31 actualités
Moisjuin 2013close
vendredi 28 juin 2013
La 37e session du Comité du patrimoine mondial a pris fin le 27 juin au soir sur la Terrasse des éléphants à Angkor Thom, une plateforme d’une longueur de 350 mètres construite il y a huit siècles par le roi de l’empire khmer Jayavarman VII, d’où il pouvait assister aux cérémonies publiques.
Au cours de la cérémonie de clôture -qui s’est tenue sous les auspices du Président du Comité, le ...
Lecture 2 min.
dimanche 23 juin 2013
Deux nouveaux sites et l’extension d’un site polonais ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial dimanche après-midi, ce qui porte à 19 le nombre total de biens ajoutés à la Liste au cours de la 37e session du Comité du patrimoine mondial qui se tient actuellement à Phnom Penh.
Les derniers sites inscrits ...
Lecture 6 min.
dimanche 23 juin 2013
[Uniquement en anglais] After 16 years of excavation and restoration work, a group of tower temples and monuments belonging to the My Son Sanctuary, once the religious and political capital of the Champa Kingdom, were inaugurated by the Director-General with Vietnamese authorities and the Ambassador of Italy to Viet Nam on 22 June.
Under steady rainfall, dancers and musicians lined the path ...
dimanche 23 juin 2013
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit les trois sites suivants sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au cours de la session qui s’est tenue dimanche matin :
La Cité antique de Chersonèse Taurique et sa chôra (Ukraine)
Il s’agit des vestiges d’une cité fondée au 5e siècle avant J-C par les Doriens sur les ...
Lecture 4 min.
samedi 22 juin 2013
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit un site de rizières en terrasses du Yunnan (Chine) et une extension d’uKhahlamba/Parc du Drakensberg, (Lesotho et Afrique du Sud) sur la Liste du patrimoine mondial.
Paysage culturel des rizières en terrasses des Hani de Honghe (Chine)
Ce site de 16 603 hectares est situé dans le sud du Yunnan. Il abrite des ...
Lecture 3 min.
samedi 22 juin 2013
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit six nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au cours de sa session de l’après-midi. Il s’agit d’une première inscription pour le Qatar et Fidji.
Fujisan, lieu sacré et source d'inspiration artistique (Japon)
La beauté de ce volcan solitaire, souvent ...
Lecture 8 min.
vendredi 21 juin 2013
Le Tianshan au Xinjiang (Chine) et l’Erg du Namib (Namibie) ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial vendredi. Le Mont Kenya-Conservatoire de faune sauvage de Lewa (Kenya) a été inscrit comme une extension du Parc national/Forêt naturelle du mont Kenya.
Le Tianshan au Xinjiang (Chine)
Le site (606 833 ha. pour sa zone ...
Lecture 5 min.
vendredi 21 juin 2013
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit trois sites naturels du Tadjikistan, d’Italie et du Mexique sur la Liste du patrimoine mondial.
Le Parc national tadjik (montagnes du Pamir) (Tadjikistan)
Situé à l’est du Tadjikistan, au cœur du « nœud du Pamir » (carrefour des plus hautes chaînes montagneuses de ...
Lecture 5 min.
vendredi 21 juin 2013
Le Comité du patrimoine mondial a inscrit deux nouveaux sites culturels, l’un en Inde et l’autre à la frontière entre la Pologne et l’Ukraine sur la Liste du patrimoine mondial.
Forts de colline du Rajasthan (Inde)
Ce bien en série, situé dans l’Etat du Rajasthan, comprend six forts majestueux à Chittorgarh, Kumbhalgarh; ...
Lecture 3 min.
jeudi 20 juin 2013
Le Comité du patrimoine mondial a décidé d’inscrire les six sites de la République arabe syrienne sur la Liste du patrimoine en péril afin d’attirer l’attention sur les risques auxquels ils sont exposés en raison de la situation du pays.
L’inscription sur la Liste en péril vise à mobiliser tous les soutiens ...
