Le Comité du patrimoine mondial,
1. Notant la demande de l’État partie de modifier le nom du bien,
2. Inscrit Bam et son paysage culturel, République islamique d'Iran, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel, sur la base des critères culturels (ii), (iii), (iv) et (v).
Critère (ii) : Bam s’est développée au carrefour d’importantes routes marchandes à la limite sud du haut plateau iranien, jusqu’à devenir un exemple
exceptionnel de l’interaction des diverses influences.
Critère (iii) : Bam et son paysage culturel représentent un témoignage exceptionnel du développement d’un peuplement marchand dans un environnement désertique d’Asie centrale.
Critère (iv) : Bam représente un exemple exceptionnel de peuplement fortifié et de citadelle d’Asie Centrale, utilisant dans ses constructions une association de couches de terre (Chineh) et des briques de terre (Khesht).
Critère (v) : Le paysage culturel de Bam est une représentation exceptionnelle de l’interaction de l’homme et de la nature dans un environnement désertique,
utilisant les qanāts, qui reposent sur un système social strict, aux tâches et aux responsabilités précisément définies, et qui sont demeurés en usage jusqu’à nos
jours, mais qui sont désormais devenus vulnérables à un changement irréversible.