Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/8E,
2. Félicite les États Parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ;
3. Adopte les déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l’Annexe I du Document WHC-12/36.COM/8E, pour les biens du patrimoine mondial suivants :
Australie : La Grande Barrière ; Îles Lord Howe ; Forêts humides Gondwana de ...
Sites : Sanctuaires du grand panda du Sichuan - Wolong, Mont Siguniang et Montagnes de Jiajin Angkor Baie d’Ha Long – archipel de Cat Ba Bam et son paysage culturel Basse vallée de l'Aouache Basse vallée de l'Omo Bâtiments traditionnels ashanti Capitales et tombes de l’ancien royaume de Koguryo Centre historique (vieille ville) de Tallinn Centre historique de Boukhara Centre historique de Shakhrisyabz Cercles mégalithiques de Sénégambie Colline royale d'Ambohimanga Églises baroques des Philippines Églises creusées dans le roc de Lalibela Ensemble de bâtiments anciens des montagnes de Wudang Ensemble de Borobudur Ensemble de Prambanan Ensemble des tombes de Koguryo Ensemble du palais de Changdeokgung Ensemble historique du Palais du Potala, Lhasa Falaises de Bandiagara (pays dogon) Forêt sacrée d’Osun-Oshogbo Forêts humides Gondwana de l’Australie Forteresse de Hwaseong Forts et châteaux de Volta, d'Accra et ses environs et des régions centrale et ouest Grotte de Seokguram et temple Bulguksa Grottes de Mogao Harar Jugol, la ville historique fortifiée Île Kunta Kinteh et sites associés Île Macquarie Îles Heard et McDonald Îles Lord Howe Îles sub-antarctiques de Nouvelle-Zélande K’gari (Île Fraser) Kunya-Urgench La Grande Barrière La Grande Muraille Le Taj Mahal Lumbini, lieu de naissance du Bouddha Mausolée de Khoja Ahmad Yasawi Mont Qingcheng et système d’irrigation de Dujiangyan Mont Taishan Mont Wuyi Monts Matobo Monument national du Grand Zimbabwe Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing et à Shenyang Parc national de Chitwan Parc national de Kahuzi-Biega Parc national de Keoladeo Parc national de la Garamba Parc national de la rivière souterraine de Puerto Princesa Parc national de la Salonga Parc national de Lushan Parc national de Phong Nha - Ke Bang Parc national de Purnululu Parc national de Sagarmatha Parc national de Serengeti Parc national des Sundarbans Parc national des Virunga Parc national du Gunung Mulu Parc national historique et culturel de l’« Ancienne Merv » Parcs nationaux de Nanda Devi et de la Vallée des fleurs Paysage culturel de la vallée de l’Orkhon Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan Pétroglyphes du paysage archéologique de Tanbaly Région d'intérêt panoramique et historique de la vallée de Jiuzhaigou Rennell Est Réserve naturelle intégrale du mont Nimba Ruines archéologiques de Mohenjo Daro Ruines de Khami Samarkand – carrefour de cultures Sanctuaire de Jongmyo Sanctuaire de Mi-sön Sculptures rupestres de Dazu Site de l'homme de Pékin à Zhoukoudian Sites d’art rupestre de Kondoa Sites de dolmens de Gochang, Hwasun et Ganghwa Sites fossilifères de mammifères d'Australie (Riversleigh / Naracoorte) Te Wahipounamu – zone sud-ouest de la Nouvelle-Zélande Temple d'Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana Temple du Ciel, autel sacrificiel impérial à Beijing Temple et cimetière de Confucius et résidence de la famille Kong à Qufu Tombeau des Askia Tombouctou Tropiques humides de Queensland Vallée de Kathmandu Vieille ville de Lijiang Ville historique d’Ayutthaya Ville-mosquée historique de Bagerhat Wadi Al-Hitan (La vallée des Baleines) Zones historiques de Gyeongju
Australie Bangladesh Cambodge Chine Congo Côte d'Ivoire Égypte Estonie Éthiopie Gambie Ghana Guinée Îles Salomon Inde Indonésie Iran (République islamique d') Kazakhstan Madagascar Malaisie Mali Mongolie Népal Nigéria Nouvelle-Zélande Ouzbékistan Pakistan Philippines République de Corée République démocratique du Congo République populaire démocratique de Corée République-Unie de Tanzanie Thaïlande Turkménistan Viet Nam Zambie Zimbabwe
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add,
2. Rappelant la décision 36 COM 7A.3 , adoptée lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Prend note de la conclusion de la mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN que la Valeur universelle exceptionnelle (VUE) du bien est toujours présente mais qu’elle reste menacée par les pressions anthropiques croissantes, notamment les feux incontrôlés, le braconnage, la destruction des habitats en périphérie du bien, l’extension de pratiques ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add,
Rappelant la décision 36 COM 7A.7 , adoptée lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
Exprime sa plus vive inquiétude quant à la dégradation continue de la situation sécuritaire dans le bien, la perte totale du contrôle de la partie sud et de sa zone tampon, envahie par les rebelles Simba, la recrudescence du braconnage et la réouverture des sites miniers artisanaux et estime que cette situation risque d’anéantir, si elle perdure, toutes les avancées réalisées depuis 5 ans ;
Note avec ...
