- Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/8B et WHC/16/40.COM/INF.8B2,
- Inscrit le Tien Shan occidental, Kazakhstan, Kirghizistan et Ouzbékistan, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (x);
- Prend note de la Déclaration provisoire de valeur universelle exceptionnelle suivante :
[Texte uniquement disponible en anglais] - Demande à l’État partie de :
- finaliser le cadre de gestion transfrontalier pour le bien en donnant des détails, à un niveau approprié, des mesures de protection et de gestion intégrée, notamment l’établissement d’un comité de pilotage conjoint, et pouvant être appliquées dans le cadre des politiques et processus de planification respectifs au niveau national et qui soient entièrement harmonisées avec les plans de protection et de gestion de chacun des éléments choisis ;
- favoriser plus avant la collaboration entre les États parties dans le cadre d’un accord tripartite pour la gestion du bien devant être signé entre les États parties du Kazakhstan, du Kirghizistan et de l’Ouzbékistan et inclure des objectifs et calendriers spécifiques pour renforcer la coopération aux niveaux opérationnel et technique, sur le terrain,
- travailler en concertation avec l’UICN pour renforcer les compétences en matière de gestion transnationale du bien,
- revoir et rationnaliser les limites des composantes du bien et leurs zones tampons pour veiller à ce qu’elles correspondent pleinement au critère (x), suivent des principes écologiques et se penche sur la question de la connectivité, et soumettre une proposition de modification des limites en ce sens en temps utile,
- Encourage les États parties à considérer le potentiel du bien au regard du critère (ix) ;
- Demande aux États parties de soumettre au Centre du patrimoine mondial d’ici le 1er décembre 2017, un rapport sur la mise en œuvre des recommandations susmentionnées, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 42e session en 2018.
Décision 40 COM 8B.9
Examen des propositions d'inscription de biens naturels sur la Liste du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Code de la Décision
40 COM 8B.9
Thèmes
Biens 1
Année
2016
Documents
WHC/16/40.COM/19
Rapport des décisions adoptées lors de la 40e session du Comité du patrimoine mondial (Istanbul/UNESCO, 2016)
Contexte de la Décision
WHC-16/40.COM/8BWHC-16/40.COM/INF.8B2