Bruce Yerkovich
Fondateur du Linden Tree Retreat and Ranch et biophysicien
Aubin Arroyo
Mathématicien et chercheur à l'Institut de mathématiques de l'Université nationale autonome du Mexique
Vision pour les 50 prochaines années
Dans les 50 prochaines années... L'établissement de communautés durables est reconnu comme la première étape du tourisme durable. Le tourisme donne véritablement du pouvoir aux communautés locales et protège leur patrimoine et l'environnement qui les entoure pour améliorer leurs moyens de subsistance.
Dans les 50 prochaines années... Les mathématiques et la culture se servent mutuellement et coopèrent pour créer une nouvelle forme d'expérience. Heritage s'inspire de cette approche interdisciplinaire pour évoluer vers un tourisme durable.
Résumé
Au cours du dialogue, Bruce Yerkovich et Aubin Arroyo ont présenté leurs pratiques innovantes qui créent un changement positif chez les gens en faveur de la durabilité. Bruce a souligné que le tourisme durable peut réellement renforcer et améliorer la vie des communautés locales. Convaincu que la communauté durable passe avant tout par le tourisme durable, il gère son ranch en s'appuyant sur les connaissances et les techniques locales pour préserver l'environnement. Aubin a partagé sa propre expérience similaire en explorant la relation entre les mathématiques et l'art. Il pense que les mathématiques peuvent élargir notre compréhension de la culture, des traditions et du patrimoine. À son tour, le patrimoine nous aide à mieux apprécier les connaissances ancestrales et leur héritage en mathématiques et en sciences. Il pense que cette intersectionnalité crée une nouvelle forme de tourisme à travers laquelle les gens apprennent et vivent des expériences.
Dialogue
Aubin, vous venez du Mexique, et j'ai trouvé sa culture très inspirante lors de ma visite. Les cultures indigènes ont une compréhension et une connaissance très innées des mathématiques, de l'astrophysique et de l'astronomie. Avez-vous été inspiré par cet héritage culturel qui est le vôtre ?
Je pense que l'héritage de notre culture, les ruines, les pyramides que nous voyons, tout cela m'a fait penser à la merveilleuse science, depuis que je suis tout jeune. Parce que depuis de nombreuses années, je me demande comment le monde fonctionne, comment les étoiles bougent et comment nous pouvons trouver notre place dans cette réalité d'une manière qui soit significative pour le développement. Et j'ai pensé à la façon dont cela s'est perpétué au fil des siècles dans les images, les gravures, tous les écrits que nous avons de ces cultures. Tout cela a eu une influence très profonde sur moi.
Je pense que les mathématiques sont le plus grand effort collectif jamais réalisé par l'humanité, et ce que j'essaie de faire, c'est de communiquer les mathématiques aux gens. C'est un peu comme le tourisme, car nous voulons que les gens le visitent et le voient avec enthousiasme et émerveillement.
Bruce, vous avez cette intention, de transmettre des choses aux gens pour qu'ils puissent vivre une expérience dans un environnement libre, naturel et durable. Pourriez-vous nous parler un peu de votre projet, de la façon dont il a vu le jour dans cet endroit particulier de Croatie ? Dans quelle mesure pensez-vous qu'il contribue à la protection de l'environnement ? Comment utilisez-vous cet espace naturel ?
Le travail que vous et moi faisons a le même point de départ : nous changeons tous deux les gens de l'intérieur. C'est pourquoi je me sers de cette magnifique base, la montagne protégée par l'UNESCO, comme d'un lieu de repos sûr. Tout ce que nous faisons est conçu simplement pour faciliter la transformation intérieure : c'est ce qu'on appelle le voyage transformateur.
Le résultat d'une visite au ranch, et par la suite à la montagne et à cette biosphère de l'UNESCO derrière moi, est que les personnes qui viennent repartent changées. Et lorsque je voyage, je suis toujours à la recherche d'endroits comme celui-ci, où l'on a la permission de son environnement - où l'on n'est pas connu - de changer. J'ai donc recréé ce même paradigme du voyage, en donnant aux gens la permission de changer pendant qu'ils sont ici.
Je sais que les mathématiques peuvent être une lutte pour la plupart des gens. Mais j'ai toujours dit, parce que j'ai fait pas mal de mathématiques, que lorsque vous fixez assez longtemps ces formules, alors la beauté commence à se révéler. Pouvez-vous nous dire si c'est ce qui vous a poussé à travailler avec des artistes, pour que ce soit plus accessible aux gens ? Quelle est votre expérience de la façon dont les gens perçoivent les mathématiques, et de la tentative de promouvoir la façon dont elles sont perçues à travers d'autres formes ?
En effet, les gens ont tendance à considérer les mathématiques comme difficiles et complexes. Cela rebute les gens. Même si les mathématiques font partie de notre éducation, donc de notre culture. L'art en tant qu'image peut en fait être utilisé pour montrer aux gens ce monde merveilleux des mathématiques, et nous créons pour eux une expérience significative, dans le monde qu'ils considèrent aride ou sec. C'est une façon de les rapprocher, de les aider à comprendre.
