Le Comité du patrimoine mondial [57],
1. Ayant pris note des conclusions et des recommandations de la mission ICOMOS de novembre 2002,
2. Félicite les autorités de leurs efforts pour améliorer la protection et la conservation du bien ;
3. Prend note avec satisfaction qu'un séminaire sur la reconstitution du bien ait été organisé sous les auspices de l'UNESCO et de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) ;
4. Soutient fermement l'initiative qui a été prise pour coordonner et gérer le processus de conservation grâce à la conception et à la mise en œuvre d'un plan directeur intégral qui incorpore des méthodes de gestion et évalue les caractéristiques du bien par rapport à ses limites pour inclure le milieu naturel, le patrimoine historique urbain et la culture vivante du territoire et de la communauté de Xochimilco ;
5. Demande à l'État partie et à l'ICOMOS de consulter l'UICN au sujet des plans disponibles pour la conservation et la bonne gestion des aires naturelles et des zones écologiques, et de déterminer les meilleures options possibles pour modifier les limites de la zone de manière à assurer la protection du milieu naturel du bien ;
6. Encourage l'État partie à faire de son mieux pour faciliter cette initiative et coopérer avec toutes les institutions et les organisations impliquées dans ce processus, et surtout avec la communauté de Xochimilco ;
7. Demande à l'État partie de continuer à travailler en étroite concertation avec l'ICOMOS et l'UNESCO ;
8. Demande que l'État partie soumette au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2005, un rapport détaillé sur les progrès accomplis au niveau de la conception, de l'adoption et de la mise en œuvre du plan directeur, afin que le Comité du patrimoine mondial puisse examiner l'état de conservation du bien à sa 29e session, en 2005.
[57] Décision adoptée à la suite d'un amendement écrit de l'Etat partie.