30 actualités
Moisnovembre 2015close
lundi 30 novembre 2015
[Uniquement en anglais] On 29 November 2015, Barbara Hendricks, Federal Environment Minister for Germany, met with Mechtild Rössler, Director of the UNESCO World Heritage Centre at the occasion of COP21.
Discussion focused on collaboration in the field of natural heritage through capacity-building workshops on Vilm Island, bilateral support for World Heritage projects, as well as key issues ...
vendredi 27 novembre 2015
L’océan Arctique s’étend au nord de la planète, sur 5,5 millions de milles carrés. Ses eaux glacées abritent une faune que l’on ne trouve nulle part ailleurs, notamment des baleines boréales, des narvals et des morses. L’Arctique est aussi le « degré zéro » du changement climatique. L’augmentation des températures et la fonte des glaces ouvrent de nouvelles voies de navigation ainsi que de ...
Lecture 2 min.
vendredi 27 novembre 2015
[Uniquement en anglais] On 26-27 November 2015, at a meeting held within the framework of a signed agreement between Brazil and UNESCO the first Board of Directors of the Regional Heritage Management Training Centre – Lucio Costa (CLC), a Category 2 Centre, was established under the auspices of UNESCO. Representatives from the Brazilian Government, the General Directorate of UNESCO, from the ...
jeudi 26 novembre 2015
Les Îles Salomon abritent une chaîne d’atolls coralliens dans le Pacifique occidental, à environ 1 800 kilomètres au nord-est de l’Australie. L’île la plus méridionale du groupe est l’île Rennell. Avec ses 86km de long et 15km de large, Rennell est le plus grand atoll corallien surélevé du monde. Rennell Est, à l’extrémité sud de l’île Rennell, a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ...
Lecture 2 min.
jeudi 26 novembre 2015
À partir de cette semaine, les dirigeants mondiaux se réunissent à Paris pour la 21e Conférence des Parties (également connue sous le nom de la Conférence sur le Climat à Paris). Leur objectif : parvenir à un accord universel sur le climat, visant à contenir le réchauffement climatique en dessous de deux degrés centigrades.
Le Programme marin du Centre du patrimoine mondial sera présent afin ...
Lecture 3 min.
mercredi 25 novembre 2015
[Uniquement en anglais] On 24 November 2015, at the occasion of a visit to Viet Nam to attend the celebration of the 70th anniversary of UNESCO, Mechtild Rossler, Director of the UNESCO World Heritage Centre, visited Ha Long Bay World Heritage site. Accompanying her were Mr. Le Hoai Trung, Deputy Minister of Foreign Affairs and Chairman of Viet Nam National Commission for UNESCO, and Mr. Pham ...
lundi 23 novembre 2015
[Uniquement en anglais] On 19 November 2015, the 20th General Assembly of the States Parties to the World Heritage Convention adopted a Policy on the integration of a sustainable development perspective into the processes of the Convention.
The overall goal of the policy is to assist States Parties, practitioners, institutions, communities and networks, through appropriate guidance, to ...
vendredi 20 novembre 2015
Le Centre du patrimoine mondial, avec la participation de l’ICOMOS, de l'UICN et de l'ICCROM, a organisé un évènement sur les études d’impact sur le patrimoine (EIP) et les études d’impact environnemental (EIE) à l’occasion de la 20e session de l’Assemblée générale des Etats parties à la Convention du patrimoine mondial (Siège de l’UNESCO, 18-20 novembre 2015).
Plus de 80 représentants des ...
Lecture 1 min.
jeudi 19 novembre 2015
Une mission de suivi réactif UICN/ICOMOS pour évaluer l'état de conservation du site du patrimoine mondial «Nature sauvage de Tasmanie» aura lieu du 23 au 29 novembre, à l'invitation de l'Australie et conformément à la demande formulée par le Comité du patrimoine mondial à sa 39e session en 2015.
Conformément à la décision 39 COM 7B.35 du Comité du patrimoine mondial (voir ...
Lecture 1 min.
jeudi 19 novembre 2015
La 20e Assemblée générale des Etats parties à la Convention du patrimoine mondial s'est tenue du 18 au 20 novembre 2015 au Siège de l'UNESCO à Paris, France, sous la présidence de S.Exc. M. José Filipe Moraes Cabral Mendes, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Portugal à la France, convoquant les 191 Etats parties à la Convention du patrimoine mondial.
