32.COM/8B.Add et WHC-08/32.COM/INF.8B2,
2. Approuve l'extension proposée de la colline Esztramos de 107,2 hectares à 195 hectares et la création proposée d'une zone tampon de 28 000 hectares dans le secteur hongrois des Grottes du karst d'Aggtelek et du karst de Slovaquie, Hongrie / Slovaquie, dans le but de renforcer l'intégrité du bien du patrimoine mondial ;
3. Renvoie la proposition de réduction de la superficie du bien et des zones tampons dans le secteur slovaque des Grottes du karst d'Aggtelek et du karst de Slovaquie, Hongrie / Slovaquie, à l'État partie Slovaquie en lui demandant un complément de justification et d'information ;
4. Demande à l'État partie Slovaquie de fournir des informations plus détaillées sur les réductions proposées, y compris des cartes topographiques et géologiques - et dans le cas des grottes de Dobšinská et Ochtinská, également hydrogéologiques - à grande échelle et sur leurs incidences pour la valeur universelle exceptionnelle et l'intégrité du bien. Après examen de cette information, l'UICN recommandera soit que les modifications proposées peuvent être acceptées comme des modifications mineures soit qu'une nouvelle proposition complète s'impose ainsi qu'une évaluation sur le terrain.