Sites : Réserve de faune à okapis
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add,
2. Rappelant la décision 36 COM 7A.10 , adoptée lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Regrette que l’absence d'informations précises dans le rapport de l’État partie ne permet pas de réaliser une évaluation pertinente de la mise en œuvre des mesures correctives identifiées par la mission de suivi de l’UICN en 2005 en réponse aux décisions du Comité ;
4. Réitère sa plus vive inquiétude concernant la forte dégradation de la valeur ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A,
2. Rappelant la décision 36 COM 7A.12 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Note avec satisfaction les efforts entrepris par l’État partie pour renforcer la lutte anti-braconnage et la délimitation du bien, de concert avec les communautés riveraines, et encourage l’État partie à renforcer les moyens opérationnels des brigades mobiles pendant toute l’année par la mise en place d’un budget spécial de lutte anti-braconnage ;
4. ...
Sites : Parc national du Niokolo-Koba
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A,
2. Rappelant la décision 36COM 7A.16, adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Reconnaît les progrès notables réalisés par l'État partie à la suite des mesures correctives mises à jour et de ses efforts tendant à atteindre l’état de conservation souhaité en vue du retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril;
4. Encourage l’État partie à renforcer ses efforts afin de se conformer aux indicateurs définis pour ...
Sites : Parc national de Los Katíos
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add,
2. Rappelant les décisions 36 COM 7B.106 et 36 COM 7B.107 , adoptées à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Félicite l’État partie pour avoir sollicité une assistance financière d’urgence auprès du Fonds du patrimoine mondial, afin de mettre en œuvre les actions prioritaires de protection renforcée du bien Tombouctou ;
4. Exprime sa préoccupation sur les dégâts causés au bien Tombouctou, en particuliers aux 11 mausolées et au portail ...
Sites : Tombouctou
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add,
2. Rappelant les décisions 36 COM 7B.106 et 36 COM 7B.107, adoptées à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Félicite l’État partie pour avoir sollicité une assistance d’urgence auprès du Fonds du patrimoine mondial, afin de mettre en œuvre les actions prioritaires de protection renforcée du bien Tombeau des Askia ;
4. Exprime sa préoccupation sur l’absence d’entretien du bien qui conduit à la détérioration de ses éléments architecturaux ...
Sites : Tombeau des Askia
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add,
2. Rappelant la décision 36 COM 7A.18 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Accueille favorablement l’avancement constant de l’État partie concernant les travaux préliminaires du grand projet de reconstruction du Muzibu Azaala Mpanga, en particulier la recherche en cours sur l’architecture traditionnelle, la formation des artisans, le renforcement des capacités en matière de compétences professionnelles, et les projets ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A,
2. Rappelant la décision 36 COM 7A.19 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Note avec satisfaction l’avancement de l’État partie dans la mise en œuvre des mesures correctives et l’ encourage à poursuivre ses efforts, en particulier concernant l’approbation et la poursuite de la mise en œuvre du plan de gestion et de la clarification des limites du bien ;
4. Demande à l’État partie ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A,
2. Rappelant la décision 36 COM 7A.21 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Accueille avec satisfaction l’annonce par l’État partie de l’annulation du projet de barrage de Makhoul ;
4. Demande à l’État partie de soumettre, conformément au paragraphe 172 des Orientations , les détails de toutes les interventions en cours ou prévues sur le site, y compris la construction de l’abri de protection au ...
