Actualités

[Uniquement en anglais] Presentations will be made everyday at 10am, 1pm and 3pm on issues such as World Heritage destinations, sustainable tourism at World Heritage sites, the effects of tourism on the conservation of World Heritage sites, individual conservation efforts, the trade's role in site conservation, and World Heritage tours as new markets. World Heritage Site Managers will be ...

[Uniquement en anglais] 2nd training workshop to be organized in the Arab region for the application of Information Management for World Heritage Sites, fucusing on nature. This training to be organized from may 3 to 16, 2004 will gathered a group of trainees from different Arab Countries and known specialists on World Heritage environmental issues.

La prochiane Session du Comité du patrimoine mondial se tiendra à Suzhou, en Chine, du 28 Juin au 7 Juillet 2004.

[Uniquement en anglais] The United Nations Educational Scientific and Cultural Organization (UNESCO) is still accepting entries for the 2004 UNESCO Asia-Pacific Heritage Awards for Cultural Heritage Conservation.The Awards programme recognizes outstanding conservation projects of the built heritage, undertaken by private sector entities or through public-private partnerships. Now in its fifth ...

Le Directeur général de l'UNESCO, M. Koïchiro Matsuura, a signé aujourd'hui, au Siège de l'UNESCO, un protocole d'accord (MoU) avec M. Atsunori Kawarmura, Producteur exécutif de Nippon Hoso Kyokai (NHK TV).Le protocole d'accord lance un nouveau projet de service public visant à créer une base de données en haute définition regroupant des films numérisés sur les différentes ...

La lettre fait suite à la réception de nombreuses lettres et courriers électroniques envoyés au Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Paris - Le site internet de la 27e session du Comité du patrimoine mondial, qui aura lieu à Suzhou (Chine), du 29 juin au 5 juillet 2003, est désormais en ligne à cette adresse : http://www.27whc.org. Le site est disponible en versions chinoise et anglaise (bientôt en français) et contient de nombreuses informations au sujet de la prochaine ...

Grande cité fortifiée, sous l'influence de l'Empire parthe et capitale du premier royaume Arabe, Hatra résista deux fois aux Romains en 116 et en 198 grâce à sa muraille renforcée de tours. Les vestiges de la ville et en particulier les temples où l'architecture grecque et romaine se combine avec des éléments de décor d'origine orientale, témoignent de la grandeur de sa civilisation. Hatra a ...

Le 20 janvier 2003, un incendie s'est déclaré dans les bâtiments anciens des montagnes de Wudang dans la province du Hubei en Chine.

Suite à la décision du Président Roumain de mettre un terme au projet de construction du parc à thème "Draculaland" près du "Centre Historique de Sighisoara", classé site du patrimoine mondial. WORLD HERITAGE COMMITTEECHAIRMAN / PRESIDENT 6 February 2003 Excellency, In my capacity as Chairperson of the World Heritage ...

Bruxelles, 28 novembre 2002 - Le Gouvernement belge et l'UNESCO ont signé aujourd'hui un accord de coopération déstiné à améliorer leur coopération, particulièrement entre le Bureau Fédéral des affaires scientifiques, techniques et culturelles (OSTC) et le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO.

-

Manifestations et activités Décisions adoptées par le Comité du patrimoine mondial lors de sa 26e session Budapest, Hongrie, 24-29 juin 2002 Déclaration de Budapest Patrimoine mondial 2002 : Héritage partagé, responsabilité communeUn congrès international organisé par l’UNESCO avec le soutien du Gouvernement italien et sous le patronage de la ville de Venise à l’occasion du 30e ...

C’est avec grande inquiétude que nous avons appris les nouvelles concernant les importantes inondations qui touchent une grande partie de l’Europe, et noté qu’un certain nombre de sites du patrimoine mondial en Autriche, en République Tchèque, en Allemagne et en Hongrie sont menacés par les inondations les plus désastreuses du siècle. Je souhaiterais exprimer notre solidarité aux comités de ...

[Uniquement en anglais] The World Heritage Committee concluded its 26th session (24 to 29 June 2002) by adopting the Budapest Declaration on World Heritage, marking the 30th anniversary of the signing of the World Heritage Convention in 1972. Adopted in the presence of the Director-General of UNESCO, Mr. Koïchiro Matsuura, and representatives of the Hungarian government, the Budapest ...

[Uniquement en anglais] Inscribed on the World Heritage List in 1982, Tipasa on the shores of the Mediterranean, comprises Phoenician, Roman, palaeochristian and Byzantine ruins alongside indigenous monuments such as the Kbor er Roumia, the great royal mausoleum of Mauritania. An ancient Punic trading-post conquered by Rome, Tipasa turned into a strategic base for the conquest of the kingdoms ...

[Uniquement en anglais] This map was produced by the Cartographic Section of the World Heritage Centre. The boundaries, colors, denominations and any other information shown on this map do not imply, on the part of UNESCO, any judgement on legal status of any territory, or any endorsement or acceptance of such boundaries. January 2002 UNESCO World Heritage Centre.Legend:The grey points and ...

Budapest, Hongrie - Le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO, réuni depuis le 24 juin à Budapest a inscrit aujourd'hui 9 nouveaux sites culturels sur la Liste du patrimoine mondial. Celle-ci comporte désormais 730 sites d'une « valeur universelle exceptionnelle » dans 125 pays. Pour la première fois, un site de l'Afghanistan figure sur la ...

Budapest, Hongrie, 24 juin 2002 - La 26e session du Comité du patrimoine mondial s'est ouverte lundi 24 juin à Budapest en Hongrie. 320 participants ont assisté à la séance d'ouverture, dont les 21 membres du Comité, plus de 50 observateurs des Etats parties à la Convention du patrimoine mondial, des représentants des organes ...

Trois Etats ont récemment ratifié la Convention du Patrimoine mondial, amenant le nombre total d'Etats parties à 170. Ces trois Etats sont, dans l'ordre chronologique de dépôt des instruments de ratification ou d'adhésion : Libéria, 23 mars 2002 Barbade, 9 avril 2002Iles Marshall, 24 avril 2002La Convention entrera en vigueur dans ces trois pays ...