[Uniquement en anglais] 30. Finally, the Bureau considered that in very many cases, States Parties were not sufficiently well informed about the possibilities for requesting international assistance udner the World Heritage Fund.
The Bureau therefore recommended that the Secretariat prepare an easily understood brochure on how to obtain international assistance under the World Heritage Fund which would be widely distributed to all States Parties.
[Uniquement en anglais] 32. In connection with the assistance requested by States Parties for carrying out promotional activities, the Bureau recommended that such assistance should be provided only for the production of general information material on the Convention, and no for the promotion of any particular World Heritage property.
Furthermore, considering the budgetary allocations set aside for promotional activities, such assistance could only be of modest proportions, complementing national investments. However, the Bureau noted that the Secretariat should be flexible in judging ...