Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les rapports sur l’état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril (WHC/19/43.COM/7A, WHC/19/43.COM/7A.Add, WHC/19/43.COM/7A.Add.2, WHC/19/43.COM/7A.Add.3 et WHC/19/43.COM/7A.Add.3.Corr),
Décide de retirer les biens suivants de la Liste du patrimoine mondial en péril :
Chili, Usines de salpêtre de Humberstone et de Santa Laura (décision 43 COM 7A.49)
Palestine, Lieu de naissance de Jésus : l’église de la Nativité et la route de pèlerinage, Bethléem (décision 43 COM 7A.28)
Rappelle que ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/8D,
Rappelant la décision 42 COM 8D, adoptée lors de sa 42e session (Manama, 2018),
Reconnaît l’excellent travail accompli par les États parties pour la clarification des limites de leurs biens du patrimoine mondial et les remercie pour leurs efforts visant à améliorer la crédibilité de la Liste du patrimoine mondial ;
Rappelle que le Centre du patrimoine mondial ainsi que les Organisations consultatives ne seront pas en mesure d’examiner des propositions de modifications mineures ou importantes des limites ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/19/43.COM/8E et WHC/19/43.COM/8E.Add,
Félicite les États parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ;
Adopte les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l’Annexe des documents WHC/19/43.COM/8E et WHC/19/43.COM/8E.Add, pour les biens du patrimoine mondial suivants :
ASIE ET PACIFIQUE
Inde, Églises et couvents de ...
Sites : Assise, la Basilique de San Francesco et autres sites franciscains Basilique et colline de Vézelay Canal du Midi Cathédrale Notre-Dame, ancienne abbaye Saint-Rémi et palais du Tau, Reims Centre historique d’Urbino Églises et couvents de Goa Ensemble de monuments de Mahabalipuram Ensemble monumental de Khajuraho Fatehpur Sikri Grottes d'Ellora Parc archéologique de Champaner-Pavagadh Parc national des Everglades Parc national des grottes de Carlsbad Parc national du Grand Canyon Parc national Plitvice Parcs d'État et national Redwood Parcs des montagnes Rocheuses canadiennes Provins, ville de foire médiévale Vallée de l'Orcia Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/9A.Rev,
Rappelant les décisions 34 COM 13.III, 35 COM 12C, 36 COM 12C, 37 COM 9, 38 COM 9A, 39 COM 11, 40 COM 9A, 41 COM 9A et 42 COM 9A adoptées respectivement à ses 34e (Brasilia, 2010), 35e (UNESCO, 2011), 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014), 39e (Bonn, 2015), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016), 41e (Cracovie, 2017) et 42e (Manama,2018) sessions,
Rappelant également l'intégration du Processus en amont aux Paragraphes 71 et 122 des Orientations,
Réitère que, pour être le plus ...
43 COM 9B
Rapport d’avancement sur la réflexion sur les processus de propositions d’inscription de biens mixtes
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/9B,
Rappelant les décisions 38 COM 9B, 39 COM 9B et 41 COM 9B adoptées respectivement à ses 38e (Doha, 2014), 39e (Bonn, 2015) et 41e (Cracovie, 2017) sessions,
Se félicite du rapport du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives sur les propositions visant à améliorer la préparation et l'évaluation des propositions d'inscription mixtes au patrimoine mondial ;
Réaffirme qu'en raison de la complexité des propositions d'inscription de sites mixtes et de leur évaluation, les États parties ...
43 COM 10A.1
Rapport d’avancement sur le suivi du second cycle des Rapports périodiques (Asie et Pacifique)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/10A,
Rappelant la Décision 40 COM 10B.1 adoptée à sa 40e session (Istanbul/UNESCO, 2016),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques de la région Asie et Pacifique ;
Remercie les Gouvernements du Japon, de la Malaisie, des Pays-Bas, de la République de Corée et des États-Unis d’Amérique pour leur contribution au soutien des activités de suivi du deuxième cycle de rapports périodiques de la région Asie et Pacifique ;
Prend note des progrès accomplis ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/10A,
Rappelant la Décision 41 COM 10B.2 adoptée à sa 41e session (Cracovie, 2017),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques pour l’Afrique ;
Remercie les gouvernements de la Chine, des Flandres (Belgique), des Pays-Bas, de la Hongrie, de la Norvège ainsi que l'Union européenne et le Fonds du patrimoine mondial africain pour leur contribution au soutien des activités de suivi du deuxième cycle de rapports périodiques pour l’Afrique ;
Félicite les ...
43 COM 10A.3
Rapport d’avancement sur le suivi du second cycle des Rapports périodiques (États arabes)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/10A,
Rappelant la Décision 41 COM 10B.3 adoptée à sa 41e session (Cracovie, 2017),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de rapports périodiques pour les États arabes ;
Remercie le Centre régional arabe pour le patrimoine mondial (ARC-WH), établi au Bahreïn, pour sa contribution au soutien des activités de suivi du deuxième cycle de rapports périodiques dans les États arabes ;
Invite les États arabes à accentuer leur coopération avec le Centre du patrimoine mondial pour renforcer ...
43 COM 10A.4
Rapport d’avancement sur le suivi du second cycle des Rapports périodiques (Amérique latine et Caraïbes)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/10A,
Rappelant la Décision 41 COM 10B.4 adoptée à sa 41e session (Cracovie, 2017),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de rapports périodiques de l'Amérique latine et des Caraïbes ;
Remercie les États parties de la région pour leur participation au suivi entrepris par le Centre du patrimoine mondial en 2018 concernant la mise en œuvre du Plan d'action régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes (PARALC), 2014-2024, et les encourage à poursuivre leurs efforts pour traiter les ...