C'est un peu comme s'ils avaient rendez-vous dans un endroit magnifique, et cet échange peut aussi provoquer une transformation chez ces personnes. Par exemple, lorsque vous créez une image et que vous faites remarquer qu'il y a des mathématiques derrière, les gens vous demandent, mais quelle est la formule ? Qu'y a-t-il derrière l'image ? Parfois, il faut leur dire qu'en fait, il n'y a pas de formule. C'est un processus, il s'agit de réunir les deux mondes.
Les activités que vous proposez dans votre ranch, comment transforment-elles les gens ? Comment le fait de provoquer un changement dans l'environnement contribue-t-il à un avenir meilleur ?
J'utilise beaucoup de connaissances que j'avais dans ma vie et ma carrière précédentes. Lorsque nous mettons en place une toile de fond ou une scène pour l'information ici, nous nous appuyons sur beaucoup d'expériences et de connaissances. D'un point de vue biochimique et économique, la première étape consiste à permettre le changement - à donner au client la permission de changer.
Vous devez donc d'abord créer un environnement sûr, où il n'y a pas de jugement. Deuxièmement, vous devez démanteler tout système de blocage qu'une personne peut avoir. C'est pourquoi le design du ranch est un peu éclectique et volontaire.
Nous faisons très attention à communiquer notre message aux clients. Ils savent ce qu'ils vont recevoir et pourquoi ils viennent ici. Ensuite, nous les guidons très doucement dans ce processus. C'est quelque chose qu'on ne peut pas précipiter.
Nous utilisons tout ce qui nous entoure. L'environnement naturel intact aide le processus, mais nous sommes aussi très attentifs à la nourriture que nous servons. Et à la fin, je peux maintenant tirer à pile ou face et dire comment tout cela est lié à la communauté locale, car il n'y a pas de tourisme durable sans communauté durable.
Cinquante pour cent du travail que nous faisons ici est axé sur la communauté et c'est la communauté qui soutient ce projet.
Comme vous pouvez l'imaginer dans les communautés rurales - c'est probablement le cas dans le monde entier - les gens qui restent dans les communautés rurales restent parce qu'ils ne peuvent pas partir pour une raison ou une autre. Et si vous leur apprenez à donner une plus grande valeur à leurs ressources, ils vont commencer à changer leurs perspectives sur leur vie en zone rurale et à en tirer profit.
Il y avait un célèbre luthier de Crémone, en Italie, et pour fabriquer ses violons, il n'utilisait que des érables de la montagne Velebit, où se trouve son ranch. Cet art de la sélection des érables a été oublié, mais nous avons réussi à trouver un homme qui sait comment sélectionner les arbres qui seront utilisés pour les instruments.
Nous avons organisé un atelier local et aidé les gens à réapprendre ces techniques. Aujourd'hui, dans notre village, nous avons trois familles qui cultivent et sélectionnent les arbres au bon moment de l'année et les vendent aux fabricants d'instruments, au lieu de laisser les gens sillonner la montagne à la recherche de ces érables appropriés et de détruire l'environnement naturel.
Ce n'est là qu'un simple exemple de la manière dont le tourisme durable peut réellement renforcer les communautés locales et leur travail pour améliorer les communautés durables.
Aubin, pourriez-vous expliquer comment, selon vous, l'art que vous créez transforme les gens ? Comment cela change-t-il la vision des gens lorsqu'ils regardent l'art ?
Je pense que cette œuvre change les gens parce qu'elle les rapproche de l'univers mathématique, et qu'elle montre d'une manière plus douce et plus attrayante qu'ils peuvent être attirés dans cet univers par leur propre curiosité. Si tout le monde connaissait ne serait-ce qu'un peu de mathématiques, cela changerait notre façon de voir les choses. Il ne s'agit pas de mémoriser des formules, mais d'apprendre à remettre les choses en question, d'essayer de comprendre comment nous pouvons rechercher des modèles dans le monde dans lequel nous vivons.
Et cela signifie que les gens peuvent capitaliser sur les informations qui sont à leur disposition. En d'autres termes, la culture des mathématiques peut être à leur portée.
Il s'agit d'ouvrir l'esprit des gens aux mathématiques, c'est une invitation à voir les choses différemment. Et c'est exactement ce qu'ont fait nos ancêtres de la culture. Ils nous ont laissé toutes ces mathématiques sous forme d'images, de sculptures ; ils ne nous ont pas laissé des formules ennuyeuses, ils nous ont laissé quelque chose de plus - l'art.
Regarder le dialogue
Explorer les autres séances
Cinq sessions de dialogue couvrant cinq thèmes ont lieu en 2022, chacune étant rejointe par des penseurs en dialogue par paires de diverses régions. Ces dialogues interdisciplinaires inspirent de nouvelles visions pour les 50 prochaines années du patrimoine mondial.