Sites : Assour (Qal'at Cherqat)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A,
2. Rappelant les décisions 34 COM 7A.27 , 35 COM 7A.30 et 36 COM 7A.31 , adoptées respectivement à sa 34e session (Brasilia, 2010), 35e session (UNESCO, 2011) et 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Prend acte des informations détaillées fournies par l’État partie sur l’avancement réalisé dans la mise en œuvre des mesures correctives et prie instamment l’État partie de poursuivre son travail sur toutes les mesures correctives ...
37 COM 7A.35
Liverpool – Port marchand (Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord) (C 1150)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A,
2. Rappelant la décision 36 COM 7B.93 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Rappelant également les conclusions de la mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de novembre 2011,
4. Note les informations transmises par l’État partie sur le fait que le secrétaire d’État responsable des collectivités et des pouvoirs locaux a décidé de ne pas examiner les aménagements dits de « Liverpool ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add,
2. Rappelant la décision 36 COM 7A.33 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Prend note des résultats de la réunion internationale d’experts (octobre 2012) et prie instamment l’État partie de les intégrer dans un plan de conservation général pour le bien, incluant des estimations financières des coûts et un calendrier précis pour sa mise en œuvre ;
4. Reconnaît les progrès accomplis par l’État partie ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7A.Add,
2. Rappelant la décision 36 COM 7A.35 , adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Reconnaît les efforts de l’État partie pour traiter les problèmes de conservation du bien et l’encourage à poursuivre ces efforts en coopération avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives ;
4. Prie instamment l’État partie d’élaborer et d’approuver le plan de gestion du bien, incluant un ...
Sites : Coro et son port
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add,
2. Rappelant la décision 36 COM 7B.1 , adoptée lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Prend note avec satisfaction que l’État partie s’est engagé dans un plan d’urgence de sauvegarde des aires protégées du Cameroun et que cela s’est matérialisé par l’affectation d’agents et de budgets supplémentaires pour le bien, et engage l’État partie à poursuivre et renforcer cet appui ;
4. Accueille avec satisfaction ...
Sites : Réserve de faune du Dja
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B,
2. Rappelant la décision 35 COM 7B.2 , adoptée lors de sa 35e session (UNESCO, 2011),
3. Félicite l’État partie pour la collaboration efficace entre les services nationaux de faune sauvage et les service forestiers et pour les efforts accomplis visant à une implication accrue des parties prenantes dans la gestion du bien, en particulier au moyen d’accords signés avec les Associations forestières communautaires ;
4. Prend note avec inquiétude de ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add.Corr,
2. Rappelant la décision 36 COM 7B.3 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Notant la déclaration faite par l’État partie de l’Éthiopie lors de la 36e session du Comité (Saint-Pétersbourg, 2012), exprimant sa préoccupation concernant la décision du Comité lui demandant de suspendre la construction du barrage,
4. Regrette que l’État partie de l’Éthiopie n’ait pas soumis de rapport ...
Sites : Parcs nationaux du Lac Turkana
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add,
2. Rappelant la décision 33 COM 7B.11 , adoptée à sa 33e session (Séville, 2009),
3. Félicite l’État partie pour la rapidité de sa réponse à la lettre du Centre du patrimoine mondial et pour la gestion exemplaire du bien ;
4. Demande à l’État partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour s’assurer que les activités minières n’ont pas un impact négatif sur sa valeur universelle exceptionnelle (VUE) et réitère que les ...
Sites : Parc national du banc d'Arguin
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-13/37.COM/7B.Add,
2. Rappelant la décision 36 COM 7B. 9 adoptée à sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),
3. Note avec préoccupation que l’approfondissement et la qualité des évaluations de l’impact environnemental (EIE) semblent ne pas correspondre à l’ampleur et à la complexité des aménagements hydroélectriques prévus qui risquent d’affecter le bien ;
4. Note également avec préoccupation que les travaux de construction préparatoires ont avancé dans plusieurs endroits sans que les EIE aient été ...