On the first criterion, the use of the word "spirit" was questioned and was replaced by "genius". One member requested that the word "scientific" referring to development be reinserted in criterion (iv). Another member proposed that "significant" be added to criterion (v) before the words "traditional style of architecture..". The same member queried the use of the word "site" in the introductory lines and asked that this should be interpreted as covering also groups of sites and large areas. This interpretation was accepted by the Committee. There was some discussion on the advisability of adding the word "immovable" to "monumental sculpture" in criterion (ii) but this was not accepted.
Décision 1 COM VI.A(c).32
[Uniquement en anglais] Criteria for the inclusion of cultural properties in the World Heritage List
Documents
CC-77/CONF.001/9
Rapport final - Liste des participants