Lecture 1 min.
jeudi 20 juin 2013
Le Forum des jeunes sur le patrimoine mondial, Cambodge 2013, s'est tenu du 8 au 16 juin 2013 à Angkor, Siem Reap et Phnom Penh, au Cambodge, en conjonction avec la 37e session du Comité du patrimoine mondial. L'événement a rassemblé 36 représentants de la jeunesse de 16 pays, dont 20 du Cambodge.
Le Forum des jeunes sur le patrimoine mondial visait ...
Lecture 5 min.
mercredi 19 juin 2013
[Uniquement en anglais] The UNESCO World Heritage Centre, in partnership with the African World Heritage Fund (AWHF) and in collaboration with the Centre for Heritage Development in Africa (CHDA) and the Ministry of Arts and Culture of Mauritius, is organising a month-long field training project on risk management at World Heritage sites from the 19 August 2013 to 13 September 2013 at the ...
mardi 18 juin 2013
UNESCO et Panasonic Corporation ont annoncé aujourd'hui le renouvellement de leur accord de partenariat stratégique. Le nouvel accord aura une durée de deux ans, de juin 2013 à mai 2015.
L'accord-cadre stratégique a été signé par la Directrice générale de l'UNESCO, Mme Irina Bokova, et par le Directeur ...
Lecture 8 min.
mardi 18 juin 2013
Le site du patrimoine mondial de Rennell Est a été inscrit sur la Liste du patrimoine en péril en raison de l’exploitation forestière qui affecte l’écosystème de ce site des Iles Salomon.
Le Comité du patrimoine mondial a estimé que l’exploitation forestière menaçait la valeur universelle exceptionnelle ...
Lecture 1 min.
mardi 18 juin 2013
[Uniquement en anglais] On 16 June, during her official visit to the Kingdom of Cambodia, the Director-General of UNESCO, Irina Bokova, met with His Majesty King Norodom Sihamoni, who underscored the "strong ties which unite the Kingdom of Cambodia and UNESCO".
"I will always stand at the side of UNESCO to uphold its values," declared the King, voicing his pride and privilege to host the ...
mardi 18 juin 2013
Le 17 juin 2013, dans le cadre de la 37e session du Comité du patrimoine mondial à Phnom Penh (Cambodge), la Directrice générale, Mme Bokova, a pris part à la Table ronde des ministres africains organisée par l’UNESCO et le Fonds africain du patrimoine mondial, à laquelle ont participé plus de 100 personnes.
Les Ministres de la ...
Lecture 2 min.
lundi 17 juin 2013
Le Comité du patrimoine mondial a jugé que les améliorations apportées à la gestion et à la conservation du site de Bam et son paysage culturel, République islamique d’Iran, justifiaient que le bien soit retiré de la Liste du patrimoine mondial en péril.
Bam a été inscrit sur la Liste du patrimoine ...
Lecture 2 min.
lundi 17 juin 2013
Attirer sur l’attention sur les défis du patrimoine culturel africain : tel était l’objectif de la 2e table-ronde annuelle des ministres africains pour le patrimoine mondial en Afrique organisée dans le cadre de la 37e session du Comité du patrimoine mondial qui a lieu à Phnom Penh (Cambodge) du 16 au 27 juin.
Faut-il choisir entre ...
Lecture 5 min.
dimanche 16 juin 2013
La 37e session du Comité du patrimoine mondial a lieu du 16 au 27 juin 2013 à Phnom Penh, Cambodge.
37e session du ComitéPhnom Penh, Cambodge, 17 juin - 27 juin 2013
Documents | Inscription | Webcast ...
dimanche 16 juin 2013
Phnom Penh (Cambodge), 16 mai- La 37e session du Comité du patrimoine mondial, qui s’est ouverte à Phnom Penh le 16 juin, a été marquée par des appels solennels en faveur de la préservation du patrimoine mondial de l’humanité et par différentes manifestations culturelles.
La cérémonie d’ouverture a ...
