Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/7B.Rev et ayant noté les conclusions du document WHC-05/29.COM/11A,
2. Rappelant la décision 28 COM 15B.122 adoptée lors de sa 28e session (Suzhou, 2004),
3. Félicite l’État partie des États Unis d’Amérique pour l’information complémentaire fournie à la suite du retrait de ce bien de la Liste du patrimoine mondial en péril en 2003 et de ses efforts continus pour résoudre les problèmes clés de conservation et de gestion du bien ;
4. Demande à l’État partie de revoir l’actualité et la pertinence du plan directeur de 1973, à la fois en tant que plan général pour le Parc national de Yellowstone et comme cadre des nombreux plans subalternes en cours d’exécution ;
5. Demande en outre à l’État partie de rendre compte annuellement des menaces nouvelles et qui apparaissent et de l’évolution de la situation en matière de gestion, et de soumettre un rapport actualisé au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2006, pour examen par le Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006).