Rapport périodique 1er cycle : États arabes

Rapport final de la synthèse des rapports périodiques pour la Région arabe, soumis conformément à la stratégie approuvée par la 23e session du Comité du patrimoine mondial en décembre 1999 à Marrakech (Maroc).

Ce rapport comprend les 10 rapports Section I reçus de 12 États parties prévus pour cet exercice et 36 rapports Section II reçus sur les 43 sites participant à l’exercice.

Rapport sur l’état du patrimoine mondial
dans les États arabes, 2000

Principes pour les stratégies d’établissement de rapports périodiques

Dans l’esprit des décisions prises par le Comité du patrimoine mondial à sa vingt-troisième session, les principes suivants guident la conception et la mise en œuvre des stratégies d’établissement de rapports périodiques.

• Les États parties sont eux-mêmes responsables de la préparation des rapports périodiques nationaux.
• Les États parties peuvent solliciter des avis d’experts auprès du Secrétariat ou des organisations consultatives. Le Secrétariat peut également mandater des experts avec l’accord des États parties.
• La soumission de rapports périodiques fournit un cadre aux échanges d’expériences entre États parties.
• La soumission de rapports périodiques est un processus participatif dans lequel tous les partenaires du patrimoine mondial sont engagés.
• Le Secrétariat facilite l’application des modalités de soumission de rapports périodiques par les États parties et fait la synthèse des rapports nationaux par région. Ce faisant, l’expertise des organisations consultatives, des États parties, des instances compétentes et des experts de la région est pleinement mise à profit.