Lecture 4 min.
vendredi 14 juin 2013
Du 23 au 26 avril 2013, la manufacture de haute horlogerie suisse Jaeger-LeCoultre, partenaire du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2008, a organisé sa quatrième vente aux enchères en ligne au profit d’un des sites marins du patrimoine mondial. Cette année, la manufacture a mis aux enchères une montre inspirée par la Memovox Deep ...
Lecture 3 min.
vendredi 14 juin 2013
[Uniquement en anglais] Enter a Competition for the chance to win 1 of 5 copies of World Heritage: Benefits Beyond Borders! This book was jointly published by UNESCO and Cambridge University Press on the 40th anniversary of the World Heritage Convention. It is a cross-disciplinary collection of case studies providing a meeting point for researchers, practitioners and community ...
vendredi 14 juin 2013
La nouvelle brochure «Une nouvelle vie pour les villes anciennes : L'approche centrée sur le paysage urbain historique expliquée» introduit La recommandation concernant le paysage urbain historique a été adoptée le 10 novembre 2011 par la 36e session de la Conférence générale de l'UNESCO, et comment ...
Lecture 2 min.
mardi 11 juin 2013
Les candidatures retenues viennent d’être annoncées aux participants de la 5e édition annuelle du « Plan d’Affaires pour les gestionnaires des sites naturels du Patrimoine », programme conçu par le Centre du Patrimoine Mondial en collaboration avec Earthwatch et Shell.
En octobre 2013, 18 personnes travaillant pour 6 sites naturels ...
Lecture 2 min.
dimanche 9 juin 2013
« Tout comme l’UNESCO a sauvé les temples d’Egypte et reconstruit le pont de Mostar, l’UNESCO va reconstruire les mausolées du Mali, » a déclaré Irina Bokova, la Directrice générale de l’UNESCO le 5 juin lors de la cérémonie de remise du Prix UNESCO-Félix Houphouet-Boigny pour la recherche de ...
Lecture 4 min.
vendredi 7 juin 2013
Plus de 1 000 nouvelles espèces ont été découvertes dans les sites marins depuis leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial. Ces informations ont été compilées dans le Système d'informations biogéographiques des océans (OBIS), le portail de données mondial de la biodiversité marine ...
Lecture 1 min.
vendredi 7 juin 2013
Le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO a publié une brochure qui récapitule les différents événements et activités menés en 2012 pour célébrer le 40e anniversaire de la Convention du patrimoine mondial. Cette publication illustrée en couleurs présente les différentes initiatives que la communauté ...
Lecture 1 min.
vendredi 7 juin 2013
Le Comité du patrimoine mondial se prononcera sur l’inscription de 32 sites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO lors de sa prochaine session qui se tiendra à Phnom Penh et Siem Reap (Cambodge) du 16 au 27 juin.
Les médias souhaitant assister à la réunion peuvent s’enregistrer en ligne. Les débats du Comité, ...
Lecture 4 min.
mercredi 5 juin 2013
[Uniquement en anglais] With almost a thousand sites inscribed on the World Heritage List, the reach of the World Heritage Convention is vast. To better present one important issue and the work that’s being done to make a difference, UNESCO has produced an infographic on rhinoceros conservation. This attractive, easy to follow poster describes the plight of several rhinoceros species in ...
lundi 3 juin 2013
Le récif de Tubbataha s'étale sur une superficie de près de 100 000 hectares et abrite plus de 350 espèces de coraux et près de 500 espèces de poissons. Plus tôt cette année, deux navires se sont échoués sur le récif corallien - un joyau au centre de la mer de Sulu des Philippines. En janvier, un navire de la marine ...
Lecture 2 min.
dimanche 2 juin 2013
Suite à des rapports alarmants de médias concernant des dégâts survenus sur plusieurs sites historiques et religieux dans diverses régions de la Syrie, je tiens à exprimer ma profonde préoccupation pour la sécurité du patrimoine culturel du pays.
J'appelle les responsables de ces dommages à cesser immédiatement ...
Lecture 2 min.
