Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné le document WHC/23/45.COM/7B,
- Rappelant la décision 44 COM 7B.168, adoptée à sa 44e session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),
- Note que l'État partie a soumis au Centre du patrimoine mondial un dossier de proposition d'inscription qui transformerait les sites en éléments constitutifs d'un bien en série sous le nom de « Route transisthmique coloniale de Panamá » ;
- Demande à l’État partie de fournir des rapports sur :
- l'état d'avancement de tous les projets de construction prévus, en cours ou récemment finalisés,
- la manière dont ces projets sont affectés par le nouveau cadre juridique et de planification,
- leur impact (potentiel) sur les valeurs nouvellement définies des éléments du bien dans le cadre de la « Route transisthmique coloniale de Panamá » ;
- Demande également un compte rendu détaillé de l'état de conservation des principaux éléments des deux parties du bien, avec une définition claire des données de référence auxquelles tout changement peut être comparé et évalué ;
- Prie instamment l'État partie de finaliser les processus nécessaires pour rendre opérationnels les nouvelles lois, les nouveaux plans (décision 44 COM 7B.168, paragraphes 7 a-d) et les nouveaux programmes, et demande en outre un rapport sur les progrès accomplis ;
- Demande enfin à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1erdécembre 2024, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 47e session.