Au cours de la session, ...
Lecture 1 min.
jeudi 19 novembre 2015
Le 13 novembre 2015, un garde de l’Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN) a été victime d’une attaque qui lui a couté la vie, à la Réserve de faune à okapis, site du patrimoine mondial de l’UNESCO en République démocratique du Congo (RDC). Il était déployé au poste de Zunguluka, l’une des entrées du parc, lorsqu’un groupe de miliciens armés (Mai-Mai) l’ont pris pour ...
Lecture 2 min.
jeudi 19 novembre 2015
[Uniquement en anglais] The UNESCO World Heritage Centre is pleased to announce the Call for Participants for the Caribbean World Heritage Youth Project on Marine Biodiversity & Climate Change in Panama.
The UNESCO World Heritage Centre in cooperation with Mar Viva Foundation will organise the Youth Project from 25 (arrival 24) to 29 (departure 30) January 2016 in Panama. We welcome the ...
jeudi 19 novembre 2015
[Uniquement en anglais] The World Meteorological Organization is launching a series of climate change videos featuring TV weather presenters ahead of the COP21 climate conference (21st Session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change) to be held in France from 30 November to 11 December 2015.
If humanity’s greenhouse gas emissions continue ...
mercredi 18 novembre 2015
Le 16 novembre 2015, la 38ème Session de la Conférence Générale de l’UNESCO a adopté une résolution proclamant le 5 mai la Journée du Patrimoine Mondial Africain, conjointement avec la célébration du 10eme anniversaire de création du Fonds pour le Patrimoine Mondial Africain (AWHF) (2006-2016) depuis la décision de l’UNESCO.
Cette Résolution, qui s’inscrit dans la lignée du programme ...
Lecture 2 min.
mercredi 18 novembre 2015
[Uniquement en anglais] On 17 November 2015, the Director of the UNESCO World Heritage Centre, Mechtild Rössler and her team met with the Haitian Minister of Culture, Ms Dithny Joan RATON. Discussions focused on strengthening cooperation in the field of World Heritage, including projects at the Citadel (of the National History Park – Citadel, Sans Souci, Ramiers World Heritage site) and the ...
samedi 14 novembre 2015
La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, a condamné les attaques survenues vendredi 13 novembre à Paris, sans précédent sans l’histoire du pays, et exprimé ses condoléances au peuple français.
« Je souhaite au nom de l’UNESCO et en mon nom personnel exprimer au peuple français et à toutes les familles lourdement endeuillées par ces actes barbares, mes plus profondes condoléances. ...
Lecture 1 min.
vendredi 13 novembre 2015
À l’occasion de la 38e session de la Conférence générale de l’UNESCO, Mme Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCO, et Son Excellence M. Jean-Marie Adoua, Président du Groupe africain, ont organisé un événement parallèle pour célébrer le 10e anniversaire de la création du Fonds pour le patrimoine mondial africain (FPMA) et la proclamation de la date du 5 mai comme Journée du patrimoine ...
Lecture 2 min.
vendredi 13 novembre 2015
La Directrice du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO a rencontré l’équipe de la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement afin d’échanger sur les études d’impact sur le patrimoine liées aux biens du patrimoine mondial, en particulier pour les processus d’analyse et d’étude sur le patrimoine culturel dans les processus de l'Etudes d’Impact Environnementale et Sociale. ...
Lecture 1 min.
jeudi 12 novembre 2015
[Uniquement en anglais] On 12 November 2015, H.E. Shaikha Mai Bint Mohammed Al-Khalifa, President of the Bahrain Authority for Culture and Antiquities and Chairperson of the Board of the Arab Regional Centre for World Heritage (ARC-WH), presented a contribution of $200,000 USD to Mounir Bouchenaki, Director of ARC-WH to support the implementation of the Arab States Regional Programme. ...
jeudi 12 novembre 2015
Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO et l'UICN, l'Union Internationale pour la Conservation de la Nature - l’organisation consultative pour le patrimoine naturel auprès du Comité patrimoine mondial - saluent l’engagement de la société britannique Tullow Oil plc de rester en dehors des sites du patrimoine mondial. La société s’était vue accorder un permis de recherche de pétrole dans ...