43 COM 10A.5
Rapport d’avancement sur le suivi du second cycle des Rapports périodiques (Europe et Amérique du Nord)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/10A,
Rappelant la Décision 41 COM 10B.5, adoptée à sa 41e session (Cracovie, 2017),
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de rapports périodiques pour l’Europe ;
Réaffirmant que le suivi du deuxième cycle de rapports périodiques représente une charge considérable, en matière de ressources et de travail, encourage les États parties à soutenir financièrement la mise en œuvre des plans d’action régionaux, par un soutien apporté au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/10B,
Rappelant la Décision 41 COM 10A et la Décision 42 COM 10A respectivement adoptées à sa 41e session (Cracovie, 2017) et sa 42e session (Manama, 2018),
Note avec satisfaction le lancement réussi du troisième cycle de Rapports périodiques dans la région des États arabes et la préparation pour le lancement de l'exercice dans la région Afrique ;
Se félicite de la mise à jour des outils de formation et d'orientation élaborés par le Secrétariat pour faciliter le rôle moteur des États parties, et de l'élaboration ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/11A,
Rappelant les Décisions 39 COM 5D, 39 COM 11, 41 COM 9A, 41 COM 11, 42 COM 8, 42 COM 9A, 42 COM 12A et 42 COM 13 adoptées à sa 39e session (Bonn, 2015), à sa 41e session (Cracovie, 2017) et à sa 42e session (Manama, 2018) respectivement,
Adopte la version révisée des Orientations, telle qu'elle est présentée dans l'annexe de la présente décision ;
Demande au Centre du patrimoine mondial de procéder aux corrections de cohérence linguistique entre les versions anglaise et française des ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/11B,
Rappelant les Décisions 35 COM 12B, 37 COM 13, 39 COM 12, 40 COM 12 et 42 COM 11 adoptées respectivement à ses 35e (UNESCO, 2011), 37e (Phnom Penh, 2013), 39e (Bonn, 2015), 40e (Istanbul/UNESCO, 2016) et 42e (Manama, 2018) sessions ;
Remercie les gouvernements de l'Australie et de la République de Corée pour leur engagement et leur contribution financière en vue de l'élaboration du Compendium des politiques générales du patrimoine mondial financé par l'Australie et de l'outil en ligne de ce Compendium, ...
43 COM 12
Suivi des recommandations des évaluations et audits sur les méthodes de travail et résultats du groupe de travail ad-hoc
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/12 et le document WHC/19/43.COM/INF.8 (Rapport de Tunis),
Rappelant la décision 42 COM 8 et la décision 42 COM 12A,
Exprimant sa reconnaissance au groupe de travail ad hoc pour son travail et ses recommandations, et à l’État partie d’Azerbaïdjan pour sa direction avisée ;
Remercie l’État partie de l’Australie d’avoir généreusement accordé un financement à la réflexion sur le processus de proposition d’inscription, et remercie également l’État partie de la Tunisie d’avoir accueilli la réunion d’experts sur la ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/19/43.COM/13 et WHC/19/43.COM/13.Add,
Approuve les ajustements budgétaires au sein du Fonds du patrimoine mondial pour augmenter la ligne budgétaire « Assistance internationale – Conservation & gestion » de 110 468 dollars E.U., montant couvert par les lignes budgétaires « Coopération avec d’autres conventions et organisations » (pour 5 000 dollars E.U.), « Gestion de l'information » (pour 32 000 dollars E.U.), « Rapports périodiques-Global » (pour 30 000 dollars E.U.) et « Rapports périodiques-Asie » (pour 10 000 ...
43 COM 14
Rapport sur l'exécution du budget pour l'exercice biennal 2018-2019, proposition budgétaire du Fonds du patrimoine mondial pour l'exercice biennal 2020-2021 et suivi de la décision 42 COM 14
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/14,2. Note avec préoccupation que plus de 60 % des contributions obligatoires et volontaires mises en recouvrement restent impayées et que les retards persistants dans le règlement de ces contributions ont des conséquences négatives et dommageables sur le fonctionnement du programme du patrimoine mondial ;3. Rappelle que le paiement des contributions obligatoires et volontaires mises en recouvrement est, selon l’article 16 de la Convention du patrimoine mondial, une obligation qui incombe à tous les États parties ...
43 COM 16
Election du Président, des Vice-présidents et du Rapporteur de la 44e session du Comité du patrimoine mondial (2020)
Le Comité du patrimoine mondial,
Rappelant sa décision 42 COM 16 adoptée à sa 42e session (Manama, 2018) qui a élu son Bureau dont le mandat s’achèvera à la fin de sa 43e session (Bakou, 2019),
Rappelle que l’accueil d'une session du Comité du patrimoine mondial par un membre du Comité est soumis à la signature par le pays hôte d’un Accord de siège, en conformité avec les règles et règlements de l'UNESCO, et que les Accords de siège pour les réunions de catégorie II doivent être signés huit mois à l'avance des réunions ;
Rappelle également que, conformément à l’article 44.3 du ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/19/43.COM/17,
Demande au Centre du patrimoine mondial de consulter le/la Président(e) sur l’ordre du jour provisoire et un calendrier détaillé ;
Adopte l’ordre du jour provisoire suivant pour sa 44esession en 2020 :
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA 44e SESSION DU COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL (2020)
SÉANCE D’OUVERTURE
Séance d’ouverture
Admission des Observateurs
Adoption de l’ordre du jour et du calendrier
3A. Adoption de l’ordre du jour
3B. Adoption du calendrier
RAPPORTS
4. Rapport du Rapporteur de la ...