Lecture 3 min.
mercredi 11 novembre 2015
[Uniquement en anglais] On 10 November 2015, World Heritage Centre Director Mechtild Rössler, and Panama Minister of Environment Mirei Endara, met for the first time since the establishment of the new government in Panama.
The meeting focused on conservation issues in Coiba National Park and its Special Zone of Marine Protection and the forthcoming mission to the transboundary site (with ...
mercredi 11 novembre 2015
La réunion entre Mechtild Rössler, Directrice du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et Ana Tostões, Présidente de DOCOMOMO qui s’est tenue le 10 Novembre dernier, était centrée sur la problématique de la conservation et de la documentation du patrimoine moderne dans le monde et a permis de renforcer les liens entre le Centre du patrimoine mondial et DOCOMOMO (Comité international pour ...
Lecture 2 min.
lundi 9 novembre 2015
Aujourd'hui, M. Mamoun Abdulkarim, Directeur général des Antiquités et des Musées (DGIA, République arabe syrienne) a rencontré la Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, le Sous-Directeur général pour la culture, Francesco Bandarin, et la Directrice du Centre du patrimoine mondial, Mechtild Rössler, ainsi que des experts dans le domaine de la conservation du patrimoine.
Les ...
Lecture 1 min.
lundi 9 novembre 2015
[Uniquement en anglais] Pacific Region Training on HUL in Shanghai (China) 14-17 December 2015
The 2015 WHITRAP Asia-Pacific Region Training on Historic Urban Landscaoe (HUL) aims to update professionals on the what, why and how of HUL with the latest developments in the field. Furthermore, through this training course, WHITRAP seeks to strengthen and expand the specialist network for HUL in ...
vendredi 6 novembre 2015
Le 22 octobre 2015, le Bureau Régional de L’UNESCO à Dakar a participé à l’atelier de restitution de travaux pour la mise à jour de la Liste indicative au Cabo Verde. Au total 31 participants ont travaillé sur les sites naturels et culturels à inscrire sur cette nouvelle Liste ainsi qu’à la possibilité, dans une étape suivante, de proposer l’inscription d’un de ces sites sur la Liste de ...
Lecture 3 min.
mercredi 4 novembre 2015
Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO a le plaisir d'annoncer l'Appel à projets pour la campagne de Volontariat pour le patrimoine mondial 2016. Dans le cadre du programme d'éducation des jeunes au patrimoine mondial, l’Initiative du Volontariat pour le patrimoine mondial est coordonnée par le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO en collaboration avec le Comité de Coordination du ...
Lecture 2 min.
mercredi 4 novembre 2015
[Uniquement en anglais] The Rapid Response Facility has made an emergency grant to Garamba National Park, Democratic Republic of Congo (DRC) to help tackle the continuing elephant poaching crisis there. Over 215 elephants have been killed in the past 18 months, and the park’s elephant population is now estimated to have fallen to between 1,100-1,400 individuals. If the poaching continues ...
mardi 3 novembre 2015
Le ministère finlandais de l'Education et de la Culture a publié un plan stratégique positif pour la préservation du patrimoine mondial pour les dix prochaines années.
La publication intitulée Notre patrimoine commun se concentre principalement sur la stratégie nationale pour la préservation du patrimoine, mais encourage également la collaboration aux niveaux nordiques et internationaux, en ...
Lecture 2 min.
lundi 2 novembre 2015
Le 1er novembre 2015, la Commission nationale coréenne pour l'UNESCO a annoncé un don de 100.000 USD au Fonds du patrimoine mondial.
L'annonce a été faite au Siège de l'UNESCO à Paris par le Secrétaire général de la Commission nationale coréenne, M. Dong-seok min, en présence de la Directrice générale de l’UNESCO, Mme Irina Bokova, et de la Directrice du Centre du patrimoine mondial, Mme ...
Lecture 1 min.
lundi 2 novembre 2015
lorsqu’une crise se déclare, une grande diversité de professionnels sont amenés à intervenir.
Ce cours propose des stratégies pour unir les efforts déployés par les spécialistes de la culture et par les spécialistes de l’aide humanitaire en cas de situation d’urgence, et vise à unifier des perspectives parfois contradictoires. Le cours a pour ambition de transmettre des connaissances et des ...
Lecture 